A1 · Rodzajniki
Formy ściągnięte: „im, zum, am”
„im, am, zum, zur, ins, beim”
Około dziesięciu form złożonych, które nie są skrótem, tylko normalnym sposobem mówienia.
W skrócie
- Zapamiętaj
- „im” to miejsce, w którym jesteś, „ins” to miejsce, do którego idziesz.
- Forma
- im Haus„in dem” → „im”: miejsce
- Słowa sygnałowe
- im
- am
- ins
- ans
- zum
- zur
- vom
- beim
- aufs
- durchs
- Pułapka
- Źle:Ich gehe im Kino.Dobrze:Ich gehe ins Kino.
Teraz ty
Ćwiczenia do tego tematu: 5. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.
Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 4; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.
Forma
Wzorce w skrócie
Każdy wiersz mówi najpierw, kiedy albo do czego służy wzorzec, a potem podaje niemiecki przykład.
| „in dem” → „im”: miejsce | im Haus |
| „in das” → „ins”: kierunek | ins Haus |
| „an dem” → „am”: miejsce | am Fenster |
| „an das” → „ans”: kierunek | ans Fenster |
| „zu dem” → „zum”, „zu der” → „zur” | zum Arzt, zur Schule |
| „bei dem” → „beim”, „von dem” → „vom” | beim Bäcker, vom Bahnhof |
Zasady po kolei
Forma, o którą chodzi w tym temacieSłowo, które jej wymaga
Ściąganie zachodzi tylko z rodzajnikiem określonym.
im Garten, aber: in einem Gartenw ogrodzie, ale: w jakimś ogrodzie
Forma ściągnięta zachowuje przypadek, więc też znaczenie.
Ich bin im Büro. Ich gehe ins Büro.Jestem w biurze. Idę do biura.
im, am, zum, zur, vom, beim oraz ins, ans, aufs, durchs to zestaw codzienny.
Wir fahren zum See.Jedziemy nad jezioro.
Rozdzielony rodzajnik jest akcentowany.
Nicht in dem Haus, in diesem hier.Nie w tamtym domu, tylko w tym.
Przykładowe zdania
Wir treffen uns am Bahnhof.Spotykamy się na dworcu.
Sie geht zur Arbeit.Ona idzie do pracy.
Ich lege das Buch aufs Regal.Kładę książkę na półkę.
Ich komme vom Markt.Wracam z targu.
Er war beim Zahnarzt.On był u dentysty.
Więcej przykładowych zdań (6)
Wir sitzen im Garten.Siedzimy w ogrodzie.
Geh ans Telefon.Odbierz telefon.
Sie fährt zur Schule.Ona jedzie do szkoły.
Das hängt vom Wetter ab.To zależy od pogody.
Beim Essen wird nicht gesprochen.Przy jedzeniu się nie rozmawia.
Er geht durchs Zimmer.On przechodzi przez pokój.
Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku
Uwaga
Jedna litera i zdanie mówi co innego. Im to celownik (Dativ) i oznacza miejsce, w którym już jesteś — jakby po polsku powiedzieć „idę w kinie”, czyli chodzę po kinie. Ins to biernik (Akkusativ) i oznacza cel: „idę do kina”. Po polsku nie pomylisz „w kinie” z „do kina”; po niemiecku ta sama różnica jest schowana w im i ins, a forma ściągnięta ukrywa przypadek. To najczęstsze miejsce, w którym psują się przyimki z dwoma przypadkami.
Całe wyjaśnienie
Czytaj całość · ok. 1 min
Niemiecki łączy przyimek z następującym po nim rodzajnikiem określonym w jedno słowo: in dem → im, zu der → zur, an das → ans. W codziennym języku jest ich około dziesięciu i nie są przypadkowymi skrótami — dziwnie brzmi raczej forma rozdzielona.
Forma ściągnięta zachowuje przypadek, a z nim znaczenie. Im Kino to celownik (Dativ) — „w kinie”, gdzie jesteś; ins Kino to biernik (Akkusativ) — „do kina”, dokąd idziesz. Polak zna tę logikę świetnie: „w kinie” z miejscownikiem i „do kina” z dopełniaczem, „na stole” i „na stół”. Niemiecka różnica jest jedną literą: m albo s.
Ściąga się tylko rodzajnik określony. In einem Haus zostaje bez zmian, bo ein nigdy się nie ściąga.
Jak dobrze znasz ten temat?
To pole wypełnia się samo, gdy poćwiczysz. Możesz je tu zmienić w każdej chwili.
Następny na ścieżce: 24 · „mögen” i „möchten”Wróć do ścieżki nauki