A1 · Olumsuzluk
Olumsuzluk: „kein“ mi, „nicht“ mi
hangisi neyi olumsuzlar
İsim kein alır. Geri kalan her şey nicht alır. Bütün karar bu.
Bir bakışta
- Aklında tut
- ein’li ya da artikelsiz isim: kein. Geri kalan her şey: nicht.
- Biçim
- ein Auto -> kein Autobelirsiz isim
- İşaret sözcükleri
- kein
- keine
- keinen
- keinem
- nicht
- nie
- nichts
- niemand
- Tuzak
- Yanlış:Ich habe nicht ein Auto.Doğru:Ich habe kein Auto.
Sıra sende
Bu konuda 5 alıştırma. Cevapların tarayıcıda kontrol edilir; hiçbiri cihazından dışarı çıkmaz.
Şimdi kendin yazBu konuda 3 cümle; yazarak çalış, anında kontrol edilsin.
Biçim
Temel biçimden yeni biçime
Her satır önce biçimin neyi anlattığını söyler, sonra onu Almanca gösterir: okun önünde temel biçim, arkasında sonuç.
olumsuzluk
| belirsiz isim | ein Auto -> kein Auto |
| artikelsiz isim | Zeit -> keine Zeit |
| çoğul | Kinder -> keine Kinder |
| belirli isim | das Buch -> das Buch nicht |
| geri kalan her şey | nicht |
Kurallar tek tek
Bu konunun ele aldığı biçim
ein’li ya da artikelsiz bir isim kein ile olumsuzlanır.
Ich habe kein Geld dabei.Üzerimde hiç para yok.
kein ein’in eklerini alır ve ein’in olmadığı yerde, çoğulda da vardır.
Wir haben keine Fragen mehr.Başka sorumuz yok.
der’li ya da iyelik sözcüklü bir isim artikelini korur ve nicht ile olumsuzlanır.
Das ist nicht mein Mantel.Bu benim montum değil.
Fiiller, sıfatlar, zarflar ve bütün cümleler nicht alır.
Das finde ich nicht gut.Bunu iyi bulmuyorum.
Örnek cümleler
Ich habe keine Zeit.Vaktim yok.
Hier gibt es keinen Supermarkt.Burada süpermarket yok.
Er hat den Brief nicht bekommen.Mektubu almadı.
Das ist nicht besonders teuer.Bu çok da pahalı değil.
Sie kommt heute nicht.Bugün gelmiyor.
8 örnek cümle daha
Wir haben keinen Zucker mehr.Şekerimiz kalmadı.
Das ist keine gute Idee.Bu iyi bir fikir değil.
Ich kenne den Namen nicht.Adını bilmiyorum.
Sie hat keine Geschwister.Hiç kardeşi yok.
Der Laden ist heute nicht geöffnet.Dükkân bugün açık değil.
Es gibt keinen Grund zur Sorge.Endişelenmek için bir neden yok.
Ich habe deinen Anruf nicht gehört.Aramanı duymadım.
Keiner wusste, was los war.Kimse neler olduğunu bilmiyordu.
Türkçe konuşanların sık düştüğü tuzak
Dikkat
Türkçe „bir arabam yok“ der ve „bir“i olumsuzluğun yanında rahatça bırakır. Almancaya geçince bu nicht ein Auto olarak çıkar ve Almanca değildir. Bu biçim vardır, ama yalnızca karşıtlık için — nicht ein Auto, sondern zwei, „bir değil, iki araba“ — ve sıradan bir olumsuzluk olarak hemen duyulur. Arkadan bir isim geliyorsa ve belirli artikeli yoksa, sözcük kein’dir: Ich habe kein Auto.
Açıklamanın tamamı
Hepsini oku · yaklaşık 1 dk
kein, belirsiz artikelli ya da artikelsiz bir ismin önünde kullanılır: ein Auto, kein Auto olur; Zeit, keine Zeit olur. ein’in eklerini aynen alır, üstelik çoğulda da tam bir takımı vardır; ein’in ise çoğulu yoktur. Türkçede bunun karşılığı çoğu zaman „yok“ ya da „hiç“tir: Ich habe kein Auto — „arabam yok“.
nicht geri kalan her şeyi olumsuzlar: bir fiili, bir sıfatı, bir zarfı, bir edat öbeğini, bütün bir cümleyi. Ich arbeite nicht(„çalışmıyorum“)das ist nicht wichtig(„önemli değil“)nicht heute(„bugün değil“) Türkçede „-me-“ ile „değil“ olarak ikiye ayrılan iş, Almancada tek bir nicht’e düşer.
Karar verilmesi gereken tek durum, belirli artikelli ya da iyelik sözcüklü bir isimdir. Bunlar artikelini korur ve nicht alır: Ich habe das Buch nicht gelesen, das ist nicht mein Mantel. Sınama şudur: İsim belirli bir şey mi? Türkçede „kitabı okumadım“ dediğin, „-ı“ ekini koyduğun bir isimse, artikel kalır ve işi nicht görür.
Bilmekte yarar var1
Bilmekte yarar var
Türkçe ile karşılaştırma: „-me-“, „değil“, „yok“
Türkçe olumsuzluğu üç ayrı araçla söyler. Fiilde „-me-“ eki: „gelmiyorum“. İsim cümlesinde „değil“: „öğretmen değilim“. Varlıkta ve sahiplikte „yok“: „vaktim yok“. Almancada bu üç araç iki sözcüğe iner, ve ayrımı başka bir yerden yapar. „yok“un işini çoğu zaman kein görür: Ich habe keine Zeit, es gibt kein Brot. „-me-“ ile „değil“in işini ise nicht görür: Ich komme nicht, Das ist nicht teuer. Bir istisna var: „öğretmen değilim“ gibi artikelsiz bir isim yüklemde de kein alır — Ich bin kein Lehrer. Kural aynı kalır: İsimse ve belirli değilse, kein.
Ich bin kein Lehrer.Öğretmen değilim.
Bu konuyu ne kadar iyi biliyorsun?
Alıştırma yaptıktan sonra burası kendiliğinden dolar. İstediğin zaman buradan değiştirebilirsin.
Yolda sıradaki: 22 · Belirtme hâli (Akkusativ)Öğrenme yoluna dön