A2 · Los tiempos y las formas continuas
El Present Perfect
Lo pasado que cuenta para el presente.
De un vistazo
- Para recordar
- desde hace es for, desde es since — y los dos con have.
- Cuándo
- Antes del pasado
- El pasado
- Pasado ligado al presente
- El presente
- El futuro
- Acabado en el futuro
Pasado ligado al presente — Lo que empezó u ocurrió antes y todavía vale o importa ahora.
- Forma
- I have workedyo he trabajado
- Palabras clave
- ever
- never
- already
- yet
- just
- so far
- for
- since
- this week
- today
- Trampa
- Incorrecto:I live in this flat since two years.Correcto:I have lived in this flat for two years.
Ahora tú
7 ejercicios sobre este tema. Las respuestas se comprueban en el navegador; ninguna sale de tu dispositivo.
Ahora escríbelo tú5 frases sobre este tema, escritas y corregidas al momento.
La forma
Cómo se construyen las formas
Cada fila da primero el significado y luego la forma en inglés. Los colores señalan lo que cambia de una forma a otra.
raíz (regular) marca de tiempo verbo auxiliar negación marca de pregunta forma corta
| yo he trabajado | I have worked |
| tú has trabajado, usted ha trabajado | you have worked |
| él, ella ha trabajado | he, she, it has worked |
| nosotros hemos trabajado | we have worked |
| vosotros habéis trabajado, ustedes han trabajado | you have worked |
| ellos, ellas han trabajado | they have worked |
| afirmación | I have finished. / She has finished. |
| negación | I have not finished. / She has not finished. |
| forma corta | I've finished. / She hasn't finished. |
| pregunta | Have you finished? / Has she finished? |
Las reglas, una a una
La forma de este temaLa palabra que la pide
for indica la duración, since el punto de partida.
I have known her for years. / … since 2019.La conozco desde hace años. / … desde 2019.
already, just y yet pertenecen al Present Perfect.
She has just left. — Have you finished yet?Acaba de irse. — ¿Ya has terminado?
ever y never preguntan y responden por la experiencia.
I have never eaten oysters.Nunca he comido ostras.
Un periodo todavía abierto exige el Present Perfect.
We have had three meetings this week.Esta semana ya hemos tenido tres reuniones.
Frases de ejemplo
I have lost my ticket.He perdido el billete.
Have you ever worked abroad?¿Ha trabajado alguna vez en el extranjero?
She has lived in Vienna since March.Vive en Viena desde marzo.
They have not answered yet.Todavía no han contestado.
The price has gone up twice this year.El precio ha subido ya dos veces este año.
7 frases de ejemplo más
I have lost my keys.He perdido las llaves.
She has already left.Ya se ha ido.
Have you ever been to Ireland?¿Has estado alguna vez en Irlanda?
We have known each other for years.Nos conocemos desde hace años.
He has not finished yet.Todavía no ha terminado.
They have lived here since March.Viven aquí desde marzo.
I have never eaten oysters.Nunca he comido ostras.
La trampa típica de los hispanohablantes
Atención
El español dice «vivo aquí desde hace dos años» en presente, y el calco I live here since two years acumula tres errores a la vez: tiempo verbal, preposición y construcción. La regla corta: si el periodo sigue abierto, el inglés va a un tiempo compuesto aunque el español se quede en presente.
La explicación completa
Leerla entera · unos 1 min
El Present Perfect se forma con have o has más el participio. A pesar del nombre pertenece al presente: dice cómo están las cosas ahora y lo justifica con algo pasado.
Tres usos cubren casi todo. El balance: I have lost my keys, y por eso ahora no entro. La experiencia: Have you ever been to Ireland? Y el periodo que llega hasta ahora: We have lived here for ten years, y seguimos aquí.
Justo ahí está la diferencia con el español, y es la más cara de todas: «vivo aquí desde 2019» va en presente en español y exige el Present Perfect en inglés. En cambio, el reparto entre for y since el español lo tiene resuelto y basta con trasladarlo — «desde hace dos años» es for two years, «desde 2019» es since 2019.
¿Cómo llevas este tema?
Se rellena solo después de practicar. Puedes cambiarlo aquí cuando quieras.
Siguiente en el itinerario: 47 · El genitivoVolver al itinerario
Los verbos de esta página, en todas sus formas: have · go · know · lose · live · work · finish · answer