A1 · Os adjetivos
A concordância do adjetivo
O teu feminino é uma vogal; este é uma consoante.
Num relance
- Para lembrar
- Aqui o feminino é uma consoante que aparece.
- Forma
- grand → grandemasculino → feminino
- Palavras-chave
- très
- assez
- trop
- Armadilha
- Errado:Marie est content.Certo:Marie est contente.
Agora é a tua vez
5 exercícios sobre este tema. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu dispositivo.
Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.
A forma
Da forma básica à nova forma
Cada linha diz primeiro o que a forma exprime e depois mostra-a em francês: antes da seta, a forma básica; depois, o resultado.
| masculino → feminino | grand → grande |
| masculino plural | grand → grands |
| feminino plural | grande → grandes |
| já termina em -e | rouge → rouge |
| -eux passa a -euse | heureux → heureuse |
| -if passa a -ive | sportif → sportive |
As regras, uma a uma
A forma deste temaA palavra que a pede
O adjetivo concorda com o nome ou o pronome a que se refere.
une maison blancheuma casa branca
Se termina em -e, o feminino é igual.
un livre rouge, une porte rougeum livro vermelho, uma porta vermelha
Num plural misto ganha o masculino, como em português.
Marie et Paul sont contents.A Maria e o Paulo estão contentes.
O -e faz soar a consoante final muda.
grand, grandegrande (masculino, feminino)
Frases de exemplo
C’est une grande maison blanche.É uma casa grande e branca.
Les enfants sont fatigués.As crianças estão cansadas.
Elle est très sportive.Ela é muito desportiva.
Ces livres sont trop chers.Estes livros são demasiado caros.
A armadilha típica de quem fala português
Atenção
A concordância olha para a palavra a que o adjetivo se refere — com je e tu, para a pessoa de quem se fala. Uma mulher que escreve Je suis fatiguée põe o -e mesmo sem ninguém o ouvir. Em português « estou cansada » ouve-se, por isso sai sozinho; em francês a letra tem de ser posta de propósito, e é a que mais falta nos adjetivos acabados em vogal, onde não se ouve nada.
A explicação completa
Ler tudo · cerca de 1 min
O adjetivo leva -e no feminino e -s no plural, e os dois juntos dão -es. A operação é a tua: quatro formas, concordância com o nome, masculino a ganhar no plural misto. E as duas classes também são as tuas — « novo, nova, novos, novas » de um lado e « grande, grandes » do outro, tal como grand muda no feminino e rouge não, por já acabar em -e.
O que muda é a matéria de que é feito o feminino. Em português é uma vogal que se troca: « novo » dá « nova », « alto » dá « alta », e a troca ouve-se sempre. Em francês é uma consoante que aparece: petit dá petite, grand dá grande, français dá française. Nesses casos o feminino ouve-se — e é a única parte que se ouve.
Em todos os outros o feminino é mudo. joli e jolie soam igual, rouge e rouges também. A concordância francesa é sobretudo uma questão de escrita, e é a primeira coisa que se perde quando se escreve depressa, porque nada no ouvido avisa que falta uma letra.
Como estás com este tema?
Fica registado automaticamente depois de praticares. Podes mudá-lo aqui quando quiseres.