A1 · O presente
Presente: os verbos regulares
Três séries de terminações para três grupos de verbos.
Num relance
- Para lembrar
- Corta -ar, -er, -ir e acrescenta o que pertence ao grupo.
- Quando
- Antes do passado
- O passado
- Passado ligado ao presente
- O presente
- O futuro
- Concluído no futuro
O presente — O que vale neste momento, o que está a acontecer ou o que é sempre assim.
- Forma
- (yo) hablohablar: eu falo
- Palavras-chave
- siempre
- normalmente
- todos los días
- a veces
- nunca
- cada semana
- Armadilha
- Errado:¿Vosotros hablan español?Certo:¿Vosotros habláis español?
Agora é a tua vez
5 exercícios sobre este tema. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu dispositivo.
Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.
A forma
Como se constroem as formas
Cada linha dá primeiro o significado e depois a forma em espanhol. As cores mostram o que muda de uma forma para outra.
radical (regular) terminação de pessoa negação marca de pergunta
| hablar: eu falo | (yo) hablo |
| tu falas | (tú) hablas |
| ele, ela, você fala | (él, ella, usted) habla |
| nós falamos | (nosotros) hablamos |
| vocês falam | (vosotros) habláis |
| eles, elas, os senhores falam | (ellos, ellas, ustedes) hablan |
| comer: eu como | (yo) como |
| tu comes | (tú) comes |
| ele, ela, você come | (él, ella, usted) come |
| nós comemos | (nosotros) comemos |
| vocês comem | (vosotros) coméis |
| eles, elas, os senhores comem | (ellos, ellas, ustedes) comen |
| vivir: eu vivo | (yo) vivo |
| tu vives | (tú) vives |
| ele, ela, você vive | (él, ella, usted) vive |
| nós vivemos | (nosotros) vivimos |
| vocês vivem | (vosotros) vivís |
| eles, elas, os senhores vivem | (ellos, ellas, ustedes) viven |
| negação | No hablo español. |
| pergunta | ¿Hablas español? |
As regras, uma a uma
A forma deste tema
A terminação diz a pessoa; o pronome pode faltar.
Trabajamos en el centro.Trabalhamos no centro.
Nega-se com no mesmo à frente do verbo.
No comemos carne.Não comemos carne.
Uma pergunta não pede auxiliar — só a entoação e dois pontos de interrogação.
¿Vives aquí?Vives aqui?
O presente cobre também o que está a acontecer agora.
¿Qué haces? — Leo el periódico.O que estás a fazer? — Leio o jornal.
Frases de exemplo
Estudio español desde enero.Estudo espanhol desde Janeiro.
Mis padres viven en un pueblo pequeño.Os meus pais vivem numa aldeia pequena.
No bebemos café por la noche.À noite não bebemos café.
¿Dónde trabajáis vosotros?Onde é que vocês trabalham?
A armadilha típica de quem fala português
Atenção
A armadilha aqui não é a construção, que o português partilha, mas a terminação da segunda pessoa do plural. O português europeu quase não usa « vós », e o espanhol usa vosotros a toda a hora — habláis, coméis, vivís. É a forma que falta na memória de quem vem do português.
A explicação completa
Ler tudo · cerca de 1 min
Todo o verbo espanhol acaba no infinitivo em -ar, -er ou -ir. Essas três letras decidem que série de terminações leva. Cortam-se e acrescenta-se o que pertence ao grupo — exatamente o mecanismo do português, com -ar, -er e -ir também.
Os grupos em -er e em -ir distinguem-se apenas em duas formas: nosotros e vosotros. Todo o resto é igual — quem sabe um sabe quase os dois.
O presente espanhol cobre o mesmo que o português cobre com uma só forma: Trabajo quer dizer « trabalho » e « estou a trabalhar ». Existe uma forma progressiva (estar mais gerúndio), mas é a exceção e não a regra.
Como estás com este tema?
Fica registado automaticamente depois de praticares. Podes mudá-lo aqui quando quiseres.
Seguinte no percurso: 7 · ser — o que uma coisa éVoltar ao percurso
Os verbos desta página, em todas as formas: trabajar · vivir · hacer · leer · comer