A2 · Los tiempos y las formas continuas
El Simple Past
Lo que ocurrió en un momento ya cerrado.
De un vistazo
- Para recordar
- Periodo cerrado, Simple Past — como el indefinido.
- Cuándo
- Antes del pasado
- El pasado
- Pasado ligado al presente
- El presente
- El futuro
- Acabado en el futuro
El pasado — Lo que pasó, quedó cerrado y ahí se queda.
- Forma
- I workedyo trabajé
- Palabras clave
- yesterday
- last week
- in 2019
- two years ago
- when I was young
- then
- Trampa
- Incorrecto:Did you saw the film? — I not saw it.Correcto:Did you see the film? — I did not see it.
Ahora tú
7 ejercicios sobre este tema. Las respuestas se comprueban en el navegador; ninguna sale de tu dispositivo.
Ahora escríbelo tú6 frases sobre este tema, escritas y corregidas al momento.
La forma
Cómo se construyen las formas
Cada fila da primero el significado y luego la forma en inglés. Los colores señalan lo que cambia de una forma a otra.
raíz (regular) raíz (irregular) marca de tiempo verbo auxiliar negación marca de pregunta
| yo trabajé | I worked |
| tú trabajaste, usted trabajó | you worked |
| él, ella trabajó | he, she, it worked |
| nosotros trabajamos | we worked |
| vosotros trabajasteis, ustedes trabajaron | you worked |
| ellos, ellas trabajaron | they worked |
| yo fui | I went |
| tú fuiste, usted fue | you went |
| él, ella fue | he, she, it went |
| nosotros fuimos | we went |
| vosotros fuisteis, ustedes fueron | you went |
| ellos, ellas fueron | they went |
| afirmación | I worked. / She went. |
| negación | I did not work. / She did not go. |
| forma corta | I didn't work. |
| pregunta | Did you work? / Did she go? |
| to be | I was, you were, he was, we were |
Las reglas, una a una
La forma de este temaLa palabra que la pide
Verbos regulares: forma base más -ed, igual en todas las personas.
They opened the shop in 2019.Abrieron la tienda en 2019.
Si el verbo acaba en -e, solo se añade -d; consonante más -y pasa a -ied.
He tried again the next morning.A la mañana siguiente lo intentó otra vez.
Después de did va siempre la forma base.
Did you see the film?¿Viste la película?
to be forma pregunta y negación sin did.
Were you at home yesterday?¿Estuviste ayer en casa?
Frases de ejemplo
We moved to Cologne in 2021.Nos mudamos a Colonia en 2021.
She did not say a word.No dijo ni una palabra.
I met him at a conference last spring.Lo conocí en un congreso la primavera pasada.
The concert began at eight.El concierto empezó a las ocho.
Did they find the keys?¿Encontraron las llaves?
7 frases de ejemplo más
We moved here in 2019.Nos mudamos aquí en 2019.
She wrote three letters yesterday.Ayer escribió tres cartas.
I did not sleep well.No dormí bien.
Did you enjoy the film?¿Te gustó la película?
The train arrived twenty minutes late.El tren llegó con veinte minutos de retraso.
He left without saying goodbye.Se fue sin despedirse.
They bought the flat two years ago.Compraron el piso hace dos años.
La trampa típica de los hispanohablantes
Atención
El error no está en la forma sino en el auxiliar: como el español niega y pregunta con el verbo solo, sale I not saw him o Saw you him?. Y el segundo error es dejar la marca de pasado dos veces: did ya la lleva, así que detrás va see y no saw.
La explicación completa
Leerla entera · unos 1 min
El Simple Past cuenta lo que pasó, en un tiempo que ya terminó. Es el tiempo del relato, del informe, del currículum. No importa cuánto hace, sino que el periodo esté cerrado.
Corresponde casi exactamente al pretérito indefinido español: «trabajé», «fui», «dijo». Los verbos regulares toman -ed en todas las personas; los doscientos irregulares tienen una segunda forma propia que hay que aprender, y son a la vez los verbos más frecuentes de la lengua.
La negación y la pregunta van con did, y detrás vuelve la forma base: did carga el pasado por toda la frase. Eso no tiene equivalente en español, donde el verbo mismo lleva la marca en todas las formas.
¿Cómo llevas este tema?
Se rellena solo después de practicar. Puedes cambiarlo aquí cuando quieras.
Siguiente en el itinerario: 31 · El artículo theVolver al itinerario
Los verbos de esta página, en todas sus formas: do · be · see · move · find · say · open · meet