A1 · El sustantivo: género, plural, compuestos
El plural
una palabra, nueve terminaciones
No hay opción por defecto. El plural se aprende con el sustantivo, igual que el género.
El español tiene una terminación de plural con dos formas. El alemán tiene cinco —-e, -er, -(e)n, -s y ninguna— y cada una puede llevar además una diéresis, lo que da nueve patrones en la práctica. No hay regla que elija entre ellos para un sustantivo desconocido.
Así que el plural se aprende con la palabra, igual que el género: der Tisch, die Tische. Los diccionarios y las listas de este sitio lo dan por eso, y un sustantivo aprendido sin él está aprendido a medias.
Dos hechos lo hacen llevadero. Todo plural lleva die, sea cual fuera el género del singular, así que el artículo del plural sale gratis. Y el género predice bastante bien la terminación: casi todos los femeninos toman -(e)n, lo que resuelve buena parte del vocabulario en una línea.
Die Form
| -e, a menudo con diéresis | der Tisch – die Tische, die Hand – die Hände |
| -er, con diéresis siempre que se pueda | das Kind – die Kinder, das Buch – die Bücher |
| -(e)n, nunca con diéresis | die Lampe – die Lampen, die Frau – die Frauen |
| -s, sobre todo palabras extranjeras | das Auto – die Autos |
| sin terminación | das Fenster – die Fenster, der Vater – die Väter |
Die Regeln im Einzelnen
Los femeninos toman -n o -en casi sin excepción, y nunca diéresis.
die Blume – die Blumen, die Zeitung – die Zeitungenla flor – las flores, el periódico – los periódicos
Los sustantivos en -er, -el o -en normalmente no añaden nada.
das Fenster – die Fensterla ventana – las ventanas
Todo plural lleva die, fuera cual fuera el singular.
der Mann – die Männerel hombre – los hombres
En el dativo plural el sustantivo añade -n, salvo si el plural ya termina en -n o en -s.
mit den Kinderncon los niños
Woran man es erkennt
- -e
- -er
- -en
- -n
- -s
- die
- Umlaut
Beispielsätze
Die Tische stehen im Garten.Las mesas están en el jardín.
Wir haben zwei Kinder.Tenemos dos hijos.
Die Blumen brauchen Wasser.Las flores necesitan agua.
Beide Autos sind alt.Los dos coches son viejos.
Er spricht mit den Nachbarn.Está hablando con los vecinos.
Noch 8 Beispielsätze
Die Bücher liegen auf dem Boden.Los libros están en el suelo.
Wie viele Zimmer hat die Wohnung?¿Cuántas habitaciones tiene el piso?
Die Häuser hier sind sehr alt.Las casas de aquí son muy antiguas.
Sie hat drei Schwestern.Tiene tres hermanas.
Die Preise sind gestiegen.Los precios han subido.
Zwischen den Bäumen steht ein Zelt.Entre los árboles hay una tienda de campaña.
Die Ärztinnen haben eine Besprechung.Las médicas tienen una reunión.
Wir haben keine Gläser mehr.Ya no nos quedan vasos.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
El dativo plural añade una -n al propio sustantivo, encima de la terminación de plural que ya tenga. Es la última terminación de sustantivo que sobrevive en alemán y es fácil dejársela, porque no hace casi ningún trabajo; pero se oye. La excepción es un plural que ya termina en -n o -s: mit den Autos, no Autosn.
Todo plural es die. En dativo gana una -n.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.