A1 · Los tiempos y las formas continuas
have y have got
Lo mismo dos veces — pero la pregunta y la negación van distinto.
Para la posesión hay dos formas: I have a car y I have got a car. Significan lo mismo. have got es la forma hablada habitual en el inglés británico; have es la más neutra y la más frecuente en el americano.
La diferencia está en la pregunta y la negación. have got se comporta como un auxiliar: Have you got a car?, I have not got a car. have como verbo pleno necesita do: Do you have a car? Lo que no existe es la mezcla — Do you have got? no se dice.
En pasado no hay have got: allí siempre had, con did en pregunta y negación.
Die Form
| posesión | I have a car. / I have got a car. |
| pregunta con got | Have you got a minute? |
| pregunta sin got | Do you have a minute? |
| negación | I haven't got time. / I don't have time. |
| pasado | I had a car. / Did you have a car? |
Die Regeln im Einzelnen
have got forma pregunta y negación sin do.
Has she got your number?¿Tiene ella tu número?
have como verbo pleno necesita do.
Do they have children?¿Tienen hijos?
En pasado solo existe had.
We did not have enough time.No teníamos bastante tiempo.
Para actividades va siempre have, nunca have got: have breakfast, have a shower, have a look.
I usually have breakfast at seven.Normalmente desayuno a las siete.
Woran man es erkennt
- have got
- has got
- do you have
- haven't got
Beispielsätze
Have you got a pen?¿Tienes un bolígrafo?
She has got two brothers.Tiene dos hermanos.
We do not have any milk left.No nos queda leche.
Let us have a look at it.Vamos a echarle un vistazo.
Noch 7 Beispielsätze
I have got two brothers.Tengo dos hermanos.
Have you got a minute?¿Tienes un minuto?
She has not got a car.No tiene coche.
We have got enough time.Tenemos tiempo de sobra.
Has the flat got a balcony?¿El piso tiene balcón?
They have breakfast at seven.Desayunan a las siete.
I have a shower every morning.Me ducho todas las mañanas.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Como el español pregunta «¿tienes tiempo?» sin ningún auxiliar, el hispanohablante tiende a suprimirlo también en inglés — Have you time? se entiende pero suena antiguo — o a ponerlo dos veces: Do you have got a minute? Hay que elegir una de las dos vías. Y para desayunar o ducharse nunca hay got.
Con got, sin do; sin got, con do.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.