A1 · Los tiempos y las formas continuas
El Simple Present
Lo que vale siempre, lo que se repite, lo que es un hecho.
De un vistazo
- Para recordar
- Una -s por frase: o en el verbo o en does.
- Cuándo
- Antes del pasado
- El pasado
- Pasado ligado al presente
- El presente
- El futuro
- Acabado en el futuro
El presente — Lo que vale en este momento, lo que está pasando o lo que siempre es así.
- Forma
- I workyo trabajo
- Palabras clave
- always
- usually
- often
- sometimes
- never
- every day
- on Mondays
- twice a week
- Trampa
- Incorrecto:Works he here? — He don't works here.Correcto:Does he work here? — He doesn't work here.
Ahora tú
8 ejercicios sobre este tema. Las respuestas se comprueban en el navegador; ninguna sale de tu dispositivo.
Ahora escríbelo tú7 frases sobre este tema, escritas y corregidas al momento.
La forma
Cómo se construyen las formas
Cada fila da primero el significado y luego la forma en inglés. Los colores señalan lo que cambia de una forma a otra.
raíz (regular) terminación de persona verbo auxiliar negación marca de pregunta
| yo trabajo | I work |
| tú trabajas, usted trabaja | you work |
| él, ella trabaja | he, she, it works |
| nosotros trabajamos | we work |
| vosotros trabajáis, ustedes trabajan | you work |
| ellos, ellas trabajan | they work |
| afirmación | I work. / She works. |
| negación | I do not work. / She does not work. |
| forma corta | I don't work. / She doesn't work. |
| pregunta | Do you work? / Does she work? |
| respuesta corta | Yes, she does. / No, she does not. |
Las reglas, una a una
La forma de este temaLa palabra que la pide
Tercera persona del singular: el verbo lleva -s.
My sister lives in Hamburg.Mi hermana vive en Hamburgo.
Si el verbo acaba en -s, -sh, -ch, -x u -o, se añade -es.
He watches the news every evening.Ve las noticias todas las tardes.
Si el verbo acaba en consonante más -y, la y pasa a -ies.
She studies medicine.Estudia medicina.
Después de do y does el verbo principal va sin -s.
Does he know the answer?¿Sabe él la respuesta?
to be y to have got forman pregunta y negación sin do.
Is she at home? — She has not got a car.¿Está en casa? — No tiene coche.
Frases de ejemplo
Water boils at 100 degrees.El agua hierve a 100 grados.
The train leaves at 6.40.El tren sale a las 6.40.
I never drink coffee after six.Nunca tomo café después de las seis.
He teaches at a primary school.Da clase en una escuela primaria.
They don't live here any more.Ya no viven aquí.
8 frases de ejemplo más
I work from home on Fridays.Los viernes trabajo desde casa.
She catches the same bus every morning.Coge el mismo autobús todas las mañanas.
The shop opens at nine and closes at six.La tienda abre a las nueve y cierra a las seis.
We do not eat meat.No comemos carne.
Does the train stop in Leeds?¿Para el tren en Leeds?
My brother lives in Hamburg, but he works in Kiel.Mi hermano vive en Hamburgo, pero trabaja en Kiel.
Water freezes at zero degrees.El agua se congela a cero grados.
He never answers the phone before ten.Nunca contesta al teléfono antes de las diez.
La trampa típica de los hispanohablantes
Atención
El hispanohablante llega acostumbrado a que cada persona tenga su terminación, y una lengua en la que casi ninguna la tiene le hace bajar la guardia justo donde hay una. El segundo error es el auxiliar: como el español no lo usa, la pregunta sale sin él — «¿Trabaja aquí?» se convierte en Works he here? en lugar de Does he work here?. Y en cuanto el auxiliar aparece, la -s se queda donde no debe.
La explicación completa
Leerla entera · unos 1 min
El Simple Present es el presente de base: costumbres, horarios, características, leyes naturales. Todo lo que simplemente es así.
La conjugación española tiene seis terminaciones distintas; la inglesa tiene una sola, y solo en la tercera persona del singular: he works, she lives. Precisamente por ser la única, se olvida — no hay ninguna otra que la recuerde.
La segunda novedad es mayor. El español pregunta y niega sin ayuda de nadie: «¿Trabajas?», «No trabajo». El inglés necesita un auxiliar, do o does, y en cuanto aparece, el verbo principal pierde la -s: Does she work?, nunca Does she works?. La -s existe una sola vez en la frase.
¿Cómo llevas este tema?
Se rellena solo después de practicar. Puedes cambiarlo aquí cuando quieras.
Siguiente en el itinerario: 8 · Los pronombres personalesVolver al itinerario
Los verbos de esta página, en todas sus formas: be · have · know · get · live · watch · teach