A2 · Bitten und Befehle
Imperativ mit Pronomen: dis-moi
Stellung der Pronomen
Bejaht dahinter mit Bindestrich, verneint davor.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Ja heißt hinten mit Bindestrich, nein heißt vorn.
- Form
- Regarde-moi !Schau mich an!
- Signalwörter
- -moi
- -toi
- -le
- -y
- -en
- Falle
- Falsch:Ne assieds-toi pas là !Richtig:Ne t’assieds pas là !
Jetzt selbst
6 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben5 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Französisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (unregelmäßig) Personalendung Verneinung
| Schau mich an! | Regarde-moi ! |
| Schau mich nicht an! | Ne me regarde pas ! |
| Gib es mir! | Donne-le-moi ! |
| Gib es mir nicht! | Ne me le donne pas ! |
| Setz dich! | Assieds-toi ! |
| Setzen wir uns! | Asseyons-nous ! |
| Setzt euch! Setzen Sie sich! | Asseyez-vous ! |
| Setz dich nicht dorthin! | Ne t’assieds pas là ! |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Bejaht hängt das Pronomen mit Bindestrich hinten an.
Appelle-moi ce soir.Ruf mich heute Abend an.
Verneint steht es vor dem Verb.
Ne m’appelle pas après dix heures.Ruf mich nicht nach zehn an.
me und te werden bejaht zu moi und toi.
Dépêche-toi, le train part.Beeil dich, der Zug fährt.
Bei zwei Pronomen steht bejaht das direkte vorn.
Explique-le-moi encore une fois.Erklär es mir noch einmal.
Beispielsätze
Assieds-toi, tu dois être fatigué.Setz dich, du musst müde sein.
Ne t’inquiète pas, tout va bien.Mach dir keine Sorgen, alles ist gut.
Passe-moi le sel, s’il te plaît.Gib mir bitte das Salz.
Vas-y, je t’attends ici.Geh nur, ich warte hier auf dich.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Die reflexiven Verben zeigen den Sprung am deutlichsten. Assieds-toi bejaht, ne t’assieds pas verneint — dasselbe Pronomen, zwei Seiten des Verbs und zwei Schreibweisen. Wer die bejahte Form verneint, ohne das Pronomen umzustellen, schreibt einen Satz, den niemand sagt.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Im bejahten Befehl steht das Pronomen hinter dem Verb und wird mit Bindestrich angehängt: Regarde-moi, Donnez-le, Vas-y.
Im verneinten Befehl steht es vor dem Verb, wie im gewöhnlichen Satz: Ne me regarde pas, Ne le donnez pas.
Nur bejaht werden me und te zu moi und toi: Dis-moi, aber Ne me dis rien.
Stehen zwei Pronomen da, kommt bejaht das direkte zuerst: Donne-le-moi — „Gib es mir.“ Verneint gilt wieder die gewöhnliche Reihenfolge: Ne me le donne pas.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 51 · Wissen und kennen: savoir, connaîtreZurück zum Lernpfad