B1 · İsimler: cinsiyet, çoğul, birleşik isimler
Birleşik isimlerde bağlantı -s- ve -n-
Arbeitszeit, Sonnenschein, Hundehütte
Birleşik ismin iki yarısı arasında beliren -s ve -n ve ne olmadıkları.
Bir bakışta
- Aklında tut
- Tek kelime, tek artikel ve kararı son parça verir.
- Biçim
- Arbeitszeit, Zeitungsartikel-s-
- İşaret sözcükleri
- -s-
- -n-
- -en-
- -e-
- Zusammensetzung
- Tuzak
- Yanlış:die Arbeit’s Zeit, die Arbeit ZeitDoğru:die Arbeitszeit
Sıra sende
Bu konuda 5 alıştırma. Cevapların tarayıcıda kontrol edilir; hiçbiri cihazından dışarı çıkmaz.
Şimdi kendin yazBu konuda 4 cümle; yazarak çalış, anında kontrol edilsin.
Biçim
Kalıplara bir bakışta
Her satır önce kalıbın ne zaman ya da ne için kullanıldığını söyler, sonra Almanca bir örnek verir.
| -s- | Arbeitszeit, Zeitungsartikel |
| -n- / -en- | Sonnenschein, Straßenbahn |
| -e- | Hundehütte, Pferdestall |
| bağlantı öğesi yok | Haustür, Bahnhof |
| cinsiyet ve çoğul | vom letzten Wort |
Kurallar tek tek
Bu konunun ele aldığı biçim
Son parça cinsiyeti ve çoğulu belirler.
die Tür → die Haustürkapı → evin dış kapısı
-ung, -heit, -keit ya da -schaft ile biten bir ilk yarı -s- alır.
die Zeitung → der Zeitungsartikelgazete → gazete makalesi
Bağlantı -s Genitiv değildir ve bir anlam taşımaz.
die Arbeitszeitçalışma saatleri
Birleşik isim, ne kadar uzun olursa olsun, tek kelime olarak yazılır.
die Krankenversicherungskartesağlık sigortası kartı
Örnek cümleler
Meine Arbeitszeit endet um fünf.Mesaim beşte bitiyor.
Die Straßenbahn fährt alle zehn Minuten.Tramvay on dakikada bir geçiyor.
Er liest den Zeitungsartikel.Gazete makalesini okuyor.
Der Bahnhof ist gleich um die Ecke.İstasyon hemen köşede.
Wir brauchen eine Geburtsurkunde.Bir doğum belgesine ihtiyacımız var.
6 örnek cümle daha
der Geburtstagdoğum günü
die Sonnenbrillegüneş gözlüğü
das Kinderzimmerçocuk odası
die Lebensmittelgıda maddeleri
der Hauptbahnhofana istasyon
die Führerscheinprüfungehliyet sınavı
Türkçe konuşanların sık düştüğü tuzak
Dikkat
İki hata aynı kökten gelir: bağlantı öğesini bir iyelik ya da tamlama eki gibi görmek. İngilizce bilen biri s harfinin önüne kesme işareti koyar, Türkçe düşünen biri ise iki yarıyı „iş zamanı“ gibi ayrı yazar. Almanca bir birleşik ismin içine hiçbir zaman kesme işareti koymaz ve iki yarıyı hiçbir zaman ayrı kelimeler olarak bırakmaz. Bütün yapı tek artikelli, tek çoğullu tek bir isimdir; onu bölmek, onu başka bir şey anlatan ya da hiçbir şey anlatmayan bir söz öbeğine çevirir.
Açıklamanın tamamı
Hepsini oku · yaklaşık 1 dk
Almanca birleşik isimler tek kelime olarak yazılır ve iki yarı çoğu zaman bir bağlantı öğesiyle birleşir: Arbeit + Zeit → Arbeitszeit, Sonne + Schein → Sonnenschein, Hund + Hütte → Hundehütte. En sık bağlantı öğeleri -s-, -n-, -en- ve -e-.
-s-, ne kadar öyle görünse de, ne Genitiv ne de çoğuldur. Türkçe konuşan biri onu „otobüs durağı“ yapısındaki „-ı“ gibi bir tamlama eki sanabilir; değildir. Arbeitszeit „işin zamanı“ değil, „çalışma saatleri“ anlamına gelen tek bir kelimedir ve s orada ses için durur. Bu önemlidir, çünkü -s- hiç Genitiv -s eki almayan dişil isimlerden sonra da gelir.
Her durumu önceden söyleyen bir kural yoktur ve ana dili Almanca olanlar da seyrek olanlarda yanılır. İki işe yarar eğilim var: -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -tät ile biten bir ilk yarı neredeyse her zaman -s- alır (Zeitungsartikel, Sicherheitsgurt); çoğulunu -n ile yapan bir ilk yarı ise genellikle -n- alır (Straßenbahn, Blumenladen).
Bu konuyu ne kadar iyi biliyorsun?
Alıştırma yaptıktan sonra burası kendiliğinden dolar. İstediğin zaman buradan değiştirebilirsin.
Yolda sıradaki: 93 · „es“ zamiri ve kullanımlarıÖğrenme yoluna dön