Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT
Todos os 140 temas

A1  ·  Alfabeto e pronúncia

Ortografia: c, g, qu, gu

Tal como em português, o c e o g têm dois sons, e quem decide é a vogal seguinte. Antes de a, o e u são duros: casa, cosa, gato, gusto.

Tema 18 de 140 · cerca de 4 minutos

O teu objetivo

Consegues ler e escrever c, g, qu e gu, sabendo pela vogal seguinte como soam.

¿Quieres un café?Queres um café?

Mi hermano toca la guitarra.O meu irmão toca guitarra.

Hay cinco peces en el agua.Há cinco peixes na água.

Concluída com 8 de 10 · cerca de 4 min

Vídeo explicativo

Primeiro vê, depois pratica

O essencial

Para lembrarPrimeiro olha para a vogal seguinte, depois lê o c ou o g.

A vogal seguinte decide como soam o c e o g.

Palavras-chave
  • ce
  • ci
  • ge
  • gi
  • que
  • gue

A forma

Como se escreve e se pronuncia

Cada linha dá primeiro a regra e depois exemplos em espanhol que a mostram.

c e g antes de a, o, u: duroscasa, cosa, gato, gusto
c antes de e, i: th inglês ou scena, cine
g antes de e, i: som áspero do jgente, gigante
som duro antes de e, i: com u mudoqueso, quiero, guerra, guitarra
o u deve ouvir-se: üpingüino, vergüenza
o z passa a c antes de elápiz — lápices, pez — peces

As regras, uma a uma

A forma deste tema

  1. Antes de a, o e u, o c e o g são duros.

    Tengo un gato en casa.Tenho um gato em casa.

  2. Antes de e e i, o c e o g mudam de som.

    La gente va al cine.As pessoas vão ao cinema.

  3. O som duro antes de e e i escreve-se qu ou gu.

    Quiero queso, por favor.Queria queijo, por favor.

Mais regras (1)
  1. No plural, o z passa a c antes de e.

    Tengo dos lápices.Tenho dois lápis.

Frases de exemplo

Mais 1 frases de exemplo

Los pingüinos no pueden volar.Os pinguins não conseguem voar.

A armadilha típica de quem fala português

Atenção

Quem escreve de ouvido erra o plural: lápiz acaba em z, e por isso escreve-se lápizes. Antes de e, porém, é c. E o hábito português engana outra vez antes de e e i: gente não começa como « gente », e sem o seu u a guitarra passava a ter um som áspero.

Errado:Tengo dos lápizes.
Certo:Tengo dos lápices.

Lição

Incorporar

A explicação completa

Ler tudo · cerca de 1 min

Tal como em português, o c e o g têm dois sons, e quem decide é a vogal seguinte. Antes de a, o e u são duros: casa, cosa, gato, gusto. Antes de e e i mudam — mas não como em português: o c passa a th inglês ou a s (cena, cine), e o g passa ao som áspero do j (gente, gigante), nunca ao de « gelo ».

Para manter o som duro antes de e e i, mete-se um u mudo, exatamente como em português: queso, quiero, guerra, guitarra. O k quase só aparece em palavras estrangeiras como kilo. Quando o u deve ouvir-se, leva trema — que o português já não escreve: pingüino, vergüenza. E não há ç: o som de s antes de a, o, u escreve-se com z — zapato, azúcar.

Não é um pormenor, porque toca na gramática: quando uma terminação muda a vogal, a ortografia muda com ela para que o som fique. O z quase nunca aparece antes de e ou i, e por isso lápiz faz no plural lápices e pez faz peces. Mais tarde os verbos fazem o mesmo: buscar — busqué, llegar — llegué.

Os verbos desta página, em todas as formas: tener · querer · poder · ir · tocar

Temas relacionados

Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.

As palavras de que vais precisar6

Aparecem nos exemplos e exercícios deste tema e são novas neste ponto do percurso.

  • el cineo cinema
  • el quesoo queijo
  • el lápizo lápis
  • tocartocar (um instrumento); mexer em
  • la guitarraa guitarra
  • el pezo peixe (vivo)

Praticar com cartões

Falta uma palavra? Procura no dicionário