Ir al contenido
EveryLingua

A1  ·  Sustantivos, artículos y cantidades

El plural

Casi siempre -s, y una docena escasa de excepciones.

El plural inglés es -s en casi todos los sustantivos. Después del español, que reparte entre -s y -es según la terminación, es una simplificación que conviene aprovechar.

Las reglas de escritura: después de -s, -sh, -ch, -x y -z va -es. Después de consonante más -y, la y pasa a -ies. Algunas palabras en -f o -fe hacen -ves (leaf – leaves, knife – knives). Las de -o vacilan (photos, pero potatoes).

Una docena escasa de palabras tiene plural irregular: man – men, woman – women, child – children, foot – feet, tooth – teeth, mouse – mice, person – people. Y algunas no cambian: sheep, fish, deer, aircraft, series, means.

Die Form

normalbook – books
tras sibilantebox – boxes, watch – watches
consonante más ycity – cities
irregularchild – children, foot – feet
invariableone sheep – two sheep

Die Regeln im Einzelnen

  1. Después de -s, -sh, -ch, -x, -z va -es.

    two buses and three watchesdos autobuses y tres relojes

  2. Consonante más -y pasa a -ies; vocal más -y se queda.

    cities, but days and keysciudades, pero días y llaves

  3. people es el plural de person y lleva el verbo en plural.

    Three people were waiting.Esperaban tres personas.

  4. Algunos sustantivos solo existen en plural: trousers, glasses, scissors, clothes.

    These trousers are too long.Este pantalón es demasiado largo.

Woran man es erkennt

  • -s
  • -es
  • -ies
  • children
  • people
  • feet

Beispielsätze

There are two knives on the table.Hay dos cuchillos en la mesa.

How many children do they have?¿Cuántos hijos tienen?

The police are investigating.La policía está investigando.

My glasses are in the car.Mis gafas están en el coche.

Noch 7 Beispielsätze

Two coffees, please.Dos cafés, por favor.

The buses run every ten minutes.Los autobuses pasan cada diez minutos.

She has three children.Tiene tres hijos.

My feet hurt.Me duelen los pies.

There are two knives in the drawer.En el cajón hay dos cuchillos.

The photos are still on my phone.Las fotos siguen en mi teléfono.

We need more potatoes.Nos hacen falta más patatas.

Die typisch deutsche Falle

Aufgepasst

Aquí el español lleva la contraria dos veces. «La gente» es singular en español y people es plural en inglés; «la policía» es singular y police es plural. En cambio news, que termina en -s, es singular. Son tres palabras corrientes y las tres van al revés de lo esperado.

Falsch:The police is looking for him and the news are bad.
Richtig:The police are looking for him and the news is bad.

people y police son plural; news es singular.

Jetzt selbst

5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.

Passt dazu