A1 · Los verbos modales
Los seis verbos modales
können, müssen, dürfen, sollen, wollen, mögen
Un patrón irregular, seis verbos, y el verbo principal esperando al final de la frase.
El modal se conjuga y el verbo principal se queda en infinitivo al final de la oración: Ich kann heute nicht kommen. Entre los dos no va nada — ni zu, ni una preposición, ni «que». Es el punto en el que el español más estorba, porque casi todos sus verbos de este grupo llevan una palabra de enlace: «tengo que», «empiezo a», «trato de».
La conjugación es irregular de una manera muy concreta: la vocal cambia en el singular y las formas de ich y er son iguales y sin terminación. ich kann, du kannst, er kann, wir können. Ese -t que llevan todos los demás verbos alemanes en la tercera persona aquí no está.
El pasado simple de los modales se usa al hablar, al contrario que en la mayoría de los verbos: konnte, musste, durfte, wollte, sollte, mochte. Y un modal puede quedarse solo cuando el verbo principal se sobreentiende: Ich muss jetzt nach Hause, sin ningún verbo de movimiento.
Die Form
| können | ich kann, du kannst, er kann, wir können |
| müssen | ich muss, du musst, er muss, wir müssen |
| dürfen | ich darf, du darfst, er darf, wir dürfen |
| wollen | ich will, du willst, er will, wir wollen |
| pasado | konnte, musste, durfte, wollte, sollte, mochte |
Die Regeln im Einzelnen
El modal se conjuga y el verbo principal va al final en infinitivo, sin zu.
Ich kann heute nicht kommen.Hoy no puedo venir.
Las formas de ich y er no llevan terminación, y la vocal cambia en el singular.
Er muss noch arbeiten.Todavía tiene que trabajar.
El pasado simple se usa al hablar: konnte, musste, wollte.
Wir konnten nicht anrufen.No pudimos llamar.
Un modal puede quedarse solo cuando el verbo principal está claro.
Ich muss jetzt nach Hause.Ahora me tengo que ir a casa.
Woran man es erkennt
- kann
- muss
- darf
- soll
- will
- mag
- konnte
- musste
- möchte
Beispielsätze
Kannst du mir das erklären?¿Me lo puedes explicar?
Wir müssen um sieben los.Tenemos que salir a las siete.
Hier darf man nicht rauchen.Aquí no se puede fumar.
Was willst du trinken?¿Qué quieres beber?
Du solltest zum Arzt gehen.Deberías ir al médico.
Noch 8 Beispielsätze
Ich kann leider nicht länger bleiben.Lamentablemente no puedo quedarme más.
Musst du wirklich schon gehen?¿De verdad tienes que irte ya?
Darf ich Sie kurz stören?¿Puedo molestarle un momento?
Sie will nächstes Jahr studieren.Quiere estudiar el año que viene.
Wir sollen uns um acht treffen.Se supone que nos vemos a las ocho.
Er mochte den Film nicht.No le gustó la película.
Das kann nicht stimmen.Eso no puede ser.
Ich wollte dich gerade anrufen.Justo iba a llamarte.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
El -t de la tercera persona está en todos los demás verbos alemanes y en ninguno de los modales, así que se pone por costumbre: er kannt en lugar de er kann. La razón de que falte es histórica — los modales fueron formas de pasado, y un pasado alemán no lleva terminación en la tercera persona del singular. Basta con recordar una cosa: ich y er son idénticos en los seis.
ich y er son iguales. Sin terminación, sin -t.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.