A2 · Nomes, artigos e quantidades
O genitivo
Peter’s car ou the car of Peter?
Num relance
- Para lembrar
- O dono vem primeiro, e com ’s.
- Forma
- my brother’s flatpessoa
- Palavras-chave
- ’s
- s’
- of
- at the baker’s
- Armadilha
- Errado:The dog wagged it’s tail and the car’s were parked outside.Certo:The dog wagged its tail and the cars were parked outside.
Agora é a tua vez
5 exercícios sobre este tema. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu dispositivo.
Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.
A forma
Os padrões num relance
Cada linha diz primeiro quando ou para que serve o padrão e depois dá um exemplo em inglês.
| pessoa | my brother’s flat |
| plural em -s | the students’ marks |
| plural irregular | the children’s toys |
| coisa | the title of the book |
| tempo | a week’s holiday |
As regras, uma a uma
A forma deste tema
As pessoas e os seres vivos levam ’s.
That is my sister’s bike.Aquela é a bicicleta da minha irmã.
Com as coisas põe-se of.
the beginning of the yearo início do ano
Depois de um plural em -s põe-se só o apóstrofo.
the teachers’ rooma sala dos professores
As expressões de tempo formam o genitivo com ’s.
He gave two weeks’ notice.Avisou com duas semanas de antecedência.
Frases de exemplo
This is Anna’s idea, not mine.A ideia é da Ana, não minha.
What is the name of the street?Como se chama a rua?
I read yesterday’s paper.Li o jornal de ontem.
We met at my parents’ house.Encontrámo-nos em casa dos meus pais.
Mais 6 frases de exemplo
This is Anna’s car.Aquele é o carro da Ana.
The children’s room is upstairs.O quarto das crianças é lá em cima.
It is my parents’ house.É a casa dos meus pais.
The roof of the building needs repair.É preciso reparar o telhado do edifício.
We stayed at my sister’s.Estivemos em casa da minha irmã.
Today’s paper is on the table.O jornal de hoje está em cima da mesa.
A armadilha típica de quem fala português
Atenção
Há duas confusões frequentes. A primeira: o apóstrofo não entra no plural normal. Dois carros são two cars, não two car’s. A segunda: its é o possessivo e it’s é a forma abreviada de it is ou it has. Um apóstrofo a mais transforma a frase noutra.
A explicação completa
Ler tudo · cerca de 1 min
Com pessoas e seres vivos, o genitivo faz-se com ’s: Peter’s car, the dog’s bowl. Com coisas usa-se quase sempre of: the roof of the house, the end of the film.
No plural terminado em -s vai só o apóstrofo: the students’ results. Com os plurais irregulares volta o ’s: the children’s books.
O português não tem nada de parecido: tem apenas «de», muitas vezes contraído com o artigo — «do», «da» —, e ainda por cima na ordem contrária: «o carro da Ana» nomeia primeiro a coisa e só depois o dono. Em inglês o dono vem à frente, e é essa volta que é preciso praticar. Com ’s formam-se também as expressões de tempo (yesterday’s paper, two weeks’ notice), os países e as cidades (Germany’s economy) e locuções fixas (a day’s work). E the baker’s significa a loja: a palavra shop cala-se.
Como estás com este tema?
Fica registado automaticamente depois de praticares. Podes mudá-lo aqui quando quiseres.
Seguinte no percurso: 48 · Os verbos sem forma contínuaVoltar ao percurso
Os verbos desta página, em todas as formas: read · give · meet