A2 · Pedidos e ordens
O imperativo para tú e vosotros
A terceira pessoa do presente — e oito fora de série.
Num relance
- Para lembrar
- No afirmativo para tú: a terceira pessoa — tirando as oito curtas.
- Forma
- (tú) hablafala! (tú)
- Palavras-chave
- por favor
- venga
- anda
- oye
- mira
- Armadilha
- Errado:Pone el libro en la mesa.Certo:Pon el libro en la mesa.
Agora é a tua vez
5 exercícios sobre este tema. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu dispositivo.
Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.
A forma
Como se constroem as formas
Cada linha dá primeiro o significado e depois a forma em espanhol. As cores mostram o que muda de uma forma para outra.
radical (regular) marca do tempo terminação de pessoa terminação de tempo e pessoa
| fala! (tú) | (tú) habla |
| fale! (usted) | (usted) hable |
| falemos! | (nosotros) hablemos |
| falai! (vosotros) | (vosotros) hablad |
| falem! (ustedes) | (ustedes) hablen |
| tú, regular | habla, come, vive |
| tú, com alteração no radical | cierra, vuelve, pide |
| tú, formas próprias | di, haz, ve, pon, sal, sé, ten, ven |
| vosotros | hablad, comed, vivid |
| reflexo, tú | siéntate, levántate |
| reflexo, vosotros | sentaos, levantaos |
As regras, uma a uma
A forma deste tema
A forma de tú é a terceira pessoa do presente.
Habla más despacio, por favor.Fala mais devagar, por favor.
A forma de vosotros substitui o -r por um -d.
Escuchad con atención.Ouçam com atenção.
Os pronomes colam-se e escrevem-se com o verbo.
Dímelo otra vez.Diz-mo outra vez.
No reflexo vosotros o -d cai.
Sentaos donde queráis.Sentem-se onde quiserem.
Frases de exemplo
Ven aquí un momento.Vem cá um momento.
Ten cuidado con el escalón.Cuidado com o degrau.
Poned la mesa, por favor.Ponham a mesa, por favor.
Levántate, ya son las ocho.Levanta-te, já são oito horas.
Mais 6 frases de exemplo
Cierra la ventana, hace frío.Fecha a janela, está frio.
Haz la cama antes de salir.Faz a cama antes de saíres.
Dime la verdad.Diz-me a verdade.
Venid a las ocho.Venham às oito.
Sal de ahí ahora mismo.Sai daí já.
Espérame en la entrada.Espera por mim à entrada.
A armadilha típica de quem fala português
Atenção
O hífen português passa tal e qual: « diz-me-lo » em vez de dímelo. O espanhol escreve tudo numa palavra e junta um acento. E « vós » quase não existe em português europeu, por isso hablad e comed faltam na memória — mas em Espanha usam-se todos os dias.
A explicação completa
Ler tudo · cerca de 1 min
Para tú o imperativo afirmativo é a terceira pessoa do singular do presente: él habla → ¡habla!, él come → ¡come!, él vive → ¡vive! O português faz igual — « fala », « come », « vive » —, e vale também para os verbos com alteração no radical, que a conservam: cierra, vuelve, pide.
Para vosotros é ainda mais simples: o -r do infinitivo passa a -d. hablar → hablad, comer → comed, vivir → vivid. Sem exceção nenhuma, em todos os verbos. O português europeu quase não usa « vós », por isso esta forma é a que mais falta.
Oito verbos têm uma forma de tú muito curta: di (decir), haz (hacer), ve (ir), pon (poner), sal (salir), sé (ser), ten (tener), ven (venir). São justamente os mais frequentes, e são curtos porque se dizem muito.
Como estás com este tema?
Fica registado automaticamente depois de praticares. Podes mudá-lo aqui quando quiseres.
Seguinte no percurso: 36 · Ter de: tener que, hay que, deberVoltar ao percurso
Os verbos desta página, em todas as formas: ser · tener · querer · poner · levantarse · cuidar · escuchar · sentarse