A1 · Alfabeto e pronúncia
O acento tónico
Nenhum sinal o mostra: aprende-se com a palavra.
Todas as palavras inglesas com mais de uma sílaba têm uma que se pronuncia mais forte, mais longa e mais alta. Em português, o acento gráfico mostra muitas vezes onde ela está — «café», «você», «lâmpada». O inglês não escreve acentos, nunca. Por isso o acento tónico aprende-se com a palavra, tal como a ortografia. Os dicionários marcam-no com um pequeno traço ˈ antes da sílaba tónica; aqui, a sílaba tónica vai em maiúsculas.
Alguns padrões ajudam. A maioria dos substantivos e adjetivos de duas sílabas tem o acento à frente: TAble, WAter, HAPpy. Muitos verbos de duas sílabas, pelo contrário, atrás: beGIN, reLAX, forGET. Nas palavras em -tion e em -ic, o acento cai na sílaba anterior: inforMAtion, fanTAStic.
O acento pode distinguir palavras. Algumas são substantivos com o acento à frente e verbos com o acento atrás: a REcordé uma gravaçãoto reCORDquer dizer gravar; a PREsenté um presenteto preSENTquer dizer apresentar E nas famílias de palavras, o acento muda de sítio: PHOtograph, phoTOgraphy, photoGRAPHic.
Uma sílaba mal acentuada atrapalha mais a compreensão do que um som imperfeito: quem ouve procura primeiro as sílabas fortes, e se o acento cai no sítio errado, procura outra palavra. Em contrapartida, as sílabas átonas podem enfraquecer — é o schwa do tema das vogais.
A forma
| substantivo de duas sílabas: quase sempre à frente | TAble, WAter, DOCtor |
| verbo de duas sílabas: muitas vezes atrás | beGIN, reLAX, forGET |
| antes de -tion | inforMAtion, STAtion |
| antes de -ic | fanTAStic, ecoNOMic |
| substantivo à frente, verbo atrás | a REcord — to reCORD |
| na família de palavras, o acento muda de sítio | PHOtograph, phoTOgraphy |
| substantivo composto: a primeira parte | BOOKshop, BUS stop |
As regras, uma a uma
A forma deste tema
Os substantivos de duas sílabas têm quase sempre o acento na primeira.
My doctor drinks a lot of water.A minha médica bebe muita água.
Muitos verbos de duas sílabas têm o acento na segunda.
Don't forget to relax.Não te esqueças de relaxar.
Antes de -tion, o acento cai na sílaba anterior.
Where is the station?Onde fica a estação?
Algumas palavras são substantivos com o acento à frente e verbos com o acento atrás.
They record a new record.Eles gravam um disco novo.
Como o reconhecer
- -tion
- -ic
- record
- present
Frases de exemplo
Can I have some information, please?Pode dar-me algumas informações, por favor?
Here is a present for you.Aqui tens um presente.
I want to present my idea.Quero apresentar a minha ideia.
She studies photography.Ela estuda fotografia.
A armadilha típica de quem fala português
Atenção
As palavras perigosas são as que também existem em português: acentuas por hábito à portuguesa, e é precisamente aí que o inglês costuma pôr o acento noutro sítio. «Problema» tem o acento em «ble», PROBlem à frente; «calendário» em «dá», CALendar à frente; «material» no fim, maTErial no meio. Para cada palavra que te pareça familiar, vale a pena olhar para o tracinho do dicionário.
O acento faz parte da palavra: aprende-o com ela.
Agora é a tua vez
5 exercícios sobre este tema. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu dispositivo.