A2 · O presente
Irregulares só no yo: hago, salgo
Uma forma sai da fila, cinco são regulares.
Num relance
- Para lembrar
- Aprende uma forma, tira daí cinco.
- Quando
- Antes do passado
- O passado
- Passado ligado ao presente
- O presente
- O futuro
- Concluído no futuro
O presente — O que vale neste momento, o que está a acontecer ou o que é sempre assim.
- Forma
- (yo) hagohacer: eu faço
- Palavras-chave
- hago
- pongo
- salgo
- conozco
- traigo
- Armadilha
- Errado:Tú hagos la compra los sábados.Certo:Tú haces la compra los sábados.
Agora é a tua vez
5 exercícios sobre este tema. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu dispositivo.
Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.
A forma
Como se constroem as formas
Cada linha dá primeiro o significado e depois a forma em espanhol. As cores mostram o que muda de uma forma para outra.
radical (regular) radical (irregular) terminação de pessoa
| hacer: eu faço | (yo) hago |
| tu fazes | (tú) haces |
| ele, ela, você faz | (él, ella, usted) hace |
| nós fazemos | (nosotros) hacemos |
| vocês fazem | (vosotros) hacéis |
| eles, elas, os senhores fazem | (ellos, ellas, ustedes) hacen |
| poner: eu ponho | (yo) pongo |
| tu pões | (tú) pones |
| ele, ela, você põe | (él, ella, usted) pone |
| nós pomos | (nosotros) ponemos |
| vocês põem | (vosotros) ponéis |
| eles, elas, os senhores põem | (ellos, ellas, ustedes) ponen |
| salir: eu saio | (yo) salgo |
| tu sais | (tú) sales |
| ele, ela, você sai | (él, ella, usted) sale |
| nós saímos | (nosotros) salimos |
| vocês saem | (vosotros) salís |
| eles, elas, os senhores saem | (ellos, ellas, ustedes) salen |
| conocer: eu conheço | (yo) conozco |
| tu conheces | (tú) conoces |
| ele, ela, você conhece | (él, ella, usted) conoce |
| nós conhecemos | (nosotros) conocemos |
| vocês conhecem | (vosotros) conocéis |
| eles, elas, os senhores conhecem | (ellos, ellas, ustedes) conocen |
| coger: eu apanho | (yo) cojo |
| tu apanhas | (tú) coges |
| ele, ela, você apanha | (él, ella, usted) coge |
| nós apanhamos | (nosotros) cogemos |
| vocês apanham | (vosotros) cogéis |
| eles, elas, os senhores apanham | (ellos, ellas, ustedes) cogen |
| dar: eu dou | (yo) doy |
| tu dás | (tú) das |
| ele, ela, você dá | (él, ella, usted) da |
| nós damos | (nosotros) damos |
| vocês dão | (vosotros) dais |
| eles, elas, os senhores dão | (ellos, ellas, ustedes) dan |
| ver: eu vejo | (yo) veo |
| tu vês | (tú) ves |
| ele, ela, você vê | (él, ella, usted) ve |
| nós vemos | (nosotros) vemos |
| vocês veem | (vosotros) veis |
| eles, elas, os senhores veem | (ellos, ellas, ustedes) ven |
As regras, uma a uma
A forma deste tema
Só a primeira pessoa é irregular; as outras cinco seguem a regra.
Yo salgo a las ocho, tú sales a las nueve.Eu saio às oito, tu sais às nove.
Os verbos em -cer e -cir depois de vogal metem um z.
Conozco esta calle.Conheço esta rua.
Os verbos em -ger e -gir trocam g por j.
Cojo el metro cada día.Apanho o metro todos os dias.
A forma em -go abrange também tener, venir e decir — aí a somar à mudança de radical.
Tengo prisa.Tenho pressa.
Frases de exemplo
Hago la compra los sábados.Faço as compras aos sábados.
Pongo la mesa y tú cocinas.Eu ponho a mesa e tu cozinhas.
No veo bien de lejos.Ao longe não vejo bem.
Traigo algo de comer.Trago alguma coisa para comer.
Mais 6 frases de exemplo
Salgo del trabajo a las seis.Saio do trabalho às seis.
Conduzco poco en la ciudad.Na cidade conduzo pouco.
Elijo siempre lo mismo.Escolho sempre o mesmo.
Doy clases de alemán.Dou aulas de alemão.
No sé qué decir.Não sei o que dizer.
Te traigo el libro mañana.Amanhã trago-te o livro.
A armadilha típica de quem fala português
Atenção
A primeira pessoa irregular é levada para todas as outras: tú hagos, ou él pone que passa a él pongo. Só a forma em eu sai da linha; tudo o resto fica regular: haces, pone.
A explicação completa
Ler tudo · cerca de 1 min
Um grupo grande de verbos espanhóis é irregular no presente só na primeira pessoa; as outras cinco formas seguem a regra. Hacer → hago, poner → pongo, salir → salgo, traer → traigo, saber → sé, ver → veo, dar → doy, conocer → conozco. O português conhece o mesmo fenómeno em « ponho », « faço », « saio ».
É boa notícia: quem aprendeu hago conhece automaticamente haces, hace, hacemos, hacéis, hacen. Só uma forma custa memória.
Dois subgrupos são regulares que baste para valerem como regra: os verbos em -cer e -cir depois de vogal metem um z (conozco, traduzco), e vários em -ger e -gir trocam g por j (cojo, elijo).
Como estás com este tema?
Fica registado automaticamente depois de praticares. Podes mudá-lo aqui quando quiseres.
Seguinte no percurso: 57 · Profissões no femininoVoltar ao percurso
Os verbos desta página, em todas as formas: salir · tener · ver · poner · comer · conocer · traer · coger