A1 · Cztery przypadki
Biernik (Akkusativ)
przypadek dopełnienia bliższego
Zmienia się jeden rodzajnik – i to jest prawie cały biernik.
W skrócie
- Zapamiętaj
- Zmienia się tylko der. Reszta zostaje.
- Forma
- den Mann / einen Mann / meinen Mannr. męski
- Słowa sygnałowe
- wen
- was
- den
- einen
- durch
- für
- gegen
- ohne
- um
- Pułapka
- Źle:Ich sehe der Mann.Dobrze:Ich sehe den Mann.
Teraz ty
Ćwiczenia do tego tematu: 6. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.
Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 5; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.
Forma
Formy obok siebie
Wszystkie formy w jednej tabeli: najpierw to, czemu odpowiada każda z nich, potem forma niemiecka – tak możesz je od razu porównać.
| r. męski | den Mann / einen Mann / meinen Mann |
| r. żeński – bez zmian | die Frau / eine Frau |
| r. nijaki – bez zmian | das Kind / ein Kind |
| l. mnoga – bez zmian | die Leute |
| pytanie | Wen? Was? |
Zasady po kolei
Forma, o którą chodzi w tym temacieSłowo, które jej wymaga
Dopełnienie bliższe czasownika stoi w bierniku.
Ich lese den Brief.Czytam list.
Zmienia się tylko rodzajnik męski: der → den, ein → einen.
Sie kauft einen Tisch und eine Lampe.Ona kupuje stół i lampę.
durch, für, gegen, ohne i um zawsze łączą się z biernikiem.
Das Geschenk ist für meinen Vater.Prezent jest dla mojego ojca.
Określenia czasu bez przyimka („jak długo?”, „kiedy?”) stoją w bierniku – jak po polsku „cały dzień”, „każdą sobotę”.
Wir bleiben einen Monat.Zostajemy miesiąc.
Przykładowe zdania
Ich kenne deinen Bruder.Znam twojego brata.
Wir suchen einen Parkplatz.Szukamy miejsca parkingowego.
Sie hat den Zug verpasst.Spóźniła się na pociąg.
Ohne einen Ausweis kommen Sie nicht hinein.Bez dowodu osobistego nie wejdzie Pan/Pani do środka.
Er arbeitet den ganzen Tag.On pracuje cały dzień.
Więcej przykładowych zdań (8)
Hast du den Schlüssel?Masz klucz?
Ich brauche einen neuen Laptop.Potrzebuję nowego laptopa.
Sie fragt den Nachbarn nach dem Weg.Ona pyta sąsiada o drogę.
Wir fahren durch den Tunnel.Przejeżdżamy przez tunel.
Er hat nichts gegen den Vorschlag.On nie ma nic przeciwko tej propozycji.
Bitte ohne Zwiebeln!Bez cebuli, proszę!
Ich warte jeden Morgen auf den Bus.Każdego ranka czekam na autobus.
Kennen Sie diesen Mann?Zna Pan/Pani tego mężczyznę?
Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku
Uwaga
Zmienia się tylko rodzaj męski i właśnie dlatego się o nim zapomina: trzy rzeczowniki na cztery zachowują się grzecznie, więc nawyk „nic nie zmieniam” zwykle się opłaca. Odwróć pytanie podczas ćwiczeń: nie pytaj „czy tu jest biernik?”, tylko „czy ten rzeczownik jest rodzaju męskiego?”. Uwaga na rodzaj: der Tisch jest męski jak „stół”, ale der Löffel jest męski, choć „łyżka” jest żeńska.
Całe wyjaśnienie
Czytaj całość · ok. 1 min
Akkusativ oznacza dopełnienie bliższe – to, na co działa czasownik. Pytasz o nie tak jak po polsku: „kogo? co?”. Ich sehe den Mann – „widzę mężczyznę”: mężczyzna jest widziany, więc stoi w bierniku, i mówi o tym rodzajnik.
Dobra wiadomość, która bardzo upraszcza ten temat: zmienia się tylko rodzaj męski. der → den, ein → einen, mein → meinen. Rodzaj żeński, nijaki i liczba mnoga wyglądają tak samo jak w mianowniku. Po polsku biernik żeński się zmienia („kobieta” → „kobietę”), po niemiecku nie: die Frau → die Frau.
Biernika wymaga też stała grupa przyimków – durch, für, gegen, ohne, um – bez względu na to, co robi czasownik. To osobne użycie tego samego przypadku i warto je trzymać w głowie oddzielnie: jeden biernik pochodzi od czasownika, drugi od przyimka. Uwaga: po polsku „bez” łączy się z dopełniaczem, po niemiecku ohne z biernikiem.
Warto wiedzieć1
Warto wiedzieć
Porównanie z polskim: „potrzebuję” i „bez”
Kilka polskich czasowników i przyimków ma po sobie dopełniacz, a ich niemieckie odpowiedniki biernik. „Potrzebuję nowego stołu” to Ich brauche einen neuen Tisch, „szukam pracy” to Ich suche Arbeit, „bez cebuli” to ohne Zwiebeln. Także przeczenie nie zmienia przypadku: po polsku „mam brata”, ale „nie mam brata” – po niemiecku w obu zdaniach biernik: Ich habe einen Bruder, Ich habe keinen Bruder.
Ich habe einen Bruder. Ich habe keinen Bruder.Mam brata. Nie mam brata.
Jak dobrze znasz ten temat?
To pole wypełnia się samo, gdy poćwiczysz. Możesz je tu zmienić w każdej chwili.
Następny na ścieżce: 23 · Formy ściągnięte: „im, zum, am”Wróć do ścieżki nauki
Odmiana czasowników z tej strony: sein · haben · kommen · bleiben · arbeiten · lesen · kennen · suchen