A1 · La costruzione della frase
Fare domande
Un ausiliare davanti — e se non ce n'è nessuno si va a prendere do.
A colpo d’occhio
- Da ricordare
- Nessun ausiliare nella frase? Allora vai a prendere do.
- Forma
- Are you ready? / Have you finished?con ausiliare
- Parole chiave
- do
- does
- did
- who
- what
- where
- when
- why
- how
- Trappola
- Sbagliato:Where lives your sister?Giusto:Where does your sister live?
Ora tocca a te
5 esercizi su questo argomento. Le risposte vengono controllate nel browser; nessuna lascia il tuo dispositivo.
Ora scrivi tu4 frasi su questo tema, scritte e corrette subito.
La forma
Le forme a confronto
Tutte le forme in un unico quadro: prima che cosa indica ciascuna, poi la forma in inglese, così si confrontano subito.
negazione segnale di domanda
| con ausiliare | Are you ready? / Have you finished? |
| con do | Do you know him? / Did she call? |
| con interrogativo | Where do they live? |
| domanda sul soggetto | Who wants coffee? |
| risposta breve | Yes, I do. / No, she has not. |
Le regole una per una
La forma di questo argomento
Gli ausiliari e i modali già presenti passano davanti al soggetto.
Have you seen this?Hai visto questo?
Senza ausiliare entra do, does o did.
Where does she work?Dove lavora?
Dopo do il verbo principale resta nella forma base.
Did he say anything?Ha detto qualcosa?
Se si chiede del soggetto, do non ci va.
Who told you that?Chi te lo ha detto?
Frasi di esempio
What time does the film start?A che ora comincia il film?
Are you coming with us?Vieni con noi?
How long have you been waiting?Da quanto tempo aspetta?
Who wrote this?Chi ha scritto questo?
Altre 7 frasi di esempio
Where do you live?Dove abiti?
When does the train leave?Quando parte il treno?
Why is she late?Perché è in ritardo?
How much does it cost?Quanto costa?
Which platform does the train leave from?Da quale binario parte il treno?
Have you seen my glasses anywhere?Hai visto i miei occhiali da qualche parte?
Did you sleep well?Hai dormito bene?
La trappola tipica di chi parla italiano
Attenzione
«Dove abita tua sorella?» mette il soggetto in fondo, e quella struttura si trasferisce da sola: Where lives your sister?. In inglese senza ausiliare il verbo non si muove — ci vuole do, e il soggetto resta al suo posto. L'altro errore è non cambiare niente, perché in italiano basta la voce: You live here? si capisce ma non è una domanda inglese. E dopo do cade la -s: Does she works è marcato due volte.
La spiegazione completa
Leggila tutta · circa 1 min
Se nella frase c'è un ausiliare o un modale, passa davanti al soggetto: She is coming → Is she coming? They can swim → Can they swim? Lo stesso vale per have nei tempi composti e per to be usato da solo.
Se non c'è nessun ausiliare, entra do, does o did: She works → Does she work? They came → Did they come? Dopo, il verbo principale resta nella forma base — il tempo e la -s adesso li porta do.
L'italiano forma la domanda con la sola intonazione e non cambia nulla nella frase, ma nelle domande con un interrogativo sposta volentieri il soggetto in fondo: «Dove abita tua sorella?», «Quando parte il treno?». Ed è proprio questa abitudine a produrre l'errore più tipico, perché sembra la soluzione giusta: Where lives your sister? ricalca esattamente l'italiano ed è sbagliata. In inglese senza ausiliare non si sposta niente — si va a prendere do, e il soggetto resta davanti al verbo.
L'eccezione è la domanda sul soggetto, dove do non entra: Who called? — e non Who did call? Quella domanda somiglia a un'affermazione, e infatti lo è.
A che punto sei con questo argomento?
Si compila da solo dopo l’allenamento. Puoi cambiarlo qui quando vuoi.
Avanti nel percorso: 12 · Il Present ProgressiveTorna al percorso
I verbi di questa pagina, in tutte le forme: be · have · do · write · see · say · wait · tell