A2 · Los pronombres
Indefinidos: ogni, qualcuno, tutto
qualche va con singular, aunque tu « algunos » vaya en plural.
De un vistazo
- Para recordar
- qualche con singular, alcuni con plural.
- Forma
- ogni giornocada día
- Palabras clave
- ogni
- ognuno
- qualcuno
- qualcosa
- tutto il
- tutti i
- alcuni
- qualsiasi
- Trampa
- Incorrecto:Sono rimasto a Napoli qualche giorni.Correcto:Sono rimasto a Napoli qualche giorno.
Ahora tú
6 ejercicios sobre este tema. Las respuestas se comprueban en el navegador; ninguna sale de tu dispositivo.
La forma
| cada día | ogni giorno |
| cada uno (sin sustantivo) | ognuno / ciascuno |
| alguien | qualcuno |
| algo nuevo | qualcosa di nuovo |
| algo de beber | qualcosa da bere |
| todo el día | tutto il giorno |
| todos los niños | tutti i bambini |
| algunos días | alcuni giorni / qualche giorno |
| a cualquier hora | a qualsiasi ora |
Las reglas, una a una
La forma de este temaLa palabra que la pide
ogni no cambia y va con singular.
Ogni mattina prendo il treno delle sette.Cada mañana tomo el tren de las siete.
Delante de un adjetivo, qualcosa lleva di.
Hai qualcosa di dolce?¿Tienes algo dulce?
tutto necesita el artículo delante del sustantivo.
Ho lavorato tutto il giorno.He trabajado todo el día.
alcuni va con plural, qualche con singular.
Sono rimasto qualche giorno a Napoli.Me quedé algunos días en Nápoles.
Frases de ejemplo
Qualcuno ha lasciato la porta aperta.Alguien ha dejado la puerta abierta.
Ognuno porta qualcosa da mangiare.Cada uno trae algo de comer.
Tutti i negozi del paese chiudono alle otto.Todas las tiendas del pueblo cierran a las ocho.
Puoi chiamarmi a qualsiasi ora.Puedes llamarme a cualquier hora.
La trampa típica de los hispanohablantes
Atención
« Algunos días », « algunas veces »: el español pone el plural, y qualche parece su traducción exacta. Pero qualche va siempre con el sustantivo en singular, aunque el sentido sea plural: qualche giorno, qualche volta. Quien quiera el plural usa alcuni: alcuni giorni.
La explicación completa
Leerla entera · unos 1 min
Ogni significa « cada » y funciona igual: invariable y siempre con un sustantivo en singular — ogni giorno, ogni volta. Sin sustantivo detrás se dice ognuno o, algo más formal, ciascuno: ognuno paga per sé, « cada uno paga lo suyo ».
Qualcunoes « alguien »qualcosa« algo » Los dos van en singular, y delante de un adjetivo qualcosa pide un di que el español no pone: qualcosa di nuovo, « algo nuevo ». Con da sigue un infinitivo: qualcosa da bere, « algo de beber ».
Tutto lleva artículo delante del sustantivo, como « todo »: tutto il giorno, tutta la notte, tutti i giorni — « todo el día », « toda la noche », « todos los días ». Aquí el español es una buena guía. Solo, tutto es « todo » y tutti « todos ».
Alcuni, alcune significan « algunos » y van en plural; qualche dice lo mismo, pero con el sustantivo en <b>singular</b>: alcuni giorni = qualche giorno. Qualsiasi y qualunque son « cualquier » y no cambian: a qualsiasi ora.
¿Cómo llevas este tema?
Se rellena solo después de practicar. Puedes cambiarlo aquí cuando quieras.
Siguiente en el itinerario: 56 · Verbos en -care y -gareVolver al itinerario