A1 · Alfabeto y pronunciación
Las vocales
Cinco letras, cada una clara — también al final de la palabra.
Aquí el español te lo da casi todo hecho. Italiano tiene las mismas cinco letras vocales, y a, i y u suenan como las tuyas: casa, vino, luna. Como en español, ninguna vocal se traga: la del final se pronuncia tan entera como la primera.
Eso importa porque la terminación lleva la gramática, y lo hace de otra manera que en español. libroes un librolibrison varios: el plural no añade una -s, cambia la vocal. caro se dice a un hombre, cara a una mujer, como en español.
La única novedad está en e y o: cada una tiene dos sonidos, uno cerrado y otro abierto. Cerrados en sera y sole, abiertos en bello y porta, con la boca algo más abierta que en español. Qué sonido va en cada palabra cambia de una región a otra, y se te entiende con los dos; al principio basta con tu e y tu o.
Dos vocales juntas se pronuncian las dos, cada una con su sonido: Europaes e-useies e-ipauratiene tres sílabas Solo i y u ante otra vocal se vuelven un sonido breve de paso, exactamente como en « pie » o « bueno »: piede, uomo.
La forma
| a como en español | casa, pane |
| e — cerrada y abierta | sera — bello |
| i como en español | vino, libri |
| o — cerrada y abierta | sole — porta |
| u como en español | luna, tutto |
| dos vocales, las dos pronunciadas | Europa, sei, paura |
Las reglas, una a una
La forma de este tema
Toda vocal se pronuncia entera, también al final de la palabra.
Le rose sono rosse.Las rosas son rojas.
La terminación decide el número y el género.
Ho un libro e due quaderni.Tengo un libro y dos cuadernos.
Dos vocales juntas se pronuncian las dos.
Abito in Europa da sei anni.Vivo en Europa desde hace seis años.
i y u ante otra vocal son solo un sonido breve de paso.
C’è un uomo in piedi alla porta.Hay un hombre de pie en la puerta.
Cómo reconocerlo
- -o
- -a
- -i
- -e
- eu
- ei
Frases de ejemplo
Mio zio ha sei cani.Mi tío tiene seis perros.
Ho paura del buio.Me da miedo la oscuridad.
Le case nuove sono belle.Las casas nuevas son bonitas.
La luna è piena stasera.Esta noche hay luna llena.
La trampa típica de los hispanohablantes
Atención
Tu oído no es el problema aquí — tu costumbre del plural sí. En español el plural se oye como una -s añadida, así que uno busca algo que se añade y no un cambio de vocal. El resultado es due libro o, peor, un « libros » que no existe en italiano. En italiano el plural está en la vocal final: libro, libri. Pronuncia el final tan claro como el principio y lo escribirás bien.
La última vocal se dice tan clara como la primera.
Ahora tú
5 ejercicios sobre este tema. Las respuestas se comprueban en el navegador; ninguna sale de tu dispositivo.