B1 · Konjunktiv
Konjunktiv II
olsaydı, yapardım ve kibar olmak
Gerçek olmayan koşul, öğüt ve kibarlık için tek bir kip.
Bir bakışta
- Aklında tut
- -se ile -ırdı birlikte gelir; Almancada da iki yarı Konjunktiv olur: hätte … würde.
- Ne zaman
Koşul ve olasılık — Burada biçimi zaman çizelgesindeki yer değil, koşul belirler.
- Biçim
- ich würde sagenben derdim
- İşaret sözcükleri
- würde
- hätte
- wäre
- könnte
- müsste
- sollte
- gern
- wenn
- Tuzak
- Yanlış:Ich würde gern einen Kaffee haben wollen.Doğru:Ich hätte gern einen Kaffee.
Sıra sende
Bu konuda 5 alıştırma. Cevapların tarayıcıda kontrol edilir; hiçbiri cihazından dışarı çıkmaz.
Şimdi kendin yazBu konuda 3 cümle; yazarak çalış, anında kontrol edilsin.
Biçim
Biçimler nasıl kurulur
Her satırda önce anlam, sonra Almanca biçim gelir. Renkler, bir biçimden ötekine neyin değiştiğini gösterir.
gövde (düzenli) gövde (düzensiz) zaman eki kişi eki yardımcı fiil
| ben derdim | ich würde sagen |
| sen derdin | du würdest sagen |
| o derdi | er, sie, es würde sagen |
| biz derdik | wir würden sagen |
| siz derdiniz (çoğul) | ihr würdet sagen |
| onlar derdi / „siz derdiniz“ (kibar) | sie, Sie würden sagen |
| benim olurdu | ich hätte |
| senin olurdu | du hättest |
| onun olurdu | er, sie, es hätte |
| bizim olurdu | wir hätten |
| sizin olurdu (çoğul) | ihr hättet |
| onların olurdu / „sizin olurdu“ (kibar) | sie, Sie hätten |
| ben olurdum | ich wäre |
| sen olurdun | du wärst |
| o olurdu | er, sie, es wäre |
| biz olurduk | wir wären |
| siz olurdunuz (çoğul) | ihr wärt |
| onlar olurdu / „siz olurdunuz“ (kibar) | sie, Sie wären |
| würde + mastar | Ich würde das anders machen. |
| kip fiilleri | könnte, müsste, dürfte, sollte, wollte |
| koşul | Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen. |
| geçmiş | Wenn ich Zeit gehabt hätte, wäre ich gekommen. |
Kurallar tek tek
Bu konunun ele aldığı biçimBu biçimi gerektiren kelime
würde + mastar, çoğu fiil için olağan biçimdir.
Ich würde lieber zu Hause bleiben.Evde kalmayı tercih ederdim.
haben, sein ve kip fiillerinin kendi tek sözcüklük biçimleri vardır ve bunlar kullanılır.
Ich hätte gern einen Kaffee.Bir kahve rica ediyorum.
Gerçek olmayan bir koşulda iki yarı da Konjunktiv alır.
Wenn er käme, wäre alles einfacher.Gelse her şey daha kolay olurdu.
Geçmişteki Konjunktiv, hätte ya da wäre ve Partizip II ile kurulur — tek bir geçmiş biçimi vardır.
Ich hätte dir geholfen, wenn du gefragt hättest.Sorsaydın sana yardım ederdim.
Örnek cümleler
Könnten Sie mir bitte helfen?Bana yardım edebilir misiniz, lütfen?
Ich hätte da eine Frage.Bir sorum olacaktı.
An deiner Stelle würde ich absagen.Senin yerinde olsam iptal ederdim.
Es wäre besser, früher zu fahren.Daha erken yola çıkmak daha iyi olurdu.
Wenn das Wetter besser wäre, würden wir grillen.Hava daha iyi olsa mangal yapardık.
8 örnek cümle daha
Ich würde das nicht machen.Ben bunu yapmazdım.
Wären Sie so freundlich?Bu kadar nazik olur musunuz?
Wir müssten eigentlich früher losfahren.Aslında daha erken yola çıkmamız gerekirdi.
Das hätte ich nicht gedacht.Bunu hiç düşünmezdim.
Wenn ich du wäre, würde ich nachfragen.Senin yerinde olsam sorardım.
Sie hätte fast den Zug verpasst.Az kalsın treni kaçırıyordu.
Dürfte ich Sie kurz stören?Sizi kısaca rahatsız edebilir miydim?
Es wäre nett, wenn du Bescheid sagen könntest.Haber verirsen çok iyi olur.
Türkçe konuşanların sık düştüğü tuzak
Dikkat
Türkçede koşul ve sonuç farklı eklerle kurulur: -se ve -ırdı. Bu yüzden wenn yarısını gerçek bir şimdiki zamanla bırakmak kolaydır: Wenn ich Zeit habe, würde ich kommen. Bu karışık bir cümledir. Wenn ich Zeit habe, komme ich gerçek bir koşuldur („vaktim olursa gelirim“); gerçek olmayan için iki yarı da Konjunktiv olur: Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen („vaktim olsa gelirdim“). Türkçedeki „olursa“ ile „olsa“ farkını Almancada fiilin biçimi taşır.
Açıklamanın tamamı
Hepsini oku · yaklaşık 1 dk
Konjunktiv II gerçek olmayanı anlatır: bir dileği, bir varsayımı, gerçekleşmemiş bir koşulu. Çoğu fiil için würde + mastar kullanılır: Ich würde das anders machen — „ben bunu başka türlü yapardım“. Türkçedeki -ırdı’ya çok yakındır.
haben, sein ve kip fiillerinin kendi tek sözcüklük biçimleri vardır ve bunlar kullanılır: hätte, wäre, könnte, müsste, dürfte, sollte. Gerçek olmayan bir koşulda iki yarı da Konjunktiv alır, tıpkı Türkçede -se ile -ırdı’nın birlikte gelmesi gibi: Wenn das Wetter besser wäre, würden wir grillen.
Geçmişe dair gerçek olmayan koşul için tek bir biçim vardır: hätte ya da wäre + Partizip II. Wenn ich Zeit gehabt hätte, wäre ich gekommen — „vaktim olsaydı gelirdim“. Türkçedeki „-seydi … -ırdı“ yapısının karşılığıdır.
Bilmekte yarar var1
Bilmekte yarar var
Türkçe ile karşılaştırma: -se ve -ırdı
Türkçe üç tür koşulu eklerle ayırır: „gelirse“ (olabilir), „gelse“ (pek olası değil), „gelseydi“ (olmadı). Almanca bunları fiilin kipiyle ayırır: Wenn er kommt (gerçek koşul), Wenn er käme ya da Wenn er kommen würde(gerçek olmayan)Wenn er gekommen wäre(geçmişte olmamış) Sonuç yarısında -ırdı’nın karşılığı würde + mastar, geçmişte ise hätte ya da wäre + Partizip II olur.
Bu konuyu ne kadar iyi biliyorsun?
Alıştırma yaptıktan sonra burası kendiliğinden dolar. İstediğin zaman buradan değiştirebilirsin.
Yolda sıradaki: 77 · Genitiv isteyen edatlarÖğrenme yoluna dön