A2 · Nomes e artigos
O uso do artigo
O espanhol põe o artigo tanto como o português — e num sítio não põe.
Num relance
- Para lembrar
- Geral: com artigo. Profissão: sem. a+el e de+el: sempre juntos.
- Forma
- el, la, los, lasdefinido
- Palavras-chave
- al
- del
- el lunes
- a las
- hay
- Armadilha
- Errado:Estamos enla casa y venimos porel camino.Certo:Estamos en la casa y venimos por el camino.
Agora é a tua vez
5 exercícios sobre este tema. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu dispositivo.
Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.
A forma
As formas lado a lado
Todas as formas num só quadro: primeiro o que cada uma indica e depois a forma em espanhol, para as comparar diretamente.
| definido | el, la, los, las |
| indefinido | un, una, unos, unas |
| a + el | al |
| de + el | del |
| profissão depois de ser | Soy profesor. |
| depois de hay | Hay una farmacia. |
As regras, uma a uma
A forma deste temaA palavra que a pede
Uma afirmação geral leva o artigo definido.
Los niños necesitan dormir.As crianças precisam de dormir.
a + el e de + el contraem-se sempre.
Vamos al cine y volvemos del trabajo.Vamos ao cinema e voltamos do trabalho.
A profissão depois de ser fica sem artigo.
Mi hermana es abogada.A minha irmã é advogada.
Os dias da semana não levam preposição.
Nos vemos el jueves.Vemo-nos na quinta-feira.
Frases de exemplo
Me gusta la música clásica.Gosto de música clássica.
El desayuno es a las ocho.O pequeno-almoço é às oito.
Voy al médico el martes.Na terça vou ao médico.
Es profesor de historia.Ele é professor de história.
A armadilha típica de quem fala português
Atenção
A armadilha é a contração portuguesa, que é muito mais generosa. « na casa », « pelo caminho », « desta rua » não têm correspondente contraído em espanhol: diz-se en la casa, por el camino, de esta calle. Só al e del se juntam.
A explicação completa
Ler tudo · cerca de 1 min
O artigo definido põe-se onde o português também o põe, e o português é aqui um bom guia: diante de afirmações gerais (Me gusta el café, « gosto do café »), diante das horas (a las tres) e diante dos dias da semana (el lunes, sem preposição).
Cai depois de ser diante de uma profissão — e aí o português faz o mesmo: « sou médica », Soy médica. E depois de hay nunca vem o artigo definido, quando muito o indefinido: Hay un problema.
E há duas contrações que valem sem exceção: a + el = al e de + el = del. O português conhece o mecanismo com « ao » e « do », mas contrai muito mais: « na », « pelos », « desta ». Em espanhol só estas duas se contraem, e nunca com la, los ou las.
Como estás com este tema?
Fica registado automaticamente depois de praticares. Podes mudá-lo aqui quando quiseres.
Os verbos desta página, em todas as formas: ser · ir · necesitar · volver · gustar · dormir