B1 · Verb + Grundform: à, de oder nichts
Adjektiv und Nomen vor der Grundform
content de, prêt à, facile à, difficile de
Auch ein Adjektiv braucht eine Präposition, bevor ein Verb folgt — und welche, hängt am Satzbau.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Adjektiv plus de, prêt plus à — und facile nach dem Satzbau.
- Form
- content defroh zu
- Signalwörter
- content de
- prêt à
- facile à
- il est facile de
- envie de
- rien à
- Falle
- Falsch:C’est facile de comprendre.Richtig:C’est facile à comprendre.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Formen und was sie heißen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Französisch.
| froh zu | content de |
| bereit zu | prêt à |
| leicht zu lesen | facile à lire |
| es ist leicht zu | il est facile de |
| die Lust zu | l’envie de |
| nichts zu tun | rien à faire |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Nach den meisten Adjektiven steht de.
Je suis content de te voir.Ich freue mich, dich zu sehen.
prêt, habitué, décidé nehmen à.
Tu es prêt à partir ?Bist du bereit zu gehen?
facile und difficile: à nach der Sache, de nach il est.
C’est difficile à dire. / Il est difficile de le dire.Das ist schwer zu sagen. / Es ist schwer, das zu sagen.
Nach Nomen steht de; nach quelque chose, rien, beaucoup steht à.
J’ai envie de dormir. / J’ai beaucoup à faire.Ich habe Lust zu schlafen. / Ich habe viel zu tun.
Beispielsätze
Elle est fière d’avoir réussi.Sie ist stolz, es geschafft zu haben.
Nous sommes habitués à nous lever tôt.Wir sind es gewohnt, früh aufzustehen.
Ce mot est difficile à prononcer.Dieses Wort ist schwer auszusprechen.
Il n’y a rien à ajouter.Es gibt nichts hinzuzufügen.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Facile ist die Falle, weil beide Präpositionen richtig sind — nur nicht im selben Satz. Meint c’est die Sache selbst und folgt nach dem Verb nichts mehr, kommt à: c’est facile à comprendre. de steht, wenn das Objekt hinter der Grundform folgt — il est facile oder im Gespräch c’est facile de comprendre ce texte.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Nach einem Adjektiv steht vor der Grundform meist de: content de, fier de, capable de, sûr de. Einige nehmen à: prêt à, habitué à, décidé à.
Zwei Adjektive nehmen beides, und der Satzbau entscheidet: facile und difficile. Steht ein Subjekt davor, das die Sache ist, kommt à: Ce texte est facile à lire. Steht unpersönliches il est davor, kommt de: Il est facile de lire ce texte.
Nomen nehmen de: le plaisir de, l’envie de, le temps de, la peur de. Ausnahmen mit à sind wenige: le temps à perdre, quelque chose à faire.
Das à nach quelque chose, rien, beaucoup ist eine eigene Regel: Es sagt, dass etwas noch zu tun ist.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 108 · Irreale Bedingung der VergangenheitZurück zum Lernpfad