A2 · Lo que viene después de un verbo
Los verbos irregulares
Unos doscientos verbos, y justo los más frecuentes.
De un vistazo
- Para recordar
- La segunda forma va sola; la tercera, detrás de have y de be.
- Forma
- cut – cut – cutlas tres iguales
- Palabras clave
- go – went – gone
- see – saw – seen
- take – took – taken
- come – came – come
- Trampa
- Incorrecto:I have went there twice.Correcto:I have gone there twice.
Ahora tú
5 ejercicios sobre este tema. Las respuestas se comprueban en el navegador; ninguna sale de tu dispositivo.
Ahora escríbelo tú5 frases sobre este tema, escritas y corregidas al momento.
La forma
Cómo se construyen las formas
Cada fila da primero el significado y luego la forma en inglés. Los colores señalan lo que cambia de una forma a otra.
raíz (irregular) verbo auxiliar
| las tres iguales | cut – cut – cut |
| dos iguales | buy – bought – bought |
| serie vocálica | sing – sang – sung |
| las tres distintas | go – went – gone |
| caso especial | be – was/were – been |
| yo fui | I went |
| tú fuiste / usted fue | you went |
| él/ella fue | he/she/it went |
| nosotros fuimos | we went |
| vosotros fuisteis / ustedes fueron | you went |
| ellos/ellas fueron | they went |
| yo he ido | I have gone |
| tú has ido / usted ha ido | you have gone |
| él/ella ha ido | he/she/it has gone |
| nosotros hemos ido | we have gone |
| vosotros habéis ido / ustedes han ido | you have gone |
| ellos/ellas han ido | they have gone |
| yo era/estaba | I was |
| tú eras/estabas / usted era/estaba | you were |
| él/ella era/estaba | he/she/it was |
| nosotros éramos/estábamos | we were |
| vosotros erais/estabais / ustedes eran/estaban | you were |
| ellos/ellas eran/estaban | they were |
Las reglas, una a una
La forma de este temaLa palabra que la pide
La segunda forma va en el Simple Past; la tercera, en los tiempos compuestos y en la pasiva.
I wrote it yesterday. — It has been written.Lo escribí ayer. — Fue escrito.
Después de did vuelve la forma base, no la segunda.
Did you see it?¿Lo has visto?
be es el único verbo con dos formas de pasado.
I was there, they were not.Yo estuve allí, ellas no.
Algunos verbos tienen dos formas admitidas, distintas en Gran Bretaña y en Estados Unidos.
learnt (BE) / learned (AE)aprendido
Frases de ejemplo
She has already gone home.Ya se ha ido a casa.
They took the wrong train.Cogieron el tren equivocado.
I have never seen anything like it.Nunca he visto nada parecido.
The window was broken by a stone.La ventana la rompió una piedra.
7 frases de ejemplo más
I bought it last week.Lo compré la semana pasada.
She has taken the wrong bus.Cogió el autobús equivocado.
They went home early.Se fueron pronto a casa.
He had already eaten.Ya había comido.
We saw them at the market.La vimos en el mercado.
The glass broke in the sink.El vaso se rompió en el fregadero.
I have written to her twice.Le he escrito dos veces.
La trampa típica de los hispanohablantes
Atención
Dos errores se repiten. El primero es la segunda forma en lugar de la tercera en los tiempos compuestos: I have went. El segundo es la segunda forma después de did: Did you went? Detrás de did el pasado ya lo lleva did, y el verbo principal vuelve a la forma base — la misma regla que la de la -s en el Simple Present.
La explicación completa
Leerla entera · unos 1 min
Los verbos regulares forman el pasado y la tercera forma con -ed. Unos doscientos no lo hacen — y son precisamente los que se necesitan a diario: be, have, go, come, see, say, take, make, get, give.
Cada uno tiene tres formas: la base (go), la segunda para el Simple Past (went) y la tercera para todos los tiempos compuestos y la pasiva (gone). El español tiene su propia lista de participios irregulares — dicho, hecho, visto, puesto —, así que la idea no es nueva; lo nuevo es que en inglés hay tres formas y no dos.
Algunos grupos ayudan: verbos con las tres formas iguales (cut, put, let, cost, hit), verbos con dos iguales (buy–bought–bought, find–found–found) y las series vocálicas (sing–sang–sung, drink–drank–drunk, swim–swam–swum). El resto hay que aprenderlo de verdad.
¿Cómo llevas este tema?
Se rellena solo después de practicar. Puedes cambiarlo aquí cuando quieras.
Siguiente en el itinerario: 34 · Los posesivosVolver al itinerario
Los verbos de esta página, en todas sus formas: be · have · write · see · do · go · take · learn