A1 · être, avoir y hay
avoir — tener
Posesión, edad y todo lo que a uno le pasa.
De un vistazo
- Para recordar
- Detrás de pas, un y une se convierten en de.
- Forma
- aiyo
- Palabras clave
- un
- une
- des
- pas de
- combien
- Trampa
- Incorrecto:Je n’ai pas chien.Correcto:Je n’ai pas de chien.
Ahora tú
5 ejercicios sobre este tema. Las respuestas se comprueban en el navegador; ninguna sale de tu dispositivo.
Ahora escríbelo tú4 frases sobre este tema, escritas y corregidas al momento.
La forma
Cómo se construyen las formas
Cada fila da primero el significado y luego la forma en francés. Los colores señalan lo que cambia de una forma a otra.
raíz (regular) raíz (irregular) terminación de persona
| yo | ai |
| tú | as |
| él, ella, uno | a |
| nosotros | avons |
| vosotros, usted | avez |
| ellos, ellas | ont |
Las reglas, una a una
La forma de este temaLa palabra que la pide
La posesión va con avoir.
J’ai une voiture.Tengo coche.
Delante de ai va j’ y nunca je.
J’ai deux frères.Tengo dos hermanos.
Tras una negación el artículo indefinido se convierte en de.
Je n’ai pas de voiture.No tengo coche.
a con acento es la preposición, a sin acento es el verbo.
Il a un rendez-vous à midi.Tiene una cita a las doce.
Frases de ejemplo
Tu as le temps demain ?¿Tienes tiempo mañana?
Ils ont une maison à la campagne.Tienen una casa en el campo.
Nous n’avons pas de sucre.No tenemos azúcar.
Vous avez raison.Tiene usted razón.
La trampa típica de los hispanohablantes
Atención
El artículo desaparece del todo, como en español: «no tengo coche» sale je n'ai pas chien. El francés no lo quita, lo cambia: Je n'ai pas de chien. Y el artículo definido no se toca — Je n'ai pas le temps —, así que la regla afecta solo a un, une y des.
La explicación completa
Leerla entera · unos 1 min
avoir dice lo que alguien tiene. También es irregular y se aprende de una vez: ai, as, a, avons, avez, ont.
Delante de ai, el je se convierte en j'. No es descuido sino obligación: je ai no existe. El español no elide nunca de esta manera, así que hay que hacerlo a conciencia hasta que salga solo.
avoir es además el auxiliar del pasado, como « haber » en español. Quien lo tenga firme ahora se ahorra la mitad del trabajo más adelante.
¿Cómo llevas este tema?
Se rellena solo después de practicar. Puedes cambiarlo aquí cuando quieras.
Siguiente en el itinerario: 16 · El artículo indeterminado: un, uneVolver al itinerario
Los verbos de esta página, en todas sus formas: avoir · rendre