Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE
Alle 130 Themen

Alphabet und Aussprache

Alphabet und Aussprache

Zeiten und Wenn-Sätze

Die Gegenwart

Die Vergangenheit

Die Zukunft

Wenn-Sätze

Verben: Subjonctif, Passiv

Sein, haben und es gibt

Können, müssen, wollen

Bitten und Befehle

Der Subjonctif

Das Passiv

Verb + Grundform: à, de oder nichts

Artikel, Nomen, Pronomen

Die Artikel

Die Nomen

Die Adjektive

Die Pronomen

Präpositionen

Aussprache, Schreibung, Stil

Schrift und Klang

Feinheiten und Stil

Satzbau: Fragen und Nebensätze

Fragen und Verneinung

Sätze verbinden

Indirekte Rede

B1  ·  Die Zukunft

Der Conditionnel

würde-Form

Derselbe Stamm wie das Futur, die Endungen des Imparfait.

Auf einen Blick

Merksatz
Nach si steht das Imparfait, nie die würde-Form.
Wann

Wenn und wäre — Hier gibt die Bedingung die Form vor und nicht die Uhr.

Form
je voudraisich hätte gern
Signalwörter
  • je voudrais
  • pourriez-vous
  • si
  • à ta place
Falle
Falsch:Si j’aurais le temps, je viendrais.
Richtig:Si j’avais le temps, je viendrais.

Jetzt selbst

5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.

Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.

Die Form

So bildest du die Formen

In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Französisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.

Stamm (regelmäßig) Stamm (unregelmäßig) Zeitmerkmal Personalendung

ich hätte gernje voudrais
du könntesttu pourrais
man müssteil faudrait
wir würden gernnous aimerions
Sie solltenvous devriez
sie wärenils seraient

Die Regeln im Einzelnen

Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt

  1. Futur-Stamm plus Imparfait-Endung.

    Je serais content de venir.Ich käme gern.

  2. Eine höfliche Bitte steht im Conditionnel.

    Je voudrais un café, s’il vous plaît.Ich hätte gern einen Kaffee, bitte.

  3. Ein Rat steht mit devoir im Conditionnel.

    Tu devrais te reposer.Du solltest dich ausruhen.

  4. Nach si steht nie der Conditionnel, sondern das Imparfait.

    Si j’avais le temps, je viendrais.Wenn ich Zeit hätte, käme ich.

Beispielsätze

Pourriez-vous m’aider ?Könnten Sie mir helfen?

Ce serait plus simple comme ça.So wäre es einfacher.

À ta place, je partirais tôt.An deiner Stelle würde ich früh losfahren.

Il faudrait réserver une table.Man müsste einen Tisch reservieren.

Die typisch deutsche Falle

Aufgepasst

Nach si steht kein Conditionnel — das ist die Regel, gegen die am häufigsten verstoßen wird, auch von Muttersprachlern. Es heißt si j’avais le temps mit Imparfait, nie si j’aurais. Das Deutsche stellt beide Satzhälften in den Konjunktiv („hätte … käme“), das Französische nur die zweite.

Falsch:Si j’aurais le temps, je viendrais.
Richtig:Si j’avais le temps, je viendrais.

Ausführlich erklärt

Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.

Der Conditionnel nimmt den Stamm des Futur und die Endungen des Imparfait: je parlerais, je serais, j’irais.

Er hat drei Aufgaben: höflich bitten (je voudrais), etwas Unwirkliches sagen (ce serait bien) und eine unbestätigte Nachricht wiedergeben.

Wer je voudrais statt je veux sagt, ist nicht unsicher, sondern höflich — es ist die übliche Form im Laden und im Restaurant.

Wie sitzt dieses Thema?

Weiter im Lernpfad: 83 · Nicht müssen und nicht dürfenZurück zum Lernpfad