B1 · Zamirler
Kişisiz zamirler: man, es
herkes için „man“, hiç kimse için „es“
Biri herkesin yerini tutar; öbürü hiç kimsenin yerini tutmaz ve yalnızca cümlede bir yeri doldurur.
Bir bakışta
- Aklında tut
- „man“ her zaman öznedir; çevresindeki her şey yine de çekilir.
- Biçim
- Man sagt, ...yalnızca yalın hâl (Nominativ)
- İşaret sözcükleri
- man
- einen
- einem
- es gibt
- es regnet
- es geht
- Tuzak
- Yanlış:Man muss sein Ausweis mitbringen.Doğru:Man muss seinen Ausweis mitbringen.
Sıra sende
Bu konuda 5 alıştırma. Cevapların tarayıcıda kontrol edilir; hiçbiri cihazından dışarı çıkmaz.
Şimdi kendin yazBu konuda 3 cümle; yazarak çalış, anında kontrol edilsin.
Biçim
Kalıplara bir bakışta
Her satır önce kalıbın ne zaman ya da ne için kullanıldığını söyler, sonra Almanca bir örnek verir.
olumsuzluk
| yalnızca yalın hâl (Nominativ) | Man sagt, ... |
| belirtme hâli (Akkusativ) | Das ärgert einen. |
| yönelme hâli (Dativ) | Das hilft einem nicht. |
| hava durumu için es | Es regnet seit gestern. |
| yer tutucu es | Es kamen viele Gäste. / Gestern kamen viele Gäste. |
Kurallar tek tek
Bu konunun ele aldığı biçimBu biçimi gerektiren kelime
man üçüncü tekil kişi fiil alır ve yalnızca Nominativte durur.
Hier darf man nicht parken.Burada park edilmez.
Akkusativi einen, Dativi einem; ikisi de ein kelimesinden ödünç alınmıştır.
So etwas ärgert einen.Böyle şeyler insanı sinirlendirir.
es, hava fiillerinin ve es gibt kalıbının öznesidir.
Es gibt hier kein Netz.Burada şebeke yok.
Yer tutucu es, ilk sıraya başka bir öğe gelince kaybolur.
Gestern wurde viel geredet.Dün çok konuşuldu.
Örnek cümleler
Man weiß nie, was passiert.Ne olacağı hiç bilinmez.
Wie schreibt man das?Bu nasıl yazılıyor?
Es gibt zwei Möglichkeiten.İki seçenek var.
Wie geht es Ihnen?Nasılsınız? (kibar)
Es hat die ganze Nacht geschneit.Bütün gece kar yağdı.
8 örnek cümle daha
Man sollte das vorher klären.Bunu önceden netleştirmek lazım.
Wie sagt man das auf Deutsch?Bu Almancada nasıl denir?
Es ist mir egal.Benim için fark etmez.
Es fehlt an allem.Her şey eksik.
Man kann nie wissen.İnsan hiç bilemez.
Es tut mir leid, dass das passiert ist.Bunun olmasına üzüldüm.
Es waren mehr Leute da als erwartet.Beklenenden daha çok insan vardı.
Wenn man ehrlich ist, war es zu teuer.Dürüst olmak gerekirse çok pahalıydı.
Türkçe konuşanların sık düştüğü tuzak
Dikkat
Türkçede „Kimliği yanında getirmek gerekiyor.“ dersin ve kimin getireceğini hiç söylemezsin. Almancada man ile söylersin ve man değişmediği için cümlenin geri kalanı da değişmezmiş gibi görünür. Değişir. Man kelimesinin iyelik sözcüğü sein olur ve öbür iyelik sözcükleri gibi çekilir: Ausweis eril ve Akkusativde olduğu için seinen Ausweis. Zamirin kendisi yalnızca Nominativtedir, ama ona uyan her şey çekilir.
Açıklamanın tamamı
Hepsini oku · yaklaşık 1 dk
Türkçe genel bir özneyi çoğu zaman hiç söylemez; fiili edilgen yapar ya da „insan“ der: „Burada park edilmez.“, „Bu nasıl yazılır?“, „İnsan bazen yoruluyor.“ Almanca bunun için ayrı bir kelime kullanır: man. Hier darf man nicht parken. Wie schreibt man das? Man belirli birini değil, genel olarak herkesi anlatır ve Almanca bunu edilgen çatıdan çok daha sık kullanır.
Man yalnızca özne olabilir ve fiil ona üçüncü tekil kişide uyar: man sagt, man kann. Nesne olarak gerektiğinde Almanca ein kelimesinden ödünç alır: Akkusativde einen, Dativde einem. Das ärgert einen. — „Bu insanı sinirlendirir.“
İkinci kişisiz zamir es. Türkçede „yağmur yağıyor“ cümlesinin öznesi yağmurdur, „saat sekiz“ cümlesi ise öznesiz de kurulur. Almancada öznesiz ana cümle olmaz; gerçek bir özne yoksa yerine es konur: Es regnet. Es ist acht Uhr. Es gibt kalıbı da Türkçedeki „var“ kelimesinin karşılığıdır.
Bu konuyu ne kadar iyi biliyorsun?
Alıştırma yaptıktan sonra burası kendiliğinden dolar. İstediğin zaman buradan değiştirebilirsin.
Yolda sıradaki: 72 · Bağlayıcı zarflar: deshalb, trotzdemÖğrenme yoluna dön