A1 · Il sostantivo: genere, plurale, composti
Il plurale
una parola, nove desinenze
Non c’è una forma predefinita. Il plurale si impara con il sostantivo, come il genere.
L’italiano cambia la vocale finale e ha poche eccezioni. Il tedesco ha cinque desinenze — -e, -er, -(e)n, -s e nessuna — e ciascuna può in più prendere la dieresi, il che fa nove schemi in pratica. Non c’è regola che scelga fra esse per un sostantivo sconosciuto.
Il plurale si impara quindi con la parola, come il genere: der Tisch, die Tische. I dizionari e le liste di questo sito lo danno per questo, e un sostantivo imparato senza è imparato a metà.
Due fatti lo rendono gestibile. Ogni plurale prende die, qualunque fosse il genere del singolare, quindi l’articolo del plurale è gratis. E il genere predice bene la desinenza: quasi tutti i femminili prendono -(e)n, il che sistema buona parte del lessico in una riga.
Die Form
| -e, spesso con dieresi | der Tisch – die Tische, die Hand – die Hände |
| -er, con dieresi dove è possibile | das Kind – die Kinder, das Buch – die Bücher |
| -(e)n, mai con dieresi | die Lampe – die Lampen, die Frau – die Frauen |
| -s, soprattutto parole straniere | das Auto – die Autos |
| nessuna desinenza | das Fenster – die Fenster, der Vater – die Väter |
Die Regeln im Einzelnen
I femminili prendono -n o -en quasi senza eccezione, e mai la dieresi.
die Blume – die Blumen, die Zeitung – die Zeitungenil fiore – i fiori, il giornale – i giornali
I sostantivi in -er, -el o -en di solito non aggiungono niente.
das Fenster – die Fensterla finestra – le finestre
Ogni plurale prende die, qualunque fosse il singolare.
der Mann – die Männerl’uomo – gli uomini
Al dativo plurale il sostantivo aggiunge -n, se il plurale non finisce già in -n o -s.
mit den Kinderncon i bambini
Woran man es erkennt
- -e
- -er
- -en
- -n
- -s
- die
- Umlaut
Beispielsätze
Die Tische stehen im Garten.I tavoli sono in giardino.
Wir haben zwei Kinder.Abbiamo due figli.
Die Blumen brauchen Wasser.I fiori hanno bisogno d’acqua.
Beide Autos sind alt.Le due macchine sono vecchie.
Er spricht mit den Nachbarn.Sta parlando con i vicini.
Noch 8 Beispielsätze
Die Bücher liegen auf dem Boden.I libri sono per terra.
Wie viele Zimmer hat die Wohnung?Quante stanze ha l'appartamento?
Die Häuser hier sind sehr alt.Le case qui sono molto vecchie.
Sie hat drei Schwestern.Ha tre sorelle.
Die Preise sind gestiegen.I prezzi sono aumentati.
Zwischen den Bäumen steht ein Zelt.Tra gli alberi c'è una tenda.
Die Ärztinnen haben eine Besprechung.Le dottoresse hanno una riunione.
Wir haben keine Gläser mehr.Non abbiamo più bicchieri.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Il dativo plurale aggiunge una -n al sostantivo stesso, sopra la desinenza di plurale che già c’è. È l’ultima desinenza nominale sopravvissuta in tedesco ed è facile dimenticarla, perché non fa quasi nulla — ma si sente. L’eccezione è un plurale che finisce già in -n o -s: mit den Autos, non Autosn.
Ogni plurale è die. Al dativo guadagna una -n.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.