B2 · Hablar del futuro
El Future Progressive
Mañana a las diez estaré en plena faena.
De un vistazo
- Para recordar
- A esa hora, ya en marcha: will be más -ing.
- Cuándo
- Antes del pasado
- El pasado
- Pasado ligado al presente
- El presente
- El futuro
- Acabado en el futuro
El futuro — Lo que está por venir: prometido, planeado o solo supuesto.
- Forma
- I will be workingyo estaré trabajando
- Palabras clave
- this time tomorrow
- at ten
- all day
- when you arrive
- Trampa
- Incorrecto:Do not call at eight — we will eat.Correcto:Do not call at eight — we will be eating.
Ahora tú
5 ejercicios sobre este tema. Las respuestas se comprueban en el navegador; ninguna sale de tu dispositivo.
Ahora escríbelo tú4 frases sobre este tema, escritas y corregidas al momento.
La forma
Cómo se construyen las formas
Cada fila da primero el significado y luego la forma en inglés. Los colores señalan lo que cambia de una forma a otra.
raíz (regular) marca de tiempo verbo auxiliar negación marca de pregunta
| yo estaré trabajando | I will be working |
| tú estarás trabajando | you will be working |
| él, ella estará trabajando | he, she, it will be working |
| nosotros estaremos trabajando | we will be working |
| vosotros estaréis trabajando | you will be working |
| ellos, ellas estarán trabajando | they will be working |
| negación | I will not be working late. |
| pregunta | Will you be using the car? |
Las reglas, una a una
La forma de este temaLa palabra que la pide
Un momento del futuro en el que algo ya está en marcha.
At nine tomorrow we will be flying over the Alps.Mañana a las nueve estaremos sobrevolando los Alpes.
Pregunta cortés por los planes, sin que sea un ruego.
Will you be joining us for lunch?¿Nos acompaña a comer?
Para algo que va a ocurrir de todos modos y no molesta a nadie.
I will be passing the bank anyway.De todas formas paso por el banco.
Frases de ejemplo
This time next week I will be lying on a beach.La semana que viene a esta hora estaré tumbado en la playa.
Do not call at eight — we will be eating.No llames a las ocho, que estaremos comiendo.
Will you be needing the room after four?¿Va a necesitar la sala después de las cuatro?
6 frases de ejemplo más
At noon tomorrow we will be crossing the border.Mañana a mediodía estaremos cruzando la frontera.
Do not call at eight — we will be having dinner.No llames a las ocho, estaremos cenando.
Will you be using the car tomorrow?¿Vas a usar el coche mañana?
They will be waiting for us at the gate.Nos estarán esperando en la puerta de embarque.
I will be passing your office anyway, so I can drop it off.De todas formas paso por tu oficina, puedo dejarlo allí.
She will not be joining us — she has an early flight.Ella no viene, tiene un vuelo muy temprano.
La trampa típica de los hispanohablantes
Atención
Esta forma casi nunca se construye mal y casi siempre se olvida. I will work at nine dice que empiezo a las nueve; I will be working at nine dice que a las nueve ya estoy dentro. Y con la pregunta pasa algo que en español no ocurre: Will you use the car? suena a petición, la forma continua no.
La explicación completa
Leerla entera · unos 1 min
will be más el verbo en -ing dice que algo estará ya en marcha en un momento determinado del futuro: This time tomorrow I will be sitting on a train.
La forma existe igual en español — «estaré trabajando» — y se usa mucho menos. Lo que no tiene equivalente es el segundo empleo, muy útil en el trabajo: preguntar por los planes de alguien sin que la pregunta suene a petición. Will you be going to the post office? se informa; Will you go to the post office? pide un favor. En español esa diferencia se hace con el tono o con un «por casualidad»; en inglés está dentro de la forma verbal.
¿Cómo llevas este tema?
Se rellena solo después de practicar. Puedes cambiarlo aquí cuando quieras.
Siguiente en el itinerario: 89 · Modales de probabilidadVolver al itinerario
Los verbos de esta página, en todas sus formas: be · do · need · call · pass · eat · fly