Verbos irregulares del inglés

She cut the bread.Cortó el pan.

He put the keys on the table.Puso las llaves en la mesa.

They let us stay another night.Nos dejaron quedarnos una noche más.

We set a new date.Fijamos una nueva fecha.

It cost more than expected.Costó más de lo previsto.

The ball hit the window.La pelota dio contra la ventana.

Please shut the door.Cierra la puerta, por favor.

I hurt my knee.Me hice daño en la rodilla.

The news spread quickly.La noticia se difundió rápidamente.

She quit her job in May.Dejó el trabajo en mayo.

I bet you ten euros.Te apuesto diez euros.

She put up with it for years.Lo aguantó durante años.

We split the bill.Pagamos la cuenta a medias.

The tree cast a long shadow.El árbol proyectaba una larga sombra.

He brought a bottle of wine.Trajo una botella de vino.

We bought the tickets online.Compramos las entradas por internet.

I thought you were coming.Creía que venías.

We caught the last train.Cogimos el último tren.

She taught me to swim.Me enseñó a nadar.

They fought for better conditions.Lucharon por unas condiciones mejores.

I found it under the sofa.Lo encontré debajo del sofá.

She felt much better afterwards.Después se sintió mucho mejor.

He kept the receipt.Guardó el tique.

The baby slept all night.El bebé durmió toda la noche.

She left her umbrella on the bus.Se dejó el paraguas en el autobús.

We met at the station.Nos encontramos en la estación.

He lost his phone.Perdió el móvil.

They built the bridge in 1890.Construyeron el puente en 1890.

I sent the letter yesterday.Envié la carta ayer.

We spent two weeks in Wales.Pasamos dos semanas en Gales.

She lent me her car.Me prestó su coche.

They sold the house last year.Vendieron la casa el año pasado.

He told us the whole story.Nos contó toda la historia.

She held the door open.Mantuvo la puerta abierta.

I heard a noise upstairs.Oí un ruido arriba.

She read the report twice.Leyó el informe dos veces.

He said nothing at all.No dijo absolutamente nada.

We paid by card.Pagamos con tarjeta.

She laid the papers on the desk.Dejó los papeles sobre el escritorio.

He made a mistake.Cometió un error.

We had a long conversation.Tuvimos una larga conversación.

They stood in the rain.Se quedaron de pie bajo la lluvia.

I understood every word.Entendí todas las palabras.

We sat by the window.Estuvimos sentados junto a la ventana.

Our team won again.Nuestro equipo volvió a ganar.

The path led to the river.El camino llevaba al río.

She fed the birds every morning.Daba de comer a los pájaros todas las mañanas.

The film was shot in Ireland.La película se rodó en Irlanda.

I got your message.Recibí tu mensaje.

He sat down next to me.Se sentó a mi lado.

What did you mean by that?¿Qué querías decir con eso?

She learnt Spanish in a year.Aprendió español en un año.

The toast burnt again.La tostada se volvió a quemar.

I dreamt about the exam.Soñé con el examen.

The kitchen smelt of coffee.La cocina olía a café.

She spelt her name for me.Me deletreó su nombre.

They left out the last chapter.Omitieron el último capítulo.

He bent the wire into shape.Dobló el alambre hasta darle forma.

The book was bound in leather.El libro estaba encuadernado en piel.

They breed horses on the farm.Crían caballos en la granja.

The cat crept along the wall.El gato avanzó sigilosamente junto al muro.

We dealt with the complaint at once.Nos ocupamos de la queja enseguida.

They dug a hole in the garden.Cavaron un hoyo en el jardín.

She dropped the glass.Se le cayó el vaso.

She hung the picture over the sofa.Colgó el cuadro encima del sofá.

He held on to the railing.Se agarró a la barandilla.

The rules were laid down in 1990.Las normas se establecieron en 1990.

She lit a candle.Encendió una vela.

They sought advice from a lawyer.Pidieron asesoramiento a un abogado.

The sun shone all day.El sol brilló todo el día.

He sat up in bed.Se incorporó en la cama.

The book slid off the table.El libro se resbaló de la mesa.

The wheel spun for a while.La rueda siguió girando un rato.

The door stuck again.La puerta se volvió a atascar.

The clock struck twelve.El reloj dio las doce.

The gate swung open.La verja se abrió de par en par.

Think it over and call me back.Piénsatelo y vuelve a llamarme.

She wept when she heard it.Lloró al enterarse.

They won back the title.Recuperaron el título.

The road wound up the hill.La carretera subía la colina serpenteando.

She leant against the door.Se apoyó en la puerta.

The cat leapt onto the roof.El gato saltó al tejado.

He knelt down to tie his shoe.Se arrodilló para atarse el zapato.

She sang two songs.Cantó dos canciones.

We drank tea all afternoon.Estuvimos toda la tarde bebiendo té.

They swam in the lake.Nadaron en el lago.

The concert began late.El concierto empezó tarde.

The bell rang twice.El timbre sonó dos veces.

The boat sank in an hour.El barco se hundió en una hora.

He ran to catch the bus.Corrió para coger el autobús.

They came by car.Vinieron en coche.

We began again from the top.Volvimos a empezar desde el principio.

Everyone sang along.Todos cantaron a coro.

I was at home all day.Estuve en casa todo el día.

She went to Vienna last week.La semana pasada fue a Viena.

What have you done?¿Qué has hecho?

I saw her yesterday.La vi ayer.

He took the wrong bus.Cogió el autobús equivocado.

She gave me her number.Me dio su número.

He wrote three letters.Escribió tres cartas.

We spoke for an hour.Hablamos durante una hora.

She broke her arm.Se rompió el brazo.

They chose the cheaper option.Eligieron la opción más barata.

He drove all the way.Condujo él durante todo el trayecto.

We ate at seven.Comimos a las siete.

The glass fell off the table.El vaso se cayó de la mesa.

They flew to Dublin.Fueron a Dublín en avión.

I forgot the tickets.Se me olvidaron las entradas.

The lake froze overnight.El lago se heló durante la noche.

The tree grew very quickly.El árbol creció muy deprisa.

I knew it would rain.Sabía que iba a llover.

She rode her bike to school.Fue en bici al colegio.

Prices rose again in June.Los precios volvieron a subir en junio.

He showed me the way.Me enseñó el camino.

Someone stole my bike.Alguien me robó la bici.

He swore he had not seen it.Juró que no lo había visto.

The plane took off on time.El avión despegó a su hora.

She tore the letter in half.Rompió la carta por la mitad.

He threw the ball too hard.Lanzó la pelota con demasiada fuerza.

I woke at five.Me desperté a las cinco.

She wore a blue coat.Llevaba un abrigo azul.

I wrote down the address.Apunté la dirección.

The cat hid under the bed.El gato se escondió debajo de la cama.

The dog bit the postman.El perro mordió al cartero.

They beat us three to nil.Nos ganaron tres a cero.

She forgave him at once.Lo perdonó en el acto.

He shook my hand.Me estrechó la mano.

She drew a map for us.Nos dibujó un mapa.

The wind blew all night.El viento sopló toda la noche.

The book lay on the floor.El libro estaba en el suelo.

She became a teacher.Se hizo profesora.

She bore the pain without a word.Soportó el dolor sin decir palabra.

They blew up the old bridge.Volaron el viejo puente.

I mistook him for his brother.Lo confundí con su hermano.

They overcame every difficulty.Superaron todas las dificultades.

That proved to be wrong.Resultó ser falso.

Could you speak up, please?¿Podría hablar más alto, por favor?

She threw away the old papers.Tiró los papeles viejos.

The shoes wore out quickly.Los zapatos se desgastaron enseguida.

He withdrew the application.Retiró la solicitud.