A1 · Edatlar
Dativ isteyen edatlar
„aus, bei, mit, nach, seit, von, zu“
Gündelik Almancanın büyük kısmını taşıyan yedi edat — ve onlarla gelen kaynaşmış biçimler.
Bir bakışta
- Aklında tut
- „aus, bei, mit, nach, seit, von, zu“ — her zaman Dativ.
- Biçim
- aus der Schweizaus — -den, içinden
- İşaret sözcükleri
- aus
- bei
- mit
- nach
- seit
- von
- zu
- zum
- zur
- vom
- beim
- Tuzak
- Yanlış:Ich gehe nach dem Arzt.Doğru:Ich gehe zum Arzt.
Sıra sende
Bu konuda 5 alıştırma. Cevapların tarayıcıda kontrol edilir; hiçbiri cihazından dışarı çıkmaz.
Şimdi kendin yazBu konuda 4 cümle; yazarak çalış, anında kontrol edilsin.
Biçim
Kalıplara bir bakışta
Her satır önce kalıbın ne zaman ya da ne için kullanıldığını söyler, sonra Almanca bir örnek verir.
| aus — -den, içinden | aus der Schweiz |
| bei — -de, yanında | bei meinen Eltern |
| mit — ile | mit dem Zug |
| nach — -e, -den sonra | nach Hamburg |
| kaynaşmış biçimler | zum, zur, vom, beim |
Kurallar tek tek
Bu konunun ele aldığı biçimBu biçimi gerektiren kelime
aus, bei, mit, nach, seit, von ve zu her zaman Dativ ister.
Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.İşe bisikletle gidiyorum.
nach artikelsiz şehir ve ülke adlarıyla, zu kişiler ve yerlerle kullanılır.
Wir fahren nach Italien und dann zu meiner Schwester.İtalya'ya, sonra da kız kardeşime gidiyoruz.
seit, şimdiki zamanla birlikte bir şeyin ne zamandır sürdüğünü söyler.
Ich wohne seit drei Jahren hier.Üç yıldır burada oturuyorum.
Dativ çoğulda ismin kendisi de -n alır.
Er spielt mit den Kindern.Çocuklarla oynuyor.
Örnek cümleler
Sie kommt aus der Türkei.Türkiyeli.
Ich war beim Zahnarzt.Dişçideydim.
Nach dem Essen gehen wir spazieren.Yemekten sonra yürüyüşe çıkıyoruz.
Das habe ich von einem Kollegen gehört.Bunu bir iş arkadaşından duydum.
Seit gestern funktioniert das Internet nicht.Dünden beri internet çalışmıyor.
8 örnek cümle daha
Er wohnt noch bei seinen Eltern.Hâlâ annesiyle babasının yanında oturuyor.
Fahren Sie mit dem Bus oder mit der Bahn?Otobüsle mi gidiyorsunuz, trenle mi? (kibar)
Nach der Arbeit bin ich immer müde.İşten sonra hep yorgun oluyorum.
Der Schlüssel ist vom Nachbarn.Anahtar komşunun.
Sie arbeitet seit einem Monat hier.Bir aydır burada çalışıyor.
Nimm bitte das Buch aus dem Regal.Kitabı raftan alır mısın?
Ich muss noch zur Post.Daha postaneye gitmem lazım.
Gegenüber dem Bahnhof ist ein Café.Garın karşısında bir kafe var.
Türkçe konuşanların sık düştüğü tuzak
Dikkat
Türkçede „doktora gidiyorum“ dersin ve „-e“ eki çoğu zaman nach diye öğrenildiği için Ich gehe nach dem Arzt çıkar. Bu cümle dilbilgisi açısından doğrudur ama „doktordan sonra gidiyorum“ demektir. Türkçedeki tek „-e“, Almancada üç edata bölünür: nachharitadaki artikelsiz yerler içinzukişiler ve kurumlar içinin+ Akkusativ bir yerin içine girmek için Nach Hause sabit bir istisnadır ve en çok ihtiyaç duyacağın da odur.
Açıklamanın tamamı
Hepsini oku · yaklaşık 1 dk
Yedi edat her zaman Dativ ister: aus „-den, içinden“, bei „-de, yanında“, mit „ile“, nach „-e, -den sonra“, seit„-den beri“von„-den“zu„-e“ Türkçe karşılıklara bakınca bir şey dikkat çeker: Türkçe ek burada yönü söyler (-e, -de, -den), Almancada ise yönü edat söyler ve hâl hep aynı kalır. zum Arzt„doktora“beim Arzt„doktorda“vom Arzt„doktordan“ — üçü de Dativ
mit Türkçedeki „ile“ ya da „-le“ ekidir: mit dem Bus„otobüsle“mit meiner Schwester„kız kardeşimle“ seit ise Türkçedeki „-dır“ ile kurulan yapıya çok benzer: „Üç yıldır burada oturuyorum.“ Ich wohne seit drei Jahren hier. İki dil de burada şimdiki zamanı kullanır; geçmiş zaman kullanmak Almancada da yanlıştır.
Bu edatların bazıları artikelle kaynaşır ve kaynaşmış biçim günlük dilde neredeyse zorunludur: zu dem → zum, zu der → zur, von dem → vom, bei dem → beim. Ich gehe zur Post, ich war beim Zahnarzt.
Bu konuyu ne kadar iyi biliyorsun?
Alıştırma yaptıktan sonra burası kendiliğinden dolar. İstediğin zaman buradan değiştirebilirsin.