A1 · Przymiotniki
Przymiotnik po sein
połowa bez końcówek
Po sein, werden i bleiben przymiotnik się nie zmienia — tę pozycję opanuj najpierw.
W skrócie
- Zapamiętaj
- Bez rzeczownika za nim — bez końcówki.
- Forma
- Der Mantel ist neu.rodzaj męski
- Słowa sygnałowe
- ist
- sind
- wird
- bleibt
- sehr
- zu
- ganz
- ziemlich
- Pułapka
- Źle:Das Wetter ist schöne.Dobrze:Das Wetter ist schön.
Teraz ty
Ćwiczenia do tego tematu: 5. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.
Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 3; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.
Forma
Wzorce w skrócie
Każdy wiersz mówi najpierw, kiedy albo do czego służy wzorzec, a potem podaje niemiecki przykład.
| rodzaj męski | Der Mantel ist neu. |
| rodzaj żeński | Die Jacke ist neu. |
| rodzaj nijaki | Das Hemd ist neu. |
| liczba mnoga | Die Schuhe sind neu. |
| jako przysłówek | Er fährt schnell. |
Zasady po kolei
Forma, o którą chodzi w tym temacieSłowo, które jej wymaga
Po sein, werden i bleiben przymiotnik nie ma końcówki.
Das Wetter wird besser.Pogoda się poprawia.
Ta sama forma służy jako przysłówek; nie dodaje się żadnej końcówki jak polskie „-o” czy „-e”.
Sie spricht sehr gut Deutsch.Ona bardzo dobrze mówi po niemiecku.
sehr, ziemlich, ganz i zu stoją przed przymiotnikiem i go nie zmieniają.
Der Kaffee ist zu heiß.Kawa jest za gorąca.
Po finden i dopełnieniu w bierniku (Akkusativ) przymiotnik też stoi bez końcówki.
Ich finde den Film gut.Uważam, że film jest dobry.
Przykładowe zdania
Die Wohnung ist zu teuer.Mieszkanie jest za drogie.
Das Essen war ausgezeichnet.Jedzenie było znakomite.
Er bleibt ruhig.On zachowuje spokój.
Sie fährt vorsichtig.Ona jeździ ostrożnie.
Ich finde das interessant.Uważam, że to ciekawe.
Więcej przykładowych zdań (8)
Der Film war ziemlich lang.Film był dość długi.
Bist du müde?Jesteś zmęczony?
Das wird schwierig.To będzie trudne.
Sie ist sehr freundlich.Ona jest bardzo miła.
Die Suppe schmeckt gut.Zupa jest smaczna.
Er hat laut gelacht.Głośno się śmiał.
Das ist mir zu kompliziert.To dla mnie za skomplikowane.
Bleib bitte ruhig.Zachowaj, proszę, spokój.
Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku
Uwaga
Polski każe orzecznikowi zgadzać się z podmiotem: „pogoda jest ładna”, „dni są ładne”. Ten odruch przenosi się na niemiecki i powstaje Das Wetter ist schöne. A po niemiecku przymiotnik po sein jest zawsze goły. Najłatwiej zapamiętać to obrazem: końcówka pojawia się tylko wtedy, gdy przymiotnik stoi przed rzeczownikiem. Jeśli za nim nie ma rzeczownika, nie ma też końcówki.
Całe wyjaśnienie
Czytaj całość · ok. 1 min
Przymiotnik, który stoi po sein, werden albo bleiben, zostaje w formie podstawowej, bez żadnej końcówki: Der Mantel ist neu, Die Jacke ist neu, Die Schuhe sind neu. Rodzaj i liczba nie mają tu znaczenia.
Tu polski odruch prowadzi na manowce. Po polsku orzecznik się odmienia: „płaszcz jest nowy”, „kurtka jest nowa”, „buty są nowe”. Ręka sama chce więc dopisać końcówkę i wychodzi Die Jacke ist neue. Po niemiecku jest prościej: jedna forma na wszystko. Ten typ zdania możesz budować poprawnie od pierwszego tygodnia z każdym znanym przymiotnikiem, a końcówki odłożyć na później, gdy przypadki będą już pewne.
Ta sama goła forma służy jako przysłówek: Sie spricht sehr gut Deutsch. Polski tworzy przysłówek końcówką — „dobry” → „dobrze”, „szybki” → „szybko”; niemiecki nie dodaje niczego, więc schnell to jednocześnie „szybki” i „szybko”. sehr, ziemlich, ganz i zu stoją przed przymiotnikiem i nic w nim nie zmieniają. Także po finden: Ich finde den Film gut „uważam, że film jest dobry”.
Warto wiedzieć1
Warto wiedzieć
Porównanie z polskim: orzecznik bez zgody
W polskim zdaniu „dom jest duży” przymiotnik zgadza się z podmiotem w rodzaju i liczbie, a w zdaniu „on jest lekarzem” orzecznik stoi nawet w narzędniku. Niemiecki niczego takiego nie robi: po sein przymiotnik ma jedną formę dla wszystkich rodzajów i obu liczb. To jedno z niewielu miejsc, w których niemiecki jest wyraźnie prostszy od polskiego — i jedyne, w którym twój polski odruch trzeba po prostu wyłączyć.
Das Haus ist groß. Die Häuser sind groß.Dom jest duży. Domy są duże.
Jak dobrze znasz ten temat?
To pole wypełnia się samo, gdy poćwiczysz. Możesz je tu zmienić w każdej chwili.
Odmiana czasowników z tej strony: sein · finden · werden · bleiben · fahren · sprechen