A2 · Czasownik: czas teraźniejszy i temat
Czasowniki nierozdzielnie złożone: „be-”, „ver-”
przedrostek, który zostaje na miejscu
Osiem przedrostków nigdy się nie odłącza i nie bierze ge-: verstehen – verstanden.
W skrócie
- Zapamiętaj
- be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-: nigdy nie odchodzą, nigdy ge-.
- Forma
- bekommen — ich habe bekommenbe-
- Słowa sygnałowe
- be-
- er-
- ver-
- ent-
- zer-
- ge-
- emp-
- miss-
- Pułapka
- Źle:Ich stehe die Frage nicht ver. — Ich habe es gevergessen.Dobrze:Ich verstehe die Frage nicht. — Ich habe es vergessen.
Teraz ty
Ćwiczenia do tego tematu: 5. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.
Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 4; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.
Forma
Jak tworzy się formy
W każdym wierszu najpierw jest znaczenie, potem forma niemiecka. Kolory pokazują, co zmienia się od jednej formy do następnej.
temat (regularny) temat (nieregularny) znacznik czasu końcówka osobowa czasownik posiłkowy przeczenie
| be- | bekommen — ich habe bekommen |
| er- | erklären — ich habe erklärt |
| ver- | verstehen — ich habe verstanden |
| ent- | entscheiden — ich habe entschieden |
| zer-, ge-, emp-, miss- | zerstören, gehören, empfehlen, missverstehen |
| Partizip II | bekommen, erklärt, verstanden — nie mit ge- |
| ja rozumiem | ich verstehe |
| ty rozumiesz (du) | du verstehst |
| on / ona / ono rozumie | er / sie / es versteht |
| my rozumiemy | wir verstehen |
| „wy rozumiecie” (ihr) | ihr versteht |
| oni rozumieją / „Pan, Pani” (Sie) | sie / Sie verstehen |
| ja zrozumiałem (zrozumiałam) | ich habe verstanden |
| „ty zrozumiałeś (zrozumiałaś)” (du) | du hast verstanden |
| on / ona / ono zrozumiał (zrozumiała, zrozumiało) | er / sie / es hat verstanden |
| my zrozumieliśmy (zrozumiałyśmy) | wir haben verstanden |
| „wy zrozumieliście (zrozumiałyście)” (ihr) | ihr habt verstanden |
| oni zrozumieli / „Pan, Pani” (Sie) | sie / Sie haben verstanden |
Zasady po kolei
Forma, o którą chodzi w tym temacie
Osiem przedrostków nierozdzielnych nigdy się nie przesuwa.
Ich verstehe die Frage nicht.Nie rozumiem pytania.
Ich Partizip II nie ma ge-.
Er hat den Termin vergessen.Zapomniał o terminie.
Akcent pada na temat, nie na przedrostek.
besuchen, erzählen, verkaufenodwiedzać, opowiadać, sprzedawać
Z zu – zu stoi przed czasownikiem jako osobne słowo.
Es ist schwer zu verstehen.Trudno to zrozumieć.
Przykładowe zdania
Ich habe deine Nachricht bekommen.Dostałem twoją wiadomość.
Sie hat alles erklärt.Wszystko wyjaśniła.
Wir haben das Haus verkauft.Sprzedaliśmy dom.
Er hat sich entschieden.Zdecydował się.
Das gehört mir nicht.To nie jest moje.
Więcej przykładowych zdań (6)
Sie hat mir das empfohlen.To ona mi to poleciła.
Das Gebäude wurde zerstört.Budynek został zniszczony.
Ich habe ihn missverstanden.Źle go zrozumiałem.
Wir besuchen sie am Wochenende.W weekend ją odwiedzamy.
Er hat die Rechnung bezahlt.Zapłacił rachunek.
Was ist geschehen?Co się stało?
Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku
Uwaga
Dwa błędy, jedna przyczyna: traktowanie przedrostka nierozdzielnego jak rozdzielnego. Czasownik się nie rozpada, więc nic nie odchodzi na koniec – nie Ich stehe die Frage nicht ver. A Partizip II nie ma ge-, więc vergessen już jest Partizip II i dodanie ge- daje słowo, które nie istnieje: gevergessen. Ta lista ośmiu przedrostków jest na tyle krótka, że warto ją po prostu zapamiętać.
Całe wyjaśnienie
Czytaj całość · ok. 1 min
Przedrostki be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp- i miss- zachowują się jak polskie: trzymają się czasownika w każdym zdaniu. Ich verstehe die Frage nicht, sie bekommt einen Brief. Nic nie odchodzi na koniec.
Ich Partizip II nie dostaje ge-: bekommen, erklärt, verkauft, entschieden. Dla czasowników mocnych oznacza to, że Partizip II może wyglądać dokładnie jak bezokolicznik: bekommen – ich habe bekommen, vergessen – ich habe vergessen.
Akcent pada na temat, nie na przedrostek: beSUCHen, erZÄHlen, verKAUfen. To dobry test, gdy nie wiesz, czy przedrostek się odłączy: akcentowany przedrostek (ANrufen) odchodzi, nieakcentowany (verSTEhen) zostaje. Z zu nic się nie skleja: zu verstehen, jako osobne słowo przed czasownikiem.
Jak dobrze znasz ten temat?
To pole wypełnia się samo, gdy poćwiczysz. Możesz je tu zmienić w każdej chwili.
Następny na ścieżce: 61 · Rodzaj po końcówceWróć do ścieżki nauki