B2 · Falar do futuro
O Future Progressive
Amanhã às dez estarei a meio do trabalho.
Num relance
- Para lembrar
- A essa hora, já a decorrer: will be mais -ing.
- Quando
- Antes do passado
- O passado
- Passado ligado ao presente
- O presente
- O futuro
- Concluído no futuro
O futuro — O que ainda está para vir: prometido, planeado ou apenas suposto.
- Forma
- I will be workingeu estarei a trabalhar
- Palavras-chave
- this time tomorrow
- at ten
- all day
- when you arrive
- Armadilha
- Errado:Do not call at eight — we will eat.Certo:Do not call at eight — we will be eating.
Agora é a tua vez
5 exercícios sobre este tema. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu dispositivo.
Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.
A forma
Como se constroem as formas
Cada linha dá primeiro o significado e depois a forma em inglês. As cores mostram o que muda de uma forma para outra.
radical (regular) marca do tempo verbo auxiliar negação marca de pergunta
| eu estarei a trabalhar | I will be working |
| tu estarás a trabalhar | you will be working |
| ele, ela estará a trabalhar | he, she, it will be working |
| nós estaremos a trabalhar | we will be working |
| vocês estarão a trabalhar | you will be working |
| eles, elas estarão a trabalhar | they will be working |
| negação | I will not be working late. |
| pergunta | Will you be using the car? |
As regras, uma a uma
A forma deste temaA palavra que a pede
Um momento do futuro em que alguma coisa já está a decorrer.
At nine tomorrow we will be flying over the Alps.Amanhã às nove estaremos a sobrevoar os Alpes.
Pergunta delicada sobre os planos, sem que seja um pedido.
Will you be joining us for lunch?Vem almoçar connosco?
Para o que vai acontecer de qualquer maneira e não incomoda ninguém.
I will be passing the bank anyway.De qualquer forma passo pelo banco.
Frases de exemplo
This time next week I will be lying on a beach.Para a semana a esta hora estarei deitado numa praia.
Do not call at eight — we will be eating.Não telefones às oito, estaremos a comer.
Will you be needing the room after four?Ainda vai precisar da sala depois das quatro?
Mais 6 frases de exemplo
At noon tomorrow we will be crossing the border.Amanhã ao meio-dia estaremos a passar a fronteira.
Do not call at eight — we will be having dinner.Não telefones às oito, estaremos a jantar.
Will you be using the car tomorrow?Vais precisar do carro amanhã?
They will be waiting for us at the gate.Estarão à nossa espera na porta de embarque.
I will be passing your office anyway, so I can drop it off.De qualquer forma passo pelo teu escritório, posso deixá-lo lá.
She will not be joining us — she has an early flight.Ela não vem connosco, tem um voo muito cedo.
A armadilha típica de quem fala português
Atenção
Esta forma raramente se constrói mal e quase sempre se esquece. I will work at nine diz que às nove começo; I will be working at nine diz que às nove já lá estou. E a pergunta muda de natureza: Will you use the car? lê-se como um pedido, a forma contínua não.
A explicação completa
Ler tudo · cerca de 1 min
will be mais o verbo em -ing diz que alguma coisa já estará a decorrer num momento determinado do futuro: This time tomorrow I will be sitting on a train.
A forma existe em português — «estarei a trabalhar» em Portugal, «estarei trabalhando» no Brasil — e usa-se pouco. O que não tem correspondente é o segundo emprego, muito útil no trabalho: perguntar por um plano sem que a pergunta soe a pedido. Will you be going to the post office? informa-se; Will you go to the post office? pede um favor. Em português essa diferença faz-se com o tom ou com um «por acaso»; em inglês está dentro da forma do verbo.
Como estás com este tema?
Fica registado automaticamente depois de praticares. Podes mudá-lo aqui quando quiseres.
Seguinte no percurso: 89 · Modais de probabilidadeVoltar ao percurso
Os verbos desta página, em todas as formas: be · do · need · call · pass · eat · fly