Präsensczas teraźniejszy
| ich | werde |
|---|---|
| du | wirst |
| er/sie/es | wird |
| wir | werden |
| ihr | werdet |
| sie/Sie | werden |
Więcej na ten temat: Czas teraźniejszy
Odmiana czasownika werden
- Znaczenie stawać się, zostać; (czas przyszły)
- Poziom A1
- Wzorzec nieregularne
- Czasownik posiłkowy sein
Cechy tego czasownika
- Nieregularny w wielu czasach – najbezpieczniej nauczyć się całej tabeli. → Czasowniki mocne
- Czasownik mocny: w Präteritum i w Partizip II zmienia się samogłoska tematu: wurde, geworden.
- Perfekt tworzy z „sein”: bin geworden. → „haben” czy „sein” w Perfekt
- Z listy słówek: Er wird Arzt – „zostanie lekarzem”. Też czasownik posiłkowy czasu przyszłego i strony biernej.
Pogrubione i podkreślone: końcówka. ◆ oznacza formę, która nie trzyma się zasady.
Tryb oznajmujący
PräteritumPräteritum (czas przeszły prosty)
| ich | wurde |
|---|---|
| du | wurdest |
| er/sie/es | wurde |
| wir | wurden |
| ihr | wurdet |
| sie/Sie | wurden |
Więcej na ten temat: Präteritum (czas przeszły prosty)
PerfektPerfekt (czas przeszły złożony)
| ich | bin geworden |
|---|---|
| du | bist geworden |
| er/sie/es | ist geworden |
| wir | sind geworden |
| ihr | seid geworden |
| sie/Sie | sind geworden |
Więcej na ten temat: Perfekt (czas przeszły złożony) · „haben” czy „sein” w Perfekt
PlusquamperfektPlusquamperfekt (czas zaprzeszły)
| ich | war geworden |
|---|---|
| du | warst geworden |
| er/sie/es | war geworden |
| wir | waren geworden |
| ihr | wart geworden |
| sie/Sie | waren geworden |
Więcej na ten temat: Plusquamperfekt (czas zaprzeszły)
Futur Iczas przyszły
| ich | werde werden |
|---|---|
| du | wirst werden |
| er/sie/es | wird werden |
| wir | werden werden |
| ihr | werdet werden |
| sie/Sie | werden werden |
Więcej na ten temat: Czas przyszły
Futur IIFutur II (czas przyszły dokonany)
| ich | werde geworden sein |
|---|---|
| du | wirst geworden sein |
| er/sie/es | wird geworden sein |
| wir | werden geworden sein |
| ihr | werdet geworden sein |
| sie/Sie | werden geworden sein |
Formy Konjunktiv
Konjunktiv IKonjunktiv I, mowa zależna
| ich | werde |
|---|---|
| du | werdest |
| er/sie/es | werde |
| wir | werden |
| ihr | werdet |
| sie/Sie | werden |
Konjunktiv IIKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste
| ich | würde |
|---|---|
| du | würdest |
| er/sie/es | würde |
| wir | würden |
| ihr | würdet |
| sie/Sie | würden |
Więcej na ten temat: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste
| ich | würde werden |
|---|---|
| du | würdest werden |
| er/sie/es | würde werden |
| wir | würden werden |
| ihr | würdet werden |
| sie/Sie | würden werden |
Więcej na ten temat: „würde” + bezokolicznik
Tryb rozkazujący
Imperativtryb rozkazujący, twierdzący
| du | werde |
|---|---|
| ihr | werdet |
| Sie | werden Sie |
Więcej na ten temat: Tryb rozkazujący
Formy nieosobowe
Infinitiv und Partizipienbezokolicznik, gerundium, imiesłów
| Infinitiv | werden |
|---|---|
| Partizip I | werdend |
| Partizip II | geworden |
| Infinitiv mit zu | zu werden |
Więcej na ten temat: Jak tworzy się Partizip II · Bezokolicznik z „zu” i bez
Przykładowe zdania z kursu
Każde zdanie pochodzi z list słówek albo z tematów gramatycznych tego kursu. Forma czasownika jest wyróżniona; wiersz pod spodem mówi, jaki to czas i jaka osoba.
Es wird langsam kalt.Powoli robi się zimno.
wird – Präsens · er/sie/es
Niemand wurde verletzt.Nikt nie został ranny.
wurde – Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Werde bald wieder gesund.Wracaj szybko do zdrowia.
Werde – Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Die Suppe ist kalt geworden.Zupa wystygła.
geworden – Partizip II
Alle konnten gerettet werden.Wszystkich udało się uratować.
werden – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Würdest du eine Woche die Katze füttern?Mógłbyś przez tydzień karmić kota?
Würdest – Konjunktiv II · du
Częsta pułapka
Źle Das Haus ist gebaut.
Dobrze Das Haus wird gebaut.
Polski imiesłów stoi zwykle tuż przy „zostać”: „paczka została doręczona wczoraj”. Przeniesione do niemieckiego daje Das Paket wurde zugestellt gestern. Partizip II idzie jednak na koniec: Das Paket wurde gestern zugestellt. Druga pułapka czeka w Perfekt: nie zugestellt geworden, tylko zugestellt worden. geworden jest tylko dla werden w znaczeniu „stać się”: Er ist Lehrer geworden. Trzecia: polskie „być” + imiesłów („dom jest zbudowany”) kusi, żeby wziąć sein. Das Haus ist gebaut to jednak stan – dom stoi gotowy. Proces – budowa trwa – to Das Haus wird gebaut.
Krótkie ćwiczenie
Luki: 5 – najpierw z przykładowych zdań powyżej, potem z tabeli. Każda odpowiedź liczy się do twoich powtórek.
Dalej
Czasowniki o tym samym wzorcu
Powiązane tematy gramatyczne
Formy są wyliczane z zasad języka – dwa razy, dwiema niezależnymi drogami – i porównywane z każdą formą wpisaną ręcznie w tym kursie. Przykładowe zdania to własne zdania kursu.