Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
Entrar
ES
DEDeutschENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsHIहिन्दीZH中文JA日本語KO한국어TRTürkçePLPolskiUKУкраїнська

El itinerario

Los 129 temas de gramática en el orden en que se sostienen unos a otros, numerados del 1 al 129.

Tu progreso de un vistazo

Cada pétalo es una categoría: dentro los temas fáciles, fuera los difíciles. Toca un pétalo para ver solo sus temas.

  1. A1Presentarse, preguntar, hablar de lo cotidiano.
  2. El alfabeto y deletrear1 · Alfabeto y pronunciaciónLas mismas letras, pero muchas se llaman de otra manera.
  3. Las vocales: cortas, largas, débiles2 · Alfabeto y pronunciaciónCinco letras vocales, pero muchos más sonidos.
  4. Consonantes: th, w, v, h y r3 · Alfabeto y pronunciaciónLos sonidos en los que se nota el acento enseguida.
  5. Letras mudas4 · Alfabeto y pronunciaciónSe escriben, pero no se pronuncian: knife, write, night.
  6. El acento de la palabra5 · Alfabeto y pronunciaciónNinguna tilde lo marca: se aprende junto con la palabra.
  7. El orden básico6 · El orden de la fraseQuién, qué hace, a quién o a qué — y solo después el resto.
  8. El Simple Present7 · Los tiempos y las formas continuasLo que vale siempre, lo que se repite, lo que es un hecho.
  9. Los pronombres personales8 · PronombresDos series: una para el sujeto, otra para todo lo demás.
  10. El plural9 · Sustantivos, artículos y cantidadesCasi siempre -s, y una docena escasa de excepciones.
  11. Las preposiciones de tiempo10 · PreposicionesDe grande a pequeño: at es el punto, in es el período.
  12. Formar preguntas11 · El orden de la fraseUn auxiliar al principio — y si no hay ninguno, se llama a do.
  13. El Present Progressive12 · Los tiempos y las formas continuasLo que está pasando justo ahora — o en estas semanas.
  14. Deseos: would like, want, like13 · Lo que viene después de un verboI would like para «quisiera», I like para «me gusta» — y delante de un verbo va to.
  15. Hay: there is e it is14 · PronombresUn solo «hay» español, dos construcciones inglesas.
  16. Negar15 · El orden de la frasenot va junto al auxiliar — y si no hay ninguno, también aquí se llama a do.
  17. El verbo to be16 · Los tiempos y las formas continuasEl verbo más importante de la lengua — y el más irregular.
  18. El imperativo17 · El orden de la fraseLa forma básica sola — y let’s para «vamos a».
  19. El artículo a / an18 · Sustantivos, artículos y cantidadesUno entre muchos — y la regla se rige por el sonido.
  20. Las preposiciones de lugar19 · PreposicionesLas mismas tres palabras, la misma lógica: punto, superficie, espacio.
  21. Demostrativos: this, that20 · PronombresCerca o lejos, uno o varios — cuatro palabras lo cubren todo.
  22. Tener: have y have got21 · Los tiempos y las formas continuasLo mismo dos veces — pero la pregunta y la negación van distinto.
  23. Unir frases: and, but, or, so, because22 · El orden de la fraseCinco palabras pequeñas — y el sujeto no se queda en casa.
  24. A2Hablar de lo que pasó y decir lo que se va a hacer.
  25. ¿Simple Present o Present Progressive?23 · Los tiempos y las formas continuasEl mismo tiempo, dos formas — y una diferencia de sentido.
  26. Contable o incontable24 · Sustantivos, artículos y cantidadesLa distinción de la que dependen casi todas las palabras de cantidad.
  27. El futuro con going to25 · Hablar del futuroLo que ya está decidido — o lo que ya se ve venir.
  28. ¿Adjetivo o adverbio?26 · Adjetivos y adverbiosLa distinción ya la hace el español — lo que cambia es cuándo puede callarse.
  29. El apóstrofo27 · Escritura y puntuaciónGenitivo y contracción — en ningún otro sitio.
  30. Reglas básicas de los modales28 · Los verbos modalesSin -s, sin to, sin do — y sin tiempos verbales propios.
  31. Oración condicional de tipo 029 · Condiciones y deseosAquí «si» significa: siempre que.
  32. El Simple Past30 · Los tiempos y las formas continuasLo que ocurrió en un momento ya cerrado.
  33. El artículo the31 · Sustantivos, artículos y cantidadesCuando los dos saben de cuál se habla.
  34. El futuro con will32 · Hablar del futuroLo que uno cree, decide en ese momento o promete.
  35. Los verbos irregulares33 · Lo que viene después de un verboUnos doscientos verbos, y justo los más frecuentes.
  36. Los posesivos34 · PronombresDos series: una delante del nombre, otra en lugar del nombre.
  37. La comparación35 · Adjetivos y adverbiosLas palabras cortas llevan -er, las largas llevan more.
  38. Las preposiciones de movimiento36 · PreposicionesAdónde — y no dónde.
  39. Dónde van los adverbios37 · El orden de la fraseLa frecuencia en el medio, el modo al final.
  40. Las mayúsculas38 · Escritura y puntuaciónNombres en minúscula, nacionalidades en mayúscula, I siempre.
  41. El Past Progressive39 · Los tiempos y las formas continuasLo que estaba pasando en un momento del pasado.
  42. Las palabras de cantidad40 · Sustantivos, artículos y cantidadessome, any, much, many, few, little.
  43. Capacidad: can, could, be able to41 · Los verbos modalesLas mismas palabras para tres cosas distintas.
  44. Oración condicional de tipo 142 · Condiciones y deseosPuede muy bien ocurrir.
  45. El Present Progressive para citas43 · Hablar del futuroUna cita con otras personas — ya acordada.
  46. Demasiado y suficiente: too, enough44 · Adjetivos y adverbiosTres palabras para demasiado, suficiente y la consecuencia de ambas.
  47. Números, fecha y hora45 · Escritura y puntuaciónLa coma decimal es un punto — y la fecha va de otra manera.
  48. El Present Perfect46 · Los tiempos y las formas continuasLo pasado que cuenta para el presente.
  49. El genitivo47 · Sustantivos, artículos y cantidades¿Peter’s car o the car of Peter?
  50. B1Explicar por qué pasan las cosas, razonar, informar.
  51. Verbos sin forma continua48 · Los tiempos y las formas continuasAlgunos verbos no describen un proceso — y por eso nunca van en -ing.
  52. Obligación: must, have to, need49 · Los verbos modales¿Quién dice que hay que hacerlo? ¿Y qué significa que no haga falta?
  53. Transmitir afirmaciones50 · El estilo indirectoLo que alguien dijo, sin comillas.
  54. Los reflexivos51 · PronombresEl «se» — y los muchos verbos ingleses que no lo necesitan.
  55. El Simple Present para horarios52 · Hablar del futuroSalida, comienzo, hora de apertura: no lo decides tú.
  56. Las relativas especificativas53 · Subordinadas y enlacesLa subordinada dice de cuál se trata — y no puede suprimirse.
  57. Formar la pasiva54 · La voz pasivaUna fórmula para todos los tiempos.
  58. Verbos con -ing55 · Lo que viene después de un verboDonde el inglés pide -ing y el español pone un infinitivo.
  59. Dónde no va ningún artículo56 · Sustantivos, artículos y cantidadesLo general, lo abstracto, las comidas, los idiomas — todo sin the.
  60. Adjetivos en -ing y -ed57 · Adjetivos y adverbiosUno describe la cosa, el otro a la persona.
  61. Verbos con preposición fija58 · PreposicionesAquí no ayuda ninguna regla — solo la combinación misma.
  62. Las coletillas interrogativas59 · El orden de la fraseUn «¿verdad?» español — y para eso el inglés hace una pequeña cuenta.
  63. El Present Perfect Progressive60 · Los tiempos y las formas continuasCuánto tiempo lleva algo en marcha — y que sigue.
  64. Permiso y posibilidad: may, might61 · Los verbos modalesEl permiso — y la suposición prudente.
  65. Concordancia de tiempos62 · El estilo indirectoCada tiempo verbal retrocede un paso.
  66. Los indefinidos63 · PronombresUn juego de dos piezas — y todos son singular.
  67. ¿Present Perfect o Simple Past?64 · Los tiempos y las formas continuas¿Cuenta el momento o el resultado?
  68. Sin will tras when e if65 · Hablar del futuroLa subordinada se queda en presente aunque hable del futuro.
  69. Oración condicional de tipo 266 · Condiciones y deseosSi fuera así — pero no lo es.
  70. Las subordinadas de tiempo67 · Subordinadas y enlacesCuándo ocurre algo — y ningún will en la subordinada.
  71. La coma68 · Escritura y puntuaciónDelante de that no va ninguna; delante de and, a veces sí.
  72. Consejos: should, ought to69 · Los verbos modalesTres grados entre la sugerencia y la amenaza.
  73. Transmitir preguntas70 · El estilo indirectoUna pregunta transmitida ya no es una pregunta — y tampoco se construye como tal.
  74. all, every, each, both, either, neither, none71 · PronombresCuántos de un grupo — y si el verbo va en singular.
  75. El Past Perfect72 · Los tiempos y las formas continuasLo que ya había terminado cuando ocurrió otra cosa.
  76. Cuándo va la pasiva73 · La voz pasivaCuatro buenas razones — y una que no lo es.
  77. Verbos con to74 · Lo que viene después de un verboIntención, plan, decisión — y la finalidad de una acción.
  78. Los sustantivos compuestos75 · Sustantivos, artículos y cantidadesbus stop, coffee machine, ticket office.
  79. Intensificar: so y such76 · Adjetivos y adverbiosso delante de adjetivos, such delante de nombres.
  80. Adjetivos y nombres con preposición77 · PreposicionesTambién aquí: se aprenden en pareja.
  81. Respuestas cortas y enlaces78 · El orden de la fraseEl inglés responde con el auxiliar, no solo con sí o no.
  82. Elegir la forma de futuro79 · Hablar del futuroCinco formas y una sola pregunta: ¿quién lo decidió y cuándo?
  83. Causa, consecuencia y finalidad80 · Subordinadas y enlacesDetrás de because una frase, detrás de because of un nombre.
  84. Preguntar y pedir con cortesía81 · Los verbos modalesLa misma petición en cuatro grados.
  85. Transmitir órdenes y peticiones82 · El estilo indirectoNada de that, sino un infinitivo.
  86. Sustituir un nombre: one, ones83 · PronombresLa palabra que sustituye a un nombre ya dicho.
  87. Hábitos pasados: used to, would84 · Los tiempos y las formas continuasLo que antes era así y ya no.
  88. B2Ganar precisión: postura, matiz, subordinada.
  89. Verbos con -ing o to85 · Lo que viene después de un verboLos mismos verbos, dos continuaciones, dos significados.
  90. Pasiva con dos objetos86 · La voz pasivaUna frase con dos objetos tiene dos pasivas — y la habitual es la que en español no existe.
  91. Oración condicional de tipo 387 · Condiciones y deseosSalió de otra manera — y eso ya no cambia.
  92. El Future Progressive88 · Hablar del futuroMañana a las diez estaré en plena faena.
  93. Modales de probabilidad89 · Los verbos modalesDe «tiene que ser así» a «no puede ser», en seis grados.
  94. Las relativas explicativas90 · Subordinadas y enlacesUn inciso — se podría suprimir.
  95. Verbos con infinitivo sin to91 · Lo que viene después de un verboAquí desaparece el to.
  96. El Past Perfect Progressive92 · Los tiempos y las formas continuasCuánto tiempo llevaba algo en marcha antes de que pasara otra cosa.
  97. Mandar hacer: have something done93 · La voz pasivaNo hacerlo uno mismo, sino mandarlo hacer — y eso se dice con have.
  98. Deseos: wish e if only94 · Condiciones y deseosOjalá — y el tiempo verbal retrocede un paso.
  99. Sin cambio de tiempos95 · El estilo indirectoLa regla retrasa cada tiempo un paso. No tiene por qué hacerlo siempre.
  100. Concordancia: the team is / are96 · Sustantivos, artículos y cantidadesthe team is o the team are.
  101. El orden de varios adjetivos97 · Adjetivos y adverbiosUn orden fijo que nadie ha aprendido conscientemente — y que todos oyen.
  102. Preposiciones al final de la frase98 · PreposicionesDonde el español pone una palabra delante, el inglés pone otra al final.
  103. Británico o americano99 · Escritura y puntuaciónLos dos son correctos — mezclados, no.
  104. Dejar y hacer: let, leave, make100 · Lo que viene después de un verboUn verbo español, cuatro ingleses — y ninguno sirve para todo.
  105. El Future Perfect101 · Hablar del futuroPara el viernes estará hecho.
  106. Los modales en el pasado102 · Los verbos modalesLo que pudo, debió o tuvo que haber sido.
  107. Oposición y concesión103 · Subordinadas y enlacesTres palabras para «aunque» — y cada una pide algo distinto.
  108. La pasiva con get104 · La voz pasivaMás coloquial, más repentina, casi siempre más desagradable.
  109. Otras condiciones: unless, in case105 · Condiciones y deseosCuatro palabras que dicen la condición con más precisión que if.
  110. Los phrasal verbs106 · Lo que viene después de un verbogive, give up, give in, give away — cuatro verbos, una raíz.
  111. C1Lo fino: tono, registro, formas poco frecuentes.
  112. La inversión107 · Estilo y maticesNever have I seen — el énfasis por cambio de orden.
  113. Frases hendidas: It was … who108 · Estilo y maticesDestacar una parte de la frase sin levantar la voz.
  114. El pasado de cortesía109 · Los tiempos y las formas continuasUna forma de pasado que no habla del pasado — sino que suena más cortés.
  115. El futuro visto desde el pasado110 · Hablar del futuroAlgo que entonces estaba por venir y hoy queda atrás.
  116. shall en contratos y reglamentos111 · Los verbos modalesUn modal casi extinguido en la calle que sostiene media línea de cada contrato.
  117. Pasiva de opinión: it is said112 · La voz pasivaCómo transmitir algo sin responder de ello.
  118. Condicionales mixtas113 · Condiciones y deseosPerdido entonces, notado hoy.
  119. Los verbos introductores114 · El estilo indirectoUna sola palabra dice cómo estaba dicho.
  120. Patrones tras nombre o adjetivo115 · Lo que viene después de un verboNo solo los verbos exigen un patrón: los sustantivos y los adjetivos también, y el suyo es otro.
  121. A qué se refieren it, this y that116 · PronombresUn pronombre puede señalar una palabra o un pensamiento entero. Cuál de las dos cosas, es una decisión.
  122. Adjetivos absolutos: very o absolutely117 · Adjetivos y adverbiosAlgunos adjetivos no admiten grado — y por eso llevan otros intensificadores que todos los demás.
  123. Verbos que no quieren preposición118 · PreposicionesUn puñado de verbos ingleses toma el objeto directo — justo donde otras lenguas ponen una preposición.
  124. Las relativas reducidas119 · Subordinadas y enlacesDos palabras menos, y la frase suena enseguida más adulta.
  125. El guion120 · Escritura y puntuaciónNo va porque dos palabras vayan juntas, sino porque si no pone otra cosa.
  126. Las construcciones de participio121 · Estilo y maticesDos frases en una, sin conjunción.
  127. El subjuntivo inglés122 · Estilo y maticesUna forma antigua que ha sobrevivido en el lenguaje administrativo.
  128. C2Lo que queda, eso que también consulta un nativo.
  129. Las elisiones123 · Estilo y maticesLo que no hace falta repetir — y con qué se sustituye.
  130. Énfasis por escrito: I do believe124 · Estilo y maticesI do believe — cómo el inglés escrito da fuerza a una frase.
  131. El sentido genérico125 · Sustantivos, artículos y cantidadesthe tiger, a tiger o tigers.
  132. Lo nuevo al final de la frase126 · El orden de la fraseLas frases inglesas pesan más hacia atrás — y lo nuevo va donde está el peso.
  133. Punto y coma, dos puntos, raya127 · Escritura y puntuaciónTres signos, tres funciones — repartidas de otra manera.
  134. Atenuar afirmaciones128 · Estilo y maticesCómo afirmar algo en inglés sin afirmarlo.
  135. El estilo nominal129 · Estilo y maticesLa forma del lenguaje administrativo — y cuándo conviene deshacerla.

La meta: toda la gramática

129 temas, de las primeras frases a los últimos detalles.

Cómo se lee el itinerario. Cada punto es un tema de gramática; un clic lo abre. El color del punto es su categoría; el color del camino, la dificultad: verde y fácil arriba, rojo baya y difícil abajo. Dentro de un nivel las categorías van una tras otra, pero no tienes que seguirlas en orden: puedes trabajar un tiempo verbal y a la vez un tema de otra categoría.

En cada página de tema puedes anotar cómo lo llevas: entendido o todavía con dudas. El itinerario lo muestra aquí y señala el siguiente tema pendiente.

Tu progreso solo se guarda en tu navegador. Sin JavaScript todos los temas siguen ahí, solo que sin tu progreso.

Todos los temas en un resumen Qué significa cada nivel