A1 · Nomes e artigos
O plural
Um -s ou um -es, e às vezes um acento que se desloca.
Se um nome acaba em vogal, junta-se -s: casa – casas, libro – libros. Se acaba em consoante, junta-se -es: ciudad – ciudades, papel – papeles. O português faz quase o mesmo, e é por isso que esta é das páginas mais fáceis para quem vem de cá.
É quase toda a regra. Juntam-se-lhe dois pormenores: um -z passa a -c no plural (lápiz – lápices), e as palavras acabadas em -s átono não mudam — só o artigo diz o número: el lunes, los lunes. O português faz igual com « o lápis, os lápis ».
E o acento pode desaparecer ou aparecer. Marca a sílaba tónica; ao juntar-se uma sílaba, a regra que o torna necessário desloca-se: la estación – las estaciones, el joven – los jóvenes.
Die Form
| em vogal | casa → casas |
| em consoante | ciudad → ciudades |
| em -z | lápiz → lápices |
| em -s átono | el lunes → los lunes |
| o acento cai | estación → estaciones |
| o acento aparece | joven → jóvenes |
Die Regeln im Einzelnen
Vogal no fim: -s. Consoante no fim: -es.
dos libros y tres papelesdois livros e três folhas
-z passa a -c no plural.
Necesito dos lápices.Preciso de dois lápis.
O acento segue a pronúncia, não o aspecto da palavra.
una estación, dos estacionesuma estação, duas estações
Um grupo misto vai para o masculino.
mis padres, mis hermanosos meus pais, os meus irmãos
Woran man es erkennt
- -s
- -es
- -ces
- los
- las
- unos
Beispielsätze
Los martes tengo clase.Às terças tenho aula.
Las ciudades del sur son más calurosas.As cidades do sul são mais quentes.
Compré tres lápices y dos cuadernos.Comprei três lápis e dois cadernos.
Vinieron los jóvenes del barrio.Vieram os jovens do bairro.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
A armadilha é o plural em -ão e em -l, que o português transforma: « estação » faz « estações », « papel » faz « papéis ». Em espanhol nada disso acontece: la estación faz las estaciones e el papel faz los papeles, com -es e sem mudar a terminação.
Vogal: -s. Consoante: -es. E o acento conta sílabas.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.