A2 · Zamanlar
Şimdiki zamanın kapsadıkları
bir zaman, dört görev
Şu an, her zaman, plan ve „-dır“ ile süren şey — hepsi tek bir zamanla.
Bir bakışta
- Aklında tut
- Süren şey için Türkçedeki gibi: seit + şimdiki zaman.
- Ne zaman
- Geçmişten önceki geçmiş
- Geçmiş
- Şimdiye bağlanan geçmiş
- Şimdi
- Gelecek
- Gelecekte tamamlanmış
Şimdi — Şu an geçerli olan, sürmekte olan ya da her zaman öyle olan.
- Biçim
- ich wohneben otururum
- İşaret sözcükleri
- gerade
- im Moment
- immer
- morgen
- nächste Woche
- seit
- schon
- Tuzak
- Yanlış:Ich habe seit drei Jahren hier gewohnt.Doğru:Ich wohne seit drei Jahren hier.
Sıra sende
Bu konuda 5 alıştırma. Cevapların tarayıcıda kontrol edilir; hiçbiri cihazından dışarı çıkmaz.
Şimdi kendin yazBu konuda 3 cümle; yazarak çalış, anında kontrol edilsin.
Biçim
Biçimler nasıl kurulur
Her satırda önce anlam, sonra Almanca biçim gelir. Renkler, bir biçimden ötekine neyin değiştiğini gösterir.
gövde (düzenli) kişi eki
| ben otururum | ich wohne |
| sen oturursun | du wohnst |
| o oturur | er / sie / es wohnt |
| biz otururuz | wir wohnen |
| siz oturursunuz (çoğul) | ihr wohnt |
| onlar oturur / „siz oturursunuz“ (kibar) | sie / Sie wohnen |
| şu anda | Ich lese gerade. |
| genel olarak | Wasser kocht bei hundert Grad. |
| planlanmış | Morgen fahre ich nach Berlin. |
| ne zamandan beri | Ich wohne seit drei Jahren hier. |
| canlı anlatılan bir hikâye | Da kommt er herein und sagt ... |
Kurallar tek tek
Bu konunun ele aldığı biçimBu biçimi gerektiren kelime
Tek bir şimdiki zaman „çalışırım“ ve „çalışıyorum“ anlamına gelir.
Ich arbeite gerade an dem Bericht.Şu anda rapor üzerinde çalışıyorum.
Bir zaman sözcüğüyle şimdiki zaman olağan gelecektir.
Nächste Woche fängt der Kurs an.Kurs gelecek hafta başlıyor.
seit + şimdiki zaman, bir şeyin ne zamandan beri sürdüğünü söyler.
Wir kennen uns seit der Schulzeit.Okul yıllarından beri tanışıyoruz.
Cümleyi zamana zaman sözcüğü yerleştirir; fiilin bunu yapması gerekmez.
Ich rufe dich heute Abend an.Seni bu akşam ararım.
Örnek cümleler
Sie lernt seit einem Jahr Deutsch.Bir yıldır Almanca öğreniyor.
Der Zug fährt in fünf Minuten.Tren beş dakika sonra kalkıyor.
Ich koche gerade.Şu anda yemek yapıyorum.
Im Sommer wird es hier sehr warm.Yaz aylarında burası çok sıcak oluyor.
Wir ziehen im Herbst um.Sonbaharda taşınıyoruz.
8 örnek cümle daha
Ich bin seit einer Stunde hier.Bir saattir buradayım.
Wie lange lernst du schon Deutsch?Ne zamandan beri Almanca öğreniyorsun?
Der Laden macht um acht auf.Dükkân sekizde açılıyor.
Sie arbeitet seit Januar in Frankfurt.Ocaktan beri Frankfurt'ta çalışıyor.
Ich komme gleich.Hemen geliyorum.
Übermorgen fliegen wir zurück.Öbür gün geri uçuyoruz.
Das Konzert beginnt um acht.Konser sekizde başlıyor.
Wir warten schon eine halbe Stunde.Yarım saattir bekliyoruz.
Türkçe konuşanların sık düştüğü tuzak
Dikkat
Burada Türkçe sana yardım eder, İngilizce bilen biri ise yanılır. „Üç yıldır Almanca öğreniyorum“ cümlesini Türkçedeki gibi şimdiki zamanla kur: Ich lerne seit drei Jahren Deutsch. Ich habe seit drei Jahren Deutsch gelernt diyen kişi, öğrenmeyi bıraktığını söylüyormuş gibi anlaşılır. Dikkat edilecek tek yer edattır: Türkçede -dır sözcüğün sonunda, Almancada seit önündedir ve yönelme hâli (Dativ) ister: seit einem Jahr, seit drei Jahren.
Açıklamanın tamamı
Hepsini oku · yaklaşık 1 dk
Almancada şimdiki zaman Türkçedeki -yor’un ve geniş zamanın işini birlikte görür. Şu anda olan (Ich lese gerade), her zaman geçerli olan (Wasser kocht bei hundert Grad) ve planlanmış gelecek (Morgen fahre ich nach Berlin) aynı biçimle söylenir.
Dördüncü görevde Almanca Türkçeyle aynı yolu izler: bir süredir devam eden bir şey şimdiki zamanla anlatılır. Türkçede „üç yıldır burada oturuyorum“ denir; Almancada da Ich wohne seit drei Jahren hier. seit, Türkçedeki -dır ya da -den beri gibi çalışır ve fiil şimdiki zamanda kalır.
Cümleyi zamana yerleştiren çoğu zaman fiil değil, bir zaman sözcüğüdür: gleich, heute Abend, in fünf Minuten. Zaman sözcüğü geleceği söylüyorsa fiilin bunu ayrıca göstermesi gerekmez.
Bu konuyu ne kadar iyi biliyorsun?
Alıştırma yaptıktan sonra burası kendiliğinden dolar. İstediğin zaman buradan değiştirebilirsin.
Yolda sıradaki: 44 · Bir yere gitmek: „nach“, „zu“, „in“, „auf“Öğrenme yoluna dön