B1 · Konjunktiv
würde + mastar
Ich würde gern kommen.
Her fiille çalışan, konuşmanın olağan Konjunktiv’i — Türkçedeki -ırdı gibi.
Bir bakışta
- Aklında tut
- Çoğu fiil würde + mastar alır. hätte, wäre, könnte kendi biçimiyle kalır.
- Ne zaman
Hangi biçim ne zaman — Tek bir biçimi değil, iki biçim arasındaki seçimi açıklayan konular.
- Biçim
- ich würde fragenben sorardım
- İşaret sözcükleri
- würde
- hätte
- wäre
- könnte
- gern
- eigentlich
- an deiner Stelle
- Tuzak
- Yanlış:Wenn ich Zeit haben würde, würde ich mitkommen.Doğru:Wenn ich Zeit hätte, würde ich mitkommen.
Sıra sende
Bu konuda 5 alıştırma. Cevapların tarayıcıda kontrol edilir; hiçbiri cihazından dışarı çıkmaz.
Şimdi kendin yazBu konuda 4 cümle; yazarak çalış, anında kontrol edilsin.
Biçim
Biçimler nasıl kurulur
Her satırda önce anlam, sonra Almanca biçim gelir. Renkler, bir biçimden ötekine neyin değiştiğini gösterir.
gövde (düzenli) gövde (düzensiz) zaman eki kişi eki yardımcı fiil
| ben sorardım | ich würde fragen |
| sen sorardın | du würdest fragen |
| o sorardı | er, sie, es würde fragen |
| biz sorardık | wir würden fragen |
| siz sorardınız (çoğul) | ihr würdet fragen |
| onlar sorardı / „siz sorardınız“ (kibar) | sie, Sie würden fragen |
| ben gelirdim | ich käme |
| sen gelirdin | du kämest |
| o gelirdi | er, sie, es käme |
| biz gelirdik | wir kämen |
| siz gelirdiniz (çoğul) | ihr kämet |
| onlar gelirdi / „siz gelirdiniz“ (kibar) | sie, Sie kämen |
| würde + mastar | Ich würde fragen. |
| kendi biçimi, yaygın | ich hätte, wäre, könnte, müsste |
| kendi biçimi, çoğunlukla yazıda | ich käme, ginge, wüsste |
| kullanılmaz | ich würde haben, ich würde sein |
Kurallar tek tek
Bu konunun ele aldığı biçimBu biçimi gerektiren kelime
würde + mastar her fiille çalışır ve konuşmanın olağan biçimidir.
Ich würde das anders machen.Ben bunu başka türlü yapardım.
haben, sein ve kip fiilleri kendi biçimlerini korur.
Ich hätte gern einen Kaffee.Bir kahve rica ediyorum.
Bir wenn cümlesinde würde biçimi, wenn yarısında genellikle kullanılmaz.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich mitkommen.Vaktim olsa ben de gelirdim.
Geçmişteki gerçek olmayan durum neredeyse hiç würde kullanmaz.
Ich wäre gekommen.Gelirdim.
Örnek cümleler
Ich würde gern mitkommen.Ben de memnuniyetle gelirdim.
Was würdest du machen?Sen ne yapardın?
An deiner Stelle würde ich warten.Senin yerinde olsam beklerdim.
Das würde mich sehr freuen.Buna çok sevinirdim.
Würden Sie bitte kurz warten?Kısa bir süre bekler misiniz, lütfen?
6 örnek cümle daha
Ich würde lieber zu Hause bleiben.Evde kalmayı tercih ederdim.
Er würde nie so etwas sagen.Asla böyle bir şey söylemezdi.
Wenn ich könnte, würde ich helfen.Elimden gelse yardım ederdim.
Das wäre schön.Bu güzel olurdu.
Ich wüsste gern, warum.Nedenini bilmek isterdim.
Würdest du das noch mal erklären?Bunu bir daha açıklar mısın?
Türkçe konuşanların sık düştüğü tuzak
Dikkat
Türkçedeki -ırdı her fiile gelebildiği için würde’yi de her fiile, haben ve sein’a bile koymak doğal gelir: Ich würde gern einen Kaffee haben, Das würde schön sein. Anlaşılır ama sakil durur; olağan olanı Ich hätte gern einen Kaffee ve Das wäre schön. Kip fiilleri için de aynısı: Ich würde können değil, Ich könnte. Kural kısadır: haben, sein ve kip fiilleri kendi biçimini kullanır, geri kalanı würde alır.
Açıklamanın tamamı
Hepsini oku · yaklaşık 1 dk
würde + mastar, Konjunktiv II’nin konuşmadaki olağan biçimidir ve her fiille kullanılabilir: Ich würde fragen, Was würdest du machen? Türkçedeki „sorardım“, „ne yapardın?“ gibi. würde ikinci sırada çekimlenir, mastar sonda durur.
Kendi biçimiyle kullanılan birkaç fiil vardır: hätte, wäre ve kip fiilleri (könnte, müsste). Ich würde haben ve Ich würde sein denmez. Güçlü fiillerin kendi Konjunktiv biçimleri de vardır — käme, ginge, wüsste —, ama bunlar daha çok yazıda görülür; wüsste dışında konuşmada nadirdir.
Bir wenn cümlesinde würde genellikle sonuç yarısında durur: Wenn ich Zeit hätte, würde ich mitkommen. Geçmişteki gerçek olmayan için ise würde neredeyse hiç kullanılmaz: Ich wäre gekommen, ich würde gekommen sein değil.
Bu konuyu ne kadar iyi biliyorsun?
Alıştırma yaptıktan sonra burası kendiliğinden dolar. İstediğin zaman buradan değiştirebilirsin.