A1 · A construção da frase
Fazer perguntas
Um auxiliar à frente — e se não houver nenhum, vai-se buscar do.
Num relance
- Para lembrar
- Não há auxiliar na frase? Então vai buscar do.
- Forma
- Are you ready? / Have you finished?com auxiliar
- Palavras-chave
- do
- does
- did
- who
- what
- where
- when
- why
- how
- Armadilha
- Errado:Where lives your sister?Certo:Where does your sister live?
Agora é a tua vez
5 exercícios sobre este tema. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu dispositivo.
Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.
A forma
As formas lado a lado
Todas as formas num só quadro: primeiro o que cada uma indica e depois a forma em inglês, para as comparar diretamente.
negação marca de pergunta
| com auxiliar | Are you ready? / Have you finished? |
| com do | Do you know him? / Did she call? |
| com interrogativo | Where do they live? |
| pergunta pelo sujeito | Who wants coffee? |
| resposta curta | Yes, I do. / No, she has not. |
As regras, uma a uma
A forma deste tema
Os auxiliares e modais que já existem passam para a frente do sujeito.
Have you seen this?Viste isto?
Sem auxiliar entra do, does ou did.
Where does she work?Onde é que ela trabalha?
Depois de do o verbo principal fica na forma base.
Did he say anything?Ele disse alguma coisa?
Se se pergunta pelo sujeito, não há do.
Who told you that?Quem te disse isso?
Frases de exemplo
What time does the film start?A que horas começa o filme?
Are you coming with us?Vens connosco?
How long have you been waiting?Há quanto tempo está à espera?
Who wrote this?Quem escreveu isto?
Mais 7 frases de exemplo
Where do you live?Onde moras?
When does the train leave?Quando parte o comboio?
Why is she late?Porque é que ela está atrasada?
How much does it cost?Quanto custa?
Which platform does the train leave from?De que linha parte o comboio?
Have you seen my glasses anywhere?Viste os meus óculos nalgum sítio?
Did you sleep well?Dormiste bem?
A armadilha típica de quem fala português
Atenção
Como em português basta a entoação, a frase inglesa fica como está: You live here?, Your sister works in Lisbon?. Percebem-se, mas não são perguntas. O atalho é pensar em «é que»: onde o português o poria, o inglês põe do — e põe-no sempre, não só quando quer. E depois de do cai o -s: Does she works está marcado duas vezes.
A explicação completa
Ler tudo · cerca de 1 min
Se na frase houver um verbo auxiliar ou modal, passa para a frente do sujeito: She is coming → Is she coming? They can swim → Can they swim? O mesmo vale para have nos tempos compostos e para to be usado sozinho.
Se não houver auxiliar, entra do, does ou did: She works → Does she work? They came → Did they come? Depois o verbo principal fica na forma base — o tempo e o -s são agora do que os leva.
O português tem aqui uma ajuda que vale a pena reconhecer: «é que». «Onde é que moras?», «Quando é que chega?» metem à frente um bloco sem significado próprio e deixam a frase intacta por trás. É exatamente o que do faz em inglês, e no mesmo sítio. A diferença é que em português «é que» é opcional e em inglês do é obrigatório: sem ele não há pergunta nenhuma, por muito que a entoação suba.
A pergunta pelo sujeito dispensa o do: Who called? — e não Who did call? Essa pergunta parece uma afirmação, e é mesmo. Também aqui o português coincide: «Quem telefonou?» não leva «é que» obrigatoriamente e mantém a ordem da afirmação.
Como estás com este tema?
Fica registado automaticamente depois de praticares. Podes mudá-lo aqui quando quiseres.
Seguinte no percurso: 12 · O Present ProgressiveVoltar ao percurso
Os verbos desta página, em todas as formas: be · have · do · write · see · say · wait · tell