Presentepresente
| yospan> | paso |
|---|---|
| túspan> | pasas |
| él/ella/ustedspan> | pasa |
| nosotros/-asspan> | pasamos |
| vosotros/-asspan> | pasáis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | pasan |
Mais sobre isto: Presente: os verbos regulares
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
| yospan> | paso |
|---|---|
| túspan> | pasas |
| él/ella/ustedspan> | pasa |
| nosotros/-asspan> | pasamos |
| vosotros/-asspan> | pasáis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | pasan |
Mais sobre isto: Presente: os verbos regulares
| yospan> | pasé |
|---|---|
| túspan> | pasaste |
| él/ella/ustedspan> | pasó |
| nosotros/-asspan> | pasamos |
| vosotros/-asspan> | pasasteis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | pasaron |
Mais sobre isto: O indefinido
| yospan> | pasaba |
|---|---|
| túspan> | pasabas |
| él/ella/ustedspan> | pasaba |
| nosotros/-asspan> | pasábamos |
| vosotros/-asspan> | pasabais |
| ellos/ellas/ustedesspan> | pasaban |
Mais sobre isto: O imperfecto
| yospan> | pasaré |
|---|---|
| túspan> | pasarás |
| él/ella/ustedspan> | pasará |
| nosotros/-asspan> | pasaremos |
| vosotros/-asspan> | pasaréis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | pasarán |
Mais sobre isto: O futuro simple
| yospan> | pasaría |
|---|---|
| túspan> | pasarías |
| él/ella/ustedspan> | pasaría |
| nosotros/-asspan> | pasaríamos |
| vosotros/-asspan> | pasaríais |
| ellos/ellas/ustedesspan> | pasarían |
Mais sobre isto: O condicional
| yospan> | he pasado |
|---|---|
| túspan> | has pasado |
| él/ella/ustedspan> | ha pasado |
| nosotros/-asspan> | hemos pasado |
| vosotros/-asspan> | habéis pasado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | han pasado |
Mais sobre isto: O perfecto
| yospan> | había pasado |
|---|---|
| túspan> | habías pasado |
| él/ella/ustedspan> | había pasado |
| nosotros/-asspan> | habíamos pasado |
| vosotros/-asspan> | habíais pasado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | habían pasado |
Mais sobre isto: O pluscuamperfecto
| yospan> | habré pasado |
|---|---|
| túspan> | habrás pasado |
| él/ella/ustedspan> | habrá pasado |
| nosotros/-asspan> | habremos pasado |
| vosotros/-asspan> | habréis pasado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | habrán pasado |
Mais sobre isto: O futuro perfecto
| yospan> | habría pasado |
|---|---|
| túspan> | habrías pasado |
| él/ella/ustedspan> | habría pasado |
| nosotros/-asspan> | habríamos pasado |
| vosotros/-asspan> | habríais pasado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | habrían pasado |
Mais sobre isto: Condição no passado: si hubiera
| yospan> | pase |
|---|---|
| túspan> | pases |
| él/ella/ustedspan> | pase |
| nosotros/-asspan> | pasemos |
| vosotros/-asspan> | paséis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | pasen |
Mais sobre isto: O presente do conjuntivo: as formas
| yospan> | pasara |
|---|---|
| túspan> | pasaras |
| él/ella/ustedspan> | pasara |
| nosotros/-asspan> | pasáramos |
| vosotros/-asspan> | pasarais |
| ellos/ellas/ustedesspan> | pasaran |
Mais sobre isto: O imperfeito do conjuntivo
| yospan> | pasase |
|---|---|
| túspan> | pasases |
| él/ella/ustedspan> | pasase |
| nosotros/-asspan> | pasásemos |
| vosotros/-asspan> | pasaseis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | pasasen |
Mais sobre isto: O imperfeito do conjuntivo
| yospan> | haya pasado |
|---|---|
| túspan> | hayas pasado |
| él/ella/ustedspan> | haya pasado |
| nosotros/-asspan> | hayamos pasado |
| vosotros/-asspan> | hayáis pasado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | hayan pasado |
Mais sobre isto: Perfeito do conjuntivo: haya hecho
| yospan> | hubiera pasado |
|---|---|
| túspan> | hubieras pasado |
| él/ella/ustedspan> | hubiera pasado |
| nosotros/-asspan> | hubiéramos pasado |
| vosotros/-asspan> | hubierais pasado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | hubieran pasado |
Mais sobre isto: Condição no passado: si hubiera
| túspan> | pasa |
|---|---|
| ustedspan> | pase |
| nosotros/-asspan> | pasemos |
| vosotros/-asspan> | pasad |
| ustedesspan> | pasen |
Mais sobre isto: O imperativo para tú e vosotros · Imperativo de usted e ustedes
| túspan> | no pases |
|---|---|
| ustedspan> | no pase |
| nosotros/-asspan> | no pasemos |
| vosotros/-asspan> | no paséis |
| ustedesspan> | no pasen |
Mais sobre isto: O imperativo negativo
| infinitivo | pasar |
|---|---|
| gerundio | pasando |
| participio | pasado |
Mais sobre isto: estar + gerúndio · Particípios irregulares
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
¿Qué pasa aquí?O que se passa aqui?
pasa — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú
¿Me pasas la sal?Passas-me o sal?
pasas — Presente · tú
Cuéntame lo que pasó.Conta-me o que aconteceu.
pasó — Pretérito indefinido · él/ella/usted
Nos vemos pasado mañana.Vemo-nos depois de amanhã.
pasado — participio
Pasé a la segunda ronda.Recebi a chamada para a segunda volta.
Pasé — Pretérito indefinido · yo
Con permiso, ¿me deja pasar?Com licença, deixa-me passar?
pasar — infinitivo
Errado Dame la sal.
Certo ¿Me pasas la sal, por favor?
O português mete « se faz favor » onde calha; o espanhol põe por favor quase sempre no princípio ou no fim, raramente entre o verbo e o complemento. Cierra por favor la puerta percebe-se mas soa mal; diz-se Cierra la puerta, por favor.
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.