B1 · Przymiotniki
Przymiotniki jako rzeczowniki
„der Deutsche, etwas Neues, das Beste”
Niemiecki robi z przymiotnika rzeczownik wielką literą — ale przymiotnik zachowuje swoje końcówki.
W skrócie
- Zapamiętaj
- Wielka litera i końcówka przymiotnika — zawsze obie.
- Forma
- der Deutsche, die Deutschepo der
- Słowa sygnałowe
- etwas
- nichts
- viel
- wenig
- alles
- das
- Pułapka
- Źle:Ich habe etwas neues gehört.Dobrze:Ich habe etwas Neues gehört.
Teraz ty
Ćwiczenia do tego tematu: 5. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.
Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 4; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.
Forma
Wzorce w skrócie
Każdy wiersz mówi najpierw, kiedy albo do czego służy wzorzec, a potem podaje niemiecki przykład.
przeczenie
| po der | der Deutsche, die Deutsche |
| po ein | ein Deutscher, eine Deutsche |
| liczba mnoga | die Deutschen — aber: Deutsche |
| po etwas, nichts | etwas Neues, nichts Gutes |
| stopień najwyższy jako rzeczownik | das Beste, das Wichtigste |
Zasady po kolei
Forma, o którą chodzi w tym temacieSłowo, które jej wymaga
Przymiotnik użyty jako rzeczownik pisze się wielką literą.
Der Kranke schläft.Chory śpi.
Zachowuje końcówki przymiotnika; zmieniają się one zależnie od rodzajnika.
ein Kranker, der Krankejakiś chory, ten chory
Po etwas, nichts, viel i wenig przychodzi nijakie -es i wielka litera.
Gibt es etwas Neues?Jest coś nowego?
Stopień najwyższy też staje się rzeczownikiem z das.
Das ist das Beste daran.To w tym najlepsze.
Przykładowe zdania
Die Erwachsenen warten draußen.Dorośli czekają na zewnątrz.
Ich habe nichts Besonderes vor.Nie mam w planach nic szczególnego.
Sie ist eine Bekannte von mir.To moja znajoma.
Das Wichtigste ist die Gesundheit.Najważniejsze jest zdrowie.
Alles Gute zum Geburtstag!Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Więcej przykładowych zdań (6)
Der Alte saß am Fenster.Stary człowiek siedział przy oknie.
Es gibt nichts Neues.Nie ma nic nowego.
Viele Deutsche fahren nach Italien.Wielu Niemców jeździ do Włoch.
Sie hat viel Gutes getan.Zrobiła wiele dobrego.
Das Beste kommt zum Schluss.Najlepsze przychodzi na końcu.
Ein Verwandter von mir wohnt dort.Mieszka tam mój krewny.
Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku
Uwaga
Polski mówi „coś nowego” i „nowego” pozostaje dla ciebie przymiotnikiem — więc po niemiecku piszesz go małą literą: etwas neues. Ale po niemiecku to słowo jest rzeczownikiem, a rzeczownik wymaga wielkiej litery: etwas Neues. Dwie rzeczy na raz, i obie są tym samym błędem: rzeczownik — więc wielka litera; przymiotnik w formie — więc końcówka -es. Niemieckie dzieci też się na tym mylą, co jest małą pociechą i żadną pomocą.
Całe wyjaśnienie
Czytaj całość · ok. 1 min
Pomysł jest ci znany: po polsku przymiotnik też łatwo staje się rzeczownikiem — „chory”, „dorosły”, „znajomy” — i dalej odmienia się jak przymiotnik: „chorego”, „choremu”. Niemiecki robi to samo, z dwiema różnicami. Po pierwsze, taki rzeczownik pisze się wielką literą: der Kranke, „chory”. Po drugie, jego końcówka zależy od rodzajnika przed nim: der Kranke, ein Kranker, die Kranken, a w liczbie mnogiej bez rodzajnika Kranke.
Po etwas, nichts, viel i wenig przymiotnik staje się rzeczownikiem nijakim z końcówką -es: etwas Neues„coś nowego”nichts Besonderes„nic szczególnego” Polski stawia tu dopełniacz („coś nowego”), niemiecki — rzeczownik w tym samym przypadku co etwas, pisany wielką literą. Tak samo stopień najwyższy: das Beste, das Wichtigste, „najważniejsze”.
Przy narodowościach jest pułapka: der Deutsche, ein Deutscher, eine Deutsche — „Niemiec” pochodzi po niemiecku od przymiotnika i odmienia się jak przymiotnik. „Polak” to zwykły rzeczownik: der Pole, die Polin. Te dwa słowa nie idą według jednego wzoru.
Jak dobrze znasz ten temat?
To pole wypełnia się samo, gdy poćwiczysz. Możesz je tu zmienić w każdej chwili.
Następny na ścieżce: 91 · Spójniki i szyk zdaniaWróć do ścieżki nauki