A1 · İsimler: cinsiyet, çoğul, birleşik isimler
Üç cinsiyet
„der, die, das“
Şeyin değil, kelimenin bir özelliği.
Bir bakışta
- Aklında tut
- Cinsiyeti anlam değil, ek belirler.
- Biçim
- der Tisch, der Mann, der Motoreril
- İşaret sözcükleri
- -ung
- -heit
- -keit
- -schaft
- -chen
- -lein
- -er
- -in
- -tion
- Tuzak
- Yanlış:Die Mädchen ist nett.Doğru:Das Mädchen ist nett.
Sıra sende
Bu konuda 5 alıştırma. Cevapların tarayıcıda kontrol edilir; hiçbiri cihazından dışarı çıkmaz.
Şimdi kendin yazBu konuda 3 cümle; yazarak çalış, anında kontrol edilsin.
Biçim
Kalıplara bir bakışta
Her satır önce kalıbın ne zaman ya da ne için kullanıldığını söyler, sonra Almanca bir örnek verir.
| eril | der Tisch, der Mann, der Motor |
| dişil | die Lampe, die Frau, die Zeitung |
| nötr | das Fenster, das Kind, das Mädchen |
| çoğul, bütün cinsiyetler | die Tische, die Lampen, die Fenster |
| artikeli kelimeyle birlikte öğren | der Tisch, nicht Tisch |
Kurallar tek tek
Bu konunun ele aldığı biçim
-ung, -heit, -keit, -schaft, -tion, -ei, -ie ekleriyle biten isimler dişildir (das Ei ve das Genie sayılmaz: Orada bu harfler ek değildir).
die Zeitung, die Freiheit, die Freundschaftgazete, özgürlük, dostluk
-chen ya da -lein ile biten isimler, anlamları ne olursa olsun, nötrdür.
das Mädchen, das Brötchenkız, küçük ekmek
Bir işi yapan kişiyi gösteren -er, -ler, -ner ekli isimler erildir; -in ekli biçimi dişildir.
der Lehrer, die Lehrerinöğretmen (erkek), öğretmen (kadın)
İsim olarak kullanılan bir mastar nötrdür ve büyük harfle yazılır.
Das Rauchen ist hier verboten.Burada sigara içmek yasak.
Örnek cümleler
Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.Anahtar masanın üstünde.
Die Wohnung hat drei Zimmer.Dairede üç oda var.
Das Mädchen heißt Anna.Kızın adı Anna.
Die Möglichkeit besteht.Böyle bir olasılık var.
Das Lesen fällt ihm schwer.Okumak ona zor geliyor.
8 örnek cümle daha
Der Bahnhof ist geschlossen.İstasyon kapalı.
Die Rechnung kommt später.Hesap sonra geliyor.
Das Fenster steht offen.Pencere açık duruyor.
Die Entscheidung war richtig.Karar doğruydu.
Der Kühlschrank ist leer.Buzdolabı boş.
Das Wasser ist zu kalt.Su çok soğuk.
Die Ärztin hat angerufen.Doktor hanım aradı.
Der Montag ist mein freier Tag.Pazartesi benim izin günüm.
Türkçe konuşanların sık düştüğü tuzak
Dikkat
Türkçede cinsiyet olmadığı için, artikel seçerken tutunabileceğin tek ipucu anlam gibi görünür: Kız kadındır, o hâlde die. Ama Almancada anlam bir yöne, ek başka bir yöne çeker ve kazanan ektir. -chen bir ismi nötr yapar ve hiçbir şey bunu değiştiremez; das Fräulein için de, kendi kurduğun her küçültme biçimi için de aynısı geçerlidir. Bir cinsiyeti anlamına bakarak seçtiğini fark edersen, önce eke bak.
Açıklamanın tamamı
Hepsini oku · yaklaşık 1 dk
Her Almanca isim eril, dişil ya da nötrdür ve cinsiyet artikelde görünür: der Tisch, die Lampe, das Fenster. Masa erkek değildir, lamba da kadın değildir. Dilbilgisel cinsiyet, kelimenin ait olduğu bir sınıftır ve biyolojik cinsiyetle yalnızca insanlarda ve bazı hayvanlarda örtüşür.
Türkçede böyle bir sınıf hiç yoktur; „o“ kelimesi bile erkeği, kadını ve eşyayı ayırmaz. Bu yüzden Türkçe konuşan biri için cinsiyet tamamen yeni bir bilgidir ve sezgiyle bulunamaz. Tek güvenilir yöntem, her ismi artikeliyle birlikte, tek bir kelimeymiş gibi öğrenmektir: „masa“ değil der Tisch, „lamba“ değil die Lampe. Artikelsiz öğrenilen bir isim yarım öğrenilmiştir, çünkü Almanca cümlede o ismin önüne gelecek her kelime bu bilgiye ihtiyaç duyar.
Ünlü örnek das Mädchen: „kız“, ama nötr. Nötrdür, çünkü -chen ile biter ve -chen ile biten her isim nötrdür. Ek anlamı yenmiştir ve bu, cinsiyetin nerede yaşadığını tam olarak gösterir: şeyde değil, kelimenin biçiminde.
Cinsiyet rastgele de değildir. Ekler onu güvenilir biçimde haber verir ve birkaç düzine kural, ilk iki yılda karşılaşacağın kelimelerin çoğunu kapsar. Eklerin kurallarını öğren, gerisini kelimenin bir parçası olarak ezberle.
Bilmekte yarar var1
Bilmekte yarar var
Türkçe ile karşılaştırma: cinsiyetsiz bir dilden gelmek
Türkçede „o“ hem er hem sie hem de es demektir ve hiçbir isim cinsiyet taşımaz. Almancada ise cinsiyet artikelde kalmaz, zamire de geçer. Bir masadan söz ederken er dersin, bir lambadan söz ederken sie: Der Tisch ist neu. Er war teuer. Türkçede ikisi de „o“ olur. Bu yüzden artikeli bilmeyen biri yalnızca artikelde değil, zamirde de yanılır. İsmi artikeliyle öğrenmek, cümlenin geri kalanını da kurtarır.
Der Tisch steht hier. Er war teuer.Masa burada duruyor. Pahalıydı.
Bu konuyu ne kadar iyi biliyorsun?
Alıştırma yaptıktan sonra burası kendiliğinden dolar. İstediğin zaman buradan değiştirebilirsin.
Yolda sıradaki: 12 · Akkusativ isteyen edatlarÖğrenme yoluna dön