Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de trabajar

  • Significado trabalhar
  • Nível A1
  • Modelo regular (-ar) · conjuga-se como hablar

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Presentepresente

yotrabajo
tútrabajas
él/​ella/​ustedtrabaja
nosotros/​-astrabajamos
vosotros/​-astrabajáis
ellos/​ellas/​ustedestrabajan

Mais sobre isto: Presente: os verbos regulares

Pretérito indefinidopassado concluído

yotrabajé
tútrabajaste
él/​ella/​ustedtrabajó
nosotros/​-astrabajamos
vosotros/​-astrabajasteis
ellos/​ellas/​ustedestrabajaron

Mais sobre isto: O indefinido

Pretérito imperfectopassado em curso ou habitual

yotrabajaba
tútrabajabas
él/​ella/​ustedtrabajaba
nosotros/​-astrabajábamos
vosotros/​-astrabajabais
ellos/​ellas/​ustedestrabajaban

Mais sobre isto: O imperfecto

Futuro simplefuturo

yotrabajaré
tútrabajarás
él/​ella/​ustedtrabajará
nosotros/​-astrabajaremos
vosotros/​-astrabajaréis
ellos/​ellas/​ustedestrabajarán

Mais sobre isto: O futuro simple

Condicional simplecondicional

yotrabajaría
tútrabajarías
él/​ella/​ustedtrabajaría
nosotros/​-astrabajaríamos
vosotros/​-astrabajaríais
ellos/​ellas/​ustedestrabajarían

Mais sobre isto: O condicional

Pretérito perfectoperfeito composto

yohe trabajado
túhas trabajado
él/​ella/​ustedha trabajado
nosotros/​-ashemos trabajado
vosotros/​-ashabéis trabajado
ellos/​ellas/​ustedeshan trabajado

Mais sobre isto: O perfecto

Pretérito pluscuamperfectomais-que-perfeito

yohabía trabajado
túhabías trabajado
él/​ella/​ustedhabía trabajado
nosotros/​-ashabíamos trabajado
vosotros/​-ashabíais trabajado
ellos/​ellas/​ustedeshabían trabajado

Mais sobre isto: O pluscuamperfecto

Futuro perfectofuturo composto

yohabré trabajado
túhabrás trabajado
él/​ella/​ustedhabrá trabajado
nosotros/​-ashabremos trabajado
vosotros/​-ashabréis trabajado
ellos/​ellas/​ustedeshabrán trabajado

Mais sobre isto: O futuro perfecto

Condicional compuestocondicional composto

yohabría trabajado
túhabrías trabajado
él/​ella/​ustedhabría trabajado
nosotros/​-ashabríamos trabajado
vosotros/​-ashabríais trabajado
ellos/​ellas/​ustedeshabrían trabajado

Mais sobre isto: Condição no passado: si hubiera

Conjuntivo

Presente de subjuntivoconjuntivo presente

yotrabaje
tútrabajes
él/​ella/​ustedtrabaje
nosotros/​-astrabajemos
vosotros/​-astrabajéis
ellos/​ellas/​ustedestrabajen

Mais sobre isto: O presente do conjuntivo: as formas

Imperfecto de subjuntivo (-ra)conjuntivo imperfeito

yotrabajara
tútrabajaras
él/​ella/​ustedtrabajara
nosotros/​-astrabajáramos
vosotros/​-astrabajarais
ellos/​ellas/​ustedestrabajaran

Mais sobre isto: O imperfeito do conjuntivo

Imperfecto de subjuntivo (-se)conjuntivo imperfeito

yotrabajase
tútrabajases
él/​ella/​ustedtrabajase
nosotros/​-astrabajásemos
vosotros/​-astrabajaseis
ellos/​ellas/​ustedestrabajasen

Mais sobre isto: O imperfeito do conjuntivo

Pretérito perfecto de subjuntivoconjuntivo perfeito

yohaya trabajado
túhayas trabajado
él/​ella/​ustedhaya trabajado
nosotros/​-ashayamos trabajado
vosotros/​-ashayáis trabajado
ellos/​ellas/​ustedeshayan trabajado

Mais sobre isto: Perfeito do conjuntivo: haya hecho

Pluscuamperfecto de subjuntivoconjuntivo mais-que-perfeito

yohubiera trabajado
túhubieras trabajado
él/​ella/​ustedhubiera trabajado
nosotros/​-ashubiéramos trabajado
vosotros/​-ashubierais trabajado
ellos/​ellas/​ustedeshubieran trabajado

Mais sobre isto: Condição no passado: si hubiera

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

túno trabajes
ustedno trabaje
nosotros/​-asno trabajemos
vosotros/​-asno trabajéis
ustedesno trabajen

Mais sobre isto: O imperativo negativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Hoy he trabajado mucho.Hoje trabalhei muito.

    trabajado — participio

  • Su marido trabaja fuera.O marido dela trabalha fora.

    trabaja — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • La guionista trabajó sola.A argumentista trabalhou sozinha.

    trabajó — Pretérito indefinido · él/ella/usted

  • Trabajan cuarenta hectáreas.Trabalham quarenta hectares.

    Trabajan — Presente · ellos/ellas/ustedes

  • Empiezo a trabajar a las nueve.Começo a trabalhar às nove.

    trabajar — infinitivo

  • La lengua de acogida se aprende trabajando.A fala do sítio aprende-se a trabalhar.

    trabajando — gerundio

A armadilha típica

Errado Estoy a trabajar, no me molestes.

Certo Estoy trabajando, no me molestes.

A construção portuguesa europeia é a armadilha: estoy a comer sai sozinho e não existe em espanhol. A forma é estoy comiendo, com gerúndio e sem preposição — a mesma construção do português do Brasil, que aqui dá a mão a quem vem de Portugal.

estar + gerúndio

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.