Presentepresente
| yo | digo |
|---|---|
| tú | dices |
| él/ella/usted | dice |
| nosotros/-as | decimos |
| vosotros/-as | decís |
| ellos/ellas/ustedes | dicen |
Mais sobre isto: Presente: os verbos regulares
Conjugação de decir
- Significado dizer
- Nível A1
- Modelo irregular
O que este verbo tem de especial
- Irregular em muitos tempos: o mais seguro é aprender a tabela inteira. → Os verbos irregulares
- Mudança no radical e → i quando o radical é tónico: dice, decimos. → Os verbos que mudam o radical
- Forma própria na primeira pessoa: digo. → Irregulares só no yo: hago, salgo
- Radical próprio no passado: dije, dijo. → As formas irregulares do indefinido
- Radical próprio no futuro e no condicional: diré.
- Particípio irregular: dicho. → Particípios irregulares
- Gerúndio com forma especial: diciendo.
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
Indicativo
Pretérito indefinidopassado concluído
| yo | dije |
|---|---|
| tú | dijiste |
| él/ella/usted | dijo |
| nosotros/-as | dijimos |
| vosotros/-as | dijisteis |
| ellos/ellas/ustedes | dijeron |
Mais sobre isto: O indefinido
Pretérito imperfectopassado em curso ou habitual
| yo | decía |
|---|---|
| tú | decías |
| él/ella/usted | decía |
| nosotros/-as | decíamos |
| vosotros/-as | decíais |
| ellos/ellas/ustedes | decían |
Mais sobre isto: O imperfecto
Futuro simplefuturo
| yo | diré |
|---|---|
| tú | dirás |
| él/ella/usted | dirá |
| nosotros/-as | diremos |
| vosotros/-as | diréis |
| ellos/ellas/ustedes | dirán |
Mais sobre isto: O futuro simple
Condicional simplecondicional
| yo | diría |
|---|---|
| tú | dirías |
| él/ella/usted | diría |
| nosotros/-as | diríamos |
| vosotros/-as | diríais |
| ellos/ellas/ustedes | dirían |
Mais sobre isto: O condicional
Pretérito perfectoperfeito composto
| yo | he dicho |
|---|---|
| tú | has dicho |
| él/ella/usted | ha dicho |
| nosotros/-as | hemos dicho |
| vosotros/-as | habéis dicho |
| ellos/ellas/ustedes | han dicho |
Mais sobre isto: O perfecto
Pretérito pluscuamperfectomais-que-perfeito
| yo | había dicho |
|---|---|
| tú | habías dicho |
| él/ella/usted | había dicho |
| nosotros/-as | habíamos dicho |
| vosotros/-as | habíais dicho |
| ellos/ellas/ustedes | habían dicho |
Mais sobre isto: O pluscuamperfecto
Futuro perfectofuturo composto
| yo | habré dicho |
|---|---|
| tú | habrás dicho |
| él/ella/usted | habrá dicho |
| nosotros/-as | habremos dicho |
| vosotros/-as | habréis dicho |
| ellos/ellas/ustedes | habrán dicho |
Mais sobre isto: O futuro perfecto
Condicional compuestocondicional composto
| yo | habría dicho |
|---|---|
| tú | habrías dicho |
| él/ella/usted | habría dicho |
| nosotros/-as | habríamos dicho |
| vosotros/-as | habríais dicho |
| ellos/ellas/ustedes | habrían dicho |
Mais sobre isto: Condição no passado: si hubiera
Conjuntivo
Presente de subjuntivoconjuntivo presente
| yo | diga |
|---|---|
| tú | digas |
| él/ella/usted | diga |
| nosotros/-as | digamos |
| vosotros/-as | digáis |
| ellos/ellas/ustedes | digan |
Mais sobre isto: O presente do conjuntivo: as formas
Imperfecto de subjuntivo (-ra)conjuntivo imperfeito
| yo | dijera |
|---|---|
| tú | dijeras |
| él/ella/usted | dijera |
| nosotros/-as | dijéramos |
| vosotros/-as | dijerais |
| ellos/ellas/ustedes | dijeran |
Mais sobre isto: O imperfeito do conjuntivo
Imperfecto de subjuntivo (-se)conjuntivo imperfeito
| yo | dijese |
|---|---|
| tú | dijeses |
| él/ella/usted | dijese |
| nosotros/-as | dijésemos |
| vosotros/-as | dijeseis |
| ellos/ellas/ustedes | dijesen |
Mais sobre isto: O imperfeito do conjuntivo
Pretérito perfecto de subjuntivoconjuntivo perfeito
| yo | haya dicho |
|---|---|
| tú | hayas dicho |
| él/ella/usted | haya dicho |
| nosotros/-as | hayamos dicho |
| vosotros/-as | hayáis dicho |
| ellos/ellas/ustedes | hayan dicho |
Mais sobre isto: Perfeito do conjuntivo: haya hecho
Pluscuamperfecto de subjuntivoconjuntivo mais-que-perfeito
| yo | hubiera dicho |
|---|---|
| tú | hubieras dicho |
| él/ella/usted | hubiera dicho |
| nosotros/-as | hubiéramos dicho |
| vosotros/-as | hubierais dicho |
| ellos/ellas/ustedes | hubieran dicho |
Mais sobre isto: Condição no passado: si hubiera
Imperativo
Imperativo afirmativoimperativo afirmativo
| tú | di |
|---|---|
| usted | diga |
| nosotros/-as | digamos |
| vosotros/-as | decid |
| ustedes | digan |
Mais sobre isto: O imperativo para tú e vosotros · Imperativo de usted e ustedes
Imperativo negativoimperativo negativo
| tú | no digas |
|---|---|
| usted | no diga |
| nosotros/-as | no digamos |
| vosotros/-as | no digáis |
| ustedes | no digan |
Mais sobre isto: O imperativo negativo
Formas nominais
Formas no personalesinfinitivo, gerúndio, particípio
| infinitivo | decir |
|---|---|
| gerundio | diciendo |
| participio | dicho |
Mais sobre isto: estar + gerúndio · Particípios irregulares
Frases de exemplo do curso
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
¿Qué dices?O que dizes?
dices — Presente · tú
No digas tonterías.Não digas asneiras.
digas — Presente de subjuntivo · tú; Imperativo negativo · tú
Lo dijo con ternura.Disse-o com ternura.
dijo — Pretérito indefinido · él/ella/usted
Negó que lo hubiera dicho.Negou que o tivesse dito.
dicho — participio
Anda diciendo que se marcha.Anda a dizer por aí que se vai embora.
diciendo — gerundio
El dato per se no dice nada.O dado per se não diz nada.
dice — Presente · él/ella/usted
A armadilha típica
Errado No melo digas ahora.
Certo No me lo digas ahora.
A armadilha aqui não é a construção, que o português partilha, mas a contração dos pronomes. O português diz « não mo digas » com « mo » numa palavra; o espanhol deixa duas — no me lo digas. Contrair dá no melo digas, que não existe.
Prática rápida
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
Para continuar
Verbos com o mesmo modelo
Temas de gramática relacionados
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.