A2 · Los pronombres
Indefinidos: jemand, niemand
jemand, niemand, etwas, nichts, alle
Un juego pequeño de pronombres para personas y cosas sin especificar, y las terminaciones que algunos conservan.
De un vistazo
- Para recordar
- alle sind, alles ist.
- Forma
- jemand, niemandalguien, nadie
- Palabras clave
- jemand
- niemand
- etwas
- nichts
- alle
- alles
- jeder
- man
- irgend-
- Trampa
- Incorrecto:Alles sind gekommen.Correcto:Alle sind gekommen.
Ahora tú
5 ejercicios sobre este tema. Las respuestas se comprueban en el navegador; ninguna sale de tu dispositivo.
Ahora escríbelo tú4 frases sobre este tema, escritas y corregidas al momento.
La forma
Los patrones de un vistazo
Cada fila indica primero cuándo o para qué se usa el patrón y luego da un ejemplo en alemán.
negación
| alguien, nadie | jemand, niemand |
| acusativo, dativo | jemanden, jemandem |
| algo, nada | etwas, nichts |
| todos, todo | alle, alles |
| cada uno, declinado como dieser | jeder, jede, jedes |
| uno, la gente en general | man |
Las reglas, una a una
La forma de este temaLa palabra que la pide
alle es plural y va de personas; alles es singular y va de cosas en conjunto.
Alle sind da. Alles ist bereit.Están todos. Está todo listo.
jemand y niemand llevan terminación en acusativo y dativo.
Ich habe niemanden gesehen.No vi a nadie.
jeder se declina como dieser y es siempre singular.
Jeder kann mitmachen.Cualquiera puede participar.
Un adjetivo detrás de etwas o nichts va con mayúscula y toma -es.
etwas Neues, nichts Gutesalgo nuevo, nada bueno
Frases de ejemplo
Hat jemand angerufen?¿Ha llamado alguien?
Niemand weiß es.Nadie lo sabe.
Ich habe nichts gehört.No he oído nada.
Alle waren einverstanden.Todos estuvieron de acuerdo.
Jeder Tag ist anders.Cada día es distinto.
6 frases de ejemplo más
Ist da jemand?¿Hay alguien ahí?
Er hat niemandem etwas gesagt.No le dijo nada a nadie.
Alles klar?¿Todo bien?
Jede Woche das Gleiche.Todas las semanas lo mismo.
Irgendjemand muss es gewesen sein.Alguien tiene que haber sido.
Möchtest du noch etwas?¿Quieres algo más?
La trampa típica de los hispanohablantes
Atención
Una letra decide entre personas y cosas, y el verbo lo delata: alle es plural y lleva sind, alles es singular y lleva ist. Como el español tiene «todos» y «todo» bien separados, nada avisa de que aquí se está eligiendo — y la elección equivocada convierte una sala llena de invitados en un inventario.
La explicación completa
Leerla entera · unos 1 min
El alemán cubre a las personas sin especificar con jemand y niemand, y las cosas con etwas y nichts. Alle y alles cubren a todos y todo, y jeder cubre a cada uno por separado.
La pareja que pide atención es alle frente a alles. Alle es plural y va de personas o de cosas contables —Alle sind da—. Alles es singular y va de todo como una masa —Alles ist fertig—. El español distingue «todos» de «todo» con la misma claridad; la pareja alemana se diferencia en una letra.
Jemand y niemand pueden llevar terminación de caso —jemanden, jemandem— y en el habla actual se omiten a menudo. Las dos formas son correctas; la que lleva terminación es la cuidada y la que usa un texto escrito.
¿Cómo llevas este tema?
Se rellena solo después de practicar. Puedes cambiarlo aquí cuando quieras.
Siguiente en el itinerario: 51 · Comparar cosas: so wie, alsVolver al itinerario
Los verbos de esta página, en todas sus formas: sein · haben · können · sehen · anrufen