A2 · Sözcük dizilişi
İlk sıra
fiilden önceki tek yer
Fiilin önüne tam olarak bir öge gelir — ve hangisini seçtiğin bir formalite değil, bir karardır.
Bir bakışta
- Aklında tut
- Fiilden önce tek şey, asla iki.
- Biçim
- Ich fahre morgen.önce özne
- İşaret sözcükleri
- heute
- morgen
- dann
- deshalb
- in
- weil
- wenn
- Tuzak
- Yanlış:Der Film habe ich schon gesehen.Doğru:Den Film habe ich schon gesehen.
Sıra sende
Bu konuda 5 alıştırma. Cevapların tarayıcıda kontrol edilir; hiçbiri cihazından dışarı çıkmaz.
Şimdi kendin yazBu konuda 4 cümle; yazarak çalış, anında kontrol edilsin.
Biçim
Kalıplara bir bakışta
Her satır önce kalıbın ne zaman ya da ne için kullanıldığını söyler, sonra Almanca bir örnek verir.
| önce özne | Ich fahre morgen. |
| önce zaman | Morgen fahre ich. |
| önce yer | In Berlin wohnt sie. |
| önce nesne | Den Film kenne ich. |
| önce bir yan cümle | Wenn es regnet, bleiben wir hier. |
Kurallar tek tek
Bu konunun ele aldığı biçim
Çekimli fiilin önünde tam olarak bir öge durur.
Heute Abend kommen sie.Bu akşam geliyorlar.
Önce ne gelirse gelsin fiil ikinci sırada kalır ve başta olmayan özne fiilin arkasından gelir.
Morgen fahre ich weg.Yarın yola çıkıyorum.
Bütün bir yan cümle tek öge sayılır.
Weil es regnet, bleiben wir hier.Yağmur yağdığı için burada kalıyoruz.
İlk sıra, cümlenin neyle ilgili olduğunu gösterir.
Den Wein hat er mitgebracht.Şarabı o getirdi.
Örnek cümleler
Gestern war ich im Kino.Dün sinemadaydım.
In Hamburg regnet es oft.Hamburg’da sık sık yağmur yağar.
Das Buch habe ich schon gelesen.O kitabı zaten okudum.
Deshalb komme ich später.Bu yüzden daha geç geliyorum.
Als ich ankam, war alles vorbei.Vardığımda her şey bitmişti.
6 örnek cümle daha
Am Wochenende bleiben wir zu Hause.Hafta sonu evde kalıyoruz.
Diesen Film kenne ich nicht.Bu filmi bilmiyorum.
Zum Glück war niemand verletzt.Neyse ki kimse yaralanmadı.
Nach dem Essen gehen wir spazieren.Yemekten sonra yürüyüşe çıkıyoruz.
Ihm habe ich nichts gesagt.Ona hiçbir şey söylemedim.
Trotzdem hat es funktioniert.Yine de işe yaradı.
Türkçe konuşanların sık düştüğü tuzak
Dikkat
Nesne ilk sıraya geçince belirtme hâlini (Akkusativ) korur. Türkçede „Filmi ben gördüm“ derken „-i“ ekini hiç bırakmazsın; Almancada da bırakmamalısın, ama işaret artikeldedir ve göz ilk ismi kolayca özne diye okur. Fiil meseleyi çözer: habe ich ile uyuşur, demek ki özne ich, ve film den Film olmak zorundadır.
Açıklamanın tamamı
Hepsini oku · yaklaşık 1 dk
Almanca bir ana cümlede çekimli fiil ikinci sıradadır ve önünde tam olarak bir öge durur (Vorfeld). Bu öge özne olmak zorunda değildir: bir zaman, bir yer, bir nesne, bütün bir yan cümle, neredeyse her şey olabilir. Olamayacağı tek şey iki ögedir.
Ich fahre morgen nach Berlin, Morgen fahre ich nach Berlin ve Nach Berlin fahre ich morgen üçü de doğrudur ve aynı şeyi farklı vurguyla söyler. Başta duran şey cümlenin konusudur, öncekiyle bağı kurar; gerisi fiilin arkasından gelir.
Bu serbestliği Almancaya hâl işaretleri verir — tıpkı Türkçede eklerin verdiği gibi. Türkçede „Ben bu adamı tanımıyorum“ da „Bu adamı ben tanımıyorum“ da olur, çünkü „-ı“ nesneyi gösterir. Almancada da den Mann nerede durursa dursun nesnedir: Den Mann kenne ich nicht. Yalnız işaret artikelin üzerindedir ve ilk sıradaki ismi ondan okumayı öğrenmen gerekir.
Bu konuyu ne kadar iyi biliyorsun?
Alıştırma yaptıktan sonra burası kendiliğinden dolar. İstediğin zaman buradan değiştirebilirsin.
Yolda sıradaki: 60 · Ayrılamayan fiiller: be-, ver-Öğrenme yoluna dön
Bu sayfadaki fiillerin bütün çekimleri: sein · haben · kommen · regnen · bleiben · fahren · lesen