A2 · O futuro
O futuro simple
Terminações no infinitivo inteiro — e doze verbos encurtam-no.
Num relance
- Para lembrar
- A terminação junta-se ao infinitivo inteiro — só doze verbos o encurtam.
- Quando
- Antes do passado
- O passado
- Passado ligado ao presente
- O presente
- O futuro
- Concluído no futuro
O futuro — O que ainda está para vir: prometido, planeado ou apenas suposto.
- Forma
- (yo) hablaréeu falarei
- Palavras-chave
- mañana
- algún día
- en el futuro
- dentro de
- seguramente
- probablemente
- Armadilha
- Errado:Mañana hablé con el diretor.Certo:Mañana hablaré con el diretor.
Agora é a tua vez
5 exercícios sobre este tema. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu dispositivo.
Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.
A forma
Como se constroem as formas
Cada linha dá primeiro o significado e depois a forma em espanhol. As cores mostram o que muda de uma forma para outra.
radical (regular) radical (irregular) terminação de tempo e pessoa
| eu falarei | (yo) hablaré |
| tu falarás | (tú) hablarás |
| ele, ela, você falará | (él, ella, usted) hablará |
| nós falaremos | (nosotros) hablaremos |
| vós falareis | (vosotros) hablaréis |
| eles, elas, vocês falarão | (ellos, ellas, ustedes) hablarán |
| eu terei | (yo) tendré |
| tu terás | (tú) tendrás |
| ele, ela, você terá | (él, ella, usted) tendrá |
| nós teremos | (nosotros) tendremos |
| vós tereis | (vosotros) tendréis |
| eles, elas, vocês terão | (ellos, ellas, ustedes) tendrán |
| todos os grupos iguais | comeré, viviré, trabajaré |
| encurtado: -dr- | tendré, pondré, vendré, saldré, valdré |
| encurtado: -r- | podré, sabré, habrá, querré, cabré |
| próprios de todo | haré, diré |
| suposição | Serán las ocho. / Estará en casa. |
As regras, uma a uma
A forma deste temaA palavra que a pede
A terminação junta-se ao infinitivo inteiro.
Mañana hablaré con el director.Amanhã falarei com o diretor.
Todas as terminações levam acento menos -emos.
Comeremos a las dos y volveréis después.Comeremos às duas e vocês voltam depois.
Doze verbos encurtam o radical mas guardam as terminações.
No podré ir a la fiesta.Não poderei ir à festa.
A mesma forma exprime uma suposição sobre agora.
¿Dónde está Ana? — Estará en el trabajo.Onde está a Ana? — Deve estar no trabalho.
Frases de exemplo
El próximo año viviremos en Sevilla.Para o ano viveremos em Sevilha.
Te lo diré cuando lo sepa.Digo-to assim que souber.
Habrá unas cien personas en la sala.Haverá umas cem pessoas na sala.
¿Cuándo saldrá el nuevo modelo?Quando sairá o modelo novo?
Mais 6 frases de exemplo
Volveré antes de las diez.Volto antes das dez.
¿Qué harás después de la carrera?O que farás depois do curso?
Tendremos que esperar un poco.Teremos de esperar um pouco.
Nadie sabrá nunca la verdad.Ninguém saberá nunca a verdade.
Serán las diez, más o menos.Devem ser dez horas, mais ou menos.
Pondrán una tienda nueva en la esquina.Vão abrir uma loja nova na esquina.
A armadilha típica de quem fala português
Atenção
Aqui o português dá a construção e trai na lista dos irregulares. « Farei » e haré correspondem-se, mas « virei » é vendré e « sairei » é saldré, com um d que o português não tem. E vendré vem de venir, não de vender.
A explicação completa
Ler tudo · cerca de 1 min
As terminações -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án juntam-se ao *infinitivo completo*, sem tirar nada: hablar → hablaré, comer → comeré, vivir → viviré. O português faz exatamente o mesmo — « falar » dá « falarei » —, e esta é uma das páginas em que a língua de partida oferece tudo.
Doze verbos correntes encurtam o radical: tendré, pondré, vendré, saldré, podré, sabré, haré, diré, querré, habrá, cabré, valdré. As terminações ficam as mesmas, e quem conhece os doze conhece todo o futuro.
Além do futuro, esta forma carrega a *suposição sobre o presente*. ¿Qué hora es? — Serán las ocho. Quer dizer « deve ser oito ». Na conversa este sentido é mais frequente do que o temporal, e o português usa antes « deve ser ».
Como estás com este tema?
Fica registado automaticamente depois de praticares. Podes mudá-lo aqui quando quiseres.
Seguinte no percurso: 44 · Condição real: si + presenteVoltar ao percurso
Os verbos desta página, em todas as formas: estar · haber · poder · decir · ir · salir · hablar · saber